Готовый перевод Naruto: Political Alliances / Наруто: Политические альянсы: Глава 2

-Совет Конохи-

Через несколько дней состоялось заседание совета Конохи, поскольку все еще не было Хокаге, в котором они нуждались. У совета была ограниченная власть, они не могли проводить политику, вести войну или что-то в этом роде. Они не могли принимать миссии, которые были рангом A или S, и только некоторые миссии ранга B. Но они должны были помочь в восстановлении деревни, а также в оказании помощи гражданским. В данный момент три самых влиятельных члена совета встречались друг с другом.

Двое из них были пожилыми мужчиной и женщиной, оба были товарищами по команде покойного Третьего Хокаге, а третий, был занозой в боку Сарутоби в течение многих лет. Это был высокий мужчина в мантии и повязках, закрывавших его лицо, и он ходил с тростью. Данзо - "боевой ястреб" деревни. Он имел более милитаристское влияние, и хотя у него больше не было официального поста в совете, многие все же, прислушивались к нему.

Кохару Утатане, пожилая женщина, в настоящее время потягивала чай, наблюдая, как Хомура Митокадо читает письмо, которое было получено советом сегодня днем от Суны. Лицо старика превратилось в бесстрастную маску, когда он внимательно прочитал его, пытаясь понять, есть ли в нем какой-то скрытый смысл. Он чувствовал, что, хотя совет Суны был откровенен, они все же надеялись на то, что из этого что-то выйдет. Данзо уже прочитал его и смотрел в окно, погруженный в свои мысли.

Хомура наконец вздохнул и положил трубку.

- Твои мысли? - спросила она его.

- Похоже, они хотят установить с нами более прочные связи. В конце концов, они нарушили наш последний договор.

- Да, хотя их подтолкнул к этому предатель Орочимару, - заметила она.

- Согласен, хотя многие все еще в гневе на них из-за нанесенных потерь. Кроме того, ни один из них, похоже, никогда не высказывался против заговора, что не делает им никаких одолжений. - Он помолчал, обдумывая, что сказать дальше. - Хотя это помогло бы уменьшить этот разрыв, и человек, которого они предложили для этой сделки, является довольно удивительным.

- Я все еще не могу поверить, что они предлагают Темари, - согласилась она. - Судя по всем сообщениям, она один из их сильнейших генинов, я не ожидала, что они предложат кого-то вроде нее.

- Это должно означать, что они пытаются показать, насколько серьезно они относятся к этому, - сказал он ей, а затем нахмурился. - Однако мне не нравится тот факт, что они просят, чтобы ниндзя который жениться на ней был выбран ими. Я ожидал чего-то подобного, но они выбрали...

- Да, я знаю. Кто-то вроде Хьюги или последнего Учихи, это я еще могу понять, или даже кто-то из другого клана. Но выбирать этого мальчика - безумие. Зачем он им...

Данзо повернулся к ним лицом:

- Я думаю, что мы согласимся на их предложение.

Они оба были шокированы этим заявлением, но он поднял свою здоровую руку, чтобы остановить любую вспышку протеста.

- Выслушайте меня. Если мы примем их предложение, мы получим очень могущественного генина, который после надлежащего обучения, пригодиться нам не в одном деле. Ловушка? Не думаю. Если бы они попросили кого-то вроде Учихи, возможно, а так это очень маловероятно.

- Поэтому я думаю, что они честны в своем желании укрепить новый союз этим проявлением лояльности. Мы должны согласиться также потому, что в противном случае это оскорбило бы их и могло бы посеять некоторое недоверие к нашим взглядам на союз. Я знаю, что вы оба невысокого мнения о мальчике, но если он тот, кто им нужен, то кто мы такие, чтобы спорить об этом? Очевидно, они хотят заполучить мальчика по какой-то причине, хотя в данный момент я не могу понять, по какой именно.

- Могут ли они знать о Кьюби? - спросила Кохару.

Данзо покачал головой:

- Сомневаюсь. Третий сделал так, что любому постороннему было бы очень трудно узнать об этом. И если они узнали, я не уверен, выбрали бы они его в таком случае. Я думаю, что они сделали свой выбор по другой причине.

- Возможно, они выбрали его вместо кого-то из более благородных семей, чтобы доказать, что они делали это не для того, чтобы вступить в брак с одним из наших лучших кланов? - заявил Хомура.

Данзо подумал об этом:

- Возможно. Но я чувствую, что этот союз будет полезен нам. Я знаю, вы считаете, что мальчика не следовало делать ниндзя. Однако я всегда понимал, что мальчик лучше послужил бы нам в качестве оружия, но, к сожалению, я был в меньшинстве. Во всяком случае, в будущем их дети могут стать очень могущественными шиноби. Такой молодой ниндзя, как она, подает большие надежды, и чакра мальчика безумна для его возраста, если это соединить вместе, родиться семья пользователей огромной чакры с мощным дзюцу.

- Значит, ты не можешь использовать мальчика в качестве оружия, когда он вырастет, верно? - сказала Кохару с легким отвращением. Она никогда не была сторонницей программ размножения, но в прошлом они были полезны. Хотя она могла бы предложить кандидатов получше, чем мальчик Узумаки.

- Да, - просто ответил Данзо. В деревнях нередко рождались новые и более сильные поколения, и если он не мог использовать мальчика в качестве оружия, то он мог гарантировать, что в их деревне в будущем появятся более сильные ниндзя. Если бы дети были достаточно сильными, их можно было бы использовать в качестве прекрасных солдат в будущих войнах. Было очень жаль, что он будет слишком стар, прежде чем они будут готовы.

- Я предлагаю им как можно скорее завести хотя бы одного ребенка, - заявил он им. - В конце концов, с рождением ребенка, брачный союз будет завершен, и если она предатель и шпион, мы можем использовать ее ребенка в качестве заложника против нее. Если она не шпионка, то это сделает ее более преданной деревне, в которой живет ее ребенок.

- Они ведь еще сами как дети! - спросила она его.

Данзо кивнул:

- Да, поэтому мы не будем предъявлять требование сразу, но в какой-то момент им нужно будет произвести на свет ребенка.

Двое давних друзей кивнули в знак согласия, они не будут настаивать на этом сразу, а подождут немного, прежде чем сделать это. Данзо вернулся к тому, чтобы смотреть в окно, в то время как его мысли дрейфовали к созданию некоторых новых планов для детей Узумаки. Если они родятся с сильными талантами, он должен будет посмотреть, сможет ли он каким-то образом повлиять на них. Он сомневался, что сможет сделать это лично, но всегда существовали и другие способы влияния.

-В дороге-

По одной из многочисленных дорог в Стране Огня шел высокий мужчина с длинными белыми колючими волосами, он был в красном жилете и имел две нарисованные линии на лице. Рядом с ним стоял его молодой новый ученик, одетый в оранжево - синюю одежду. Наруто шел, пытаясь перейти к следующему этапу Расенгана, так как уже закончил первый шаг с водяными шариками, и он мог немного сломать резиновые шарики, но Джирайя сказал, что хочет, чтобы он полностью сломал резиновые шарики, а не просто сделал в них небольшое отверстие.

Он как раз собирался это сделать, когда снова чихнул.

- Малыш, ты что, простудился? Последние несколько дней ты чихал как сумасшедший. - спросил Джирайя у Наруто.

- Не знаю, я никогда не болел. В любом случае, где находиться твой бывший товарищ по команде?

- Она должна быть в соседней деревне, - сказал он своему молодому ученику. По крайней мере, он надеялся, что она в соседней деревне, пока все его зацепки указывали на это, но у нее всегда был способ сбежать из деревни, как только долги за азартные игры, становились неподъемными. Во всяком случае, он гордился прогрессом мальчика.

Он посмотрел на золотоволосого Наруто, и, просто глядя на него, он мог видеть Минато, а также личность его матери. Он знал, что родители мальчика будут гордиться им и тем, как он преодолел все, чтобы добраться туда, где он сейчас находился. Он хотел бы быть рядом с мальчиком с его рождения, но все время был в разъездах со своей шпионской сетью. Ему следовало бы чаще навещать мальчика, но он подумал, что Третий позаботится о нем.

Он вздохнул про себя, насколько это было неправильно, правда, он знал, что его сэнсэй сделал все возможное в данных обстоятельствах, но все же он мог бы, по крайней мере, найти семью для мальчика. Джирайя прекрасно знал, какой одинокой может быть жизнь, но ведь он был отшельником по собственному выбору. Он отогнал эти мысли, они были ему не нужны, особенно когда он собирался встретиться с Цунаде. Хотя как уговорить ее на эту должность, он понятия не имел. Она была очень упрямой женщиной и это была одна из причин, по которой он взял с собой Наруто.

Он был таким же упрямым, как и она, но хорошо умел ладить с людьми. Если кто-то и мог заставить ее взяться за эту работу, так это белокурый болван.

http://tl.rulate.ru/book/54335/1472900