Готовый перевод Digging to Survive: I Can See Hints / Копай, чтобы выжить: Я могу видеть подсказки: Глава 210 Книги

133-я катакомба.

Клейн еще до входа в черную оболочку применил заклинание обнаружения.

Девушка-вдова-паук съежилась в углу, спрятав труп золотоискателя под своим огромным телом. Сейчас она медленно трапезничала мертвым карликом и неторопливо пробовала добычу на вкус.

Ее язык был несколько особенным. Он мог прокалывать пищу, вводить пищеварительные соки и поглощать жидкость.

Эта часть рта обладала невероятной всасывающей способностью. Когда существо нежно высасывает жидкости, то спокойно себе поглощает растворенную кровь и слизь со своей добычи.

У этого существа была способность менять свой цвет.

То есть, у девушки-вдовы-паука была идеальная маскировка на все случаи жизни. Если внимательно не присматриваться, то ничего не найти.

Это также основная причина, по которой гном-золотоискатель был убит, несмотря на свои первоклассные способности к побегу!

Когда он вошел, та остановилась. Казалось, она и его к добыче приписала.

Девушка-вдова-паук перестала трапезничать и замерла в углу.

Если бы она двигалась, то жертва могла бы что-то заподозрить, а потому она не двигалась, выжидая, пока ее добыча приблизится, и только после этого атакует!

Да, ее терпение тоже можно было бы отнести к ее особенностям.

Клейн молча активировал на существе заклинание таинственной метки.

Рядом находилась большая серая сумка.

Она была перевернута, а потому некоторые предметы были разбросаны по полу пещеры.

Клейн посмотрел на плохо лежащую сумку, полностью игнорируя девушку-вдову-паука.

Он шаг за шагом приближался к ней, словно одержимый сокровищем, игнорируя все вокруг.

У девушки-вдовы-паука заблестели глаза, а на ее лице появилась странная улыбка.

Видя, как ее жертва шаг за шагом идет к ее ловушке, она все больше и больше волновалась...

Как только добыча оказалась на приемлемом расстоянии, девушка-вдова-паук резко рванулась к парню!

Вшух!

Клейн небрежно взмахнул рукой. Острая силовая волна отсекла голову девушки-вдовы-паука.

Ее огромное тело вместе с объеденным трупом гнома-золотоискателя упало со стены вниз, приземлившись прямо перед Клейном.

Бум!

Казалось, что девушка-вдова-паук собиралась напасть на Клейна, но добыча оказалась охотником.

[Системное уведомление: Душа +7]

Клейн разложил тела на ресурсы.

Из тела гнома-золотоискателя он получил только один кусок кожи.

Мясо и кости внутри переваривались в слизь, которая была почти полностью высосана.

[Системное уведомление: Руна ветра +1]

[Системное уведомление: Земной халцедон +1]

[Системное уведомление: Учебное пособие по общему языку подземного мира +1]

Клейн собрал все предметы, разбросанные в катакомбе.

«Если учесть ту, которую я выменял у гнома-золотоискателя, то теперь у меня уже два таких учебных пособия».

- Так… что тут еще интересного?

Клейн не сразу открыл сумку. Внутри могли быть ловушки.

Он проверил ее на предмет ловушек, а как только убедился, что все в порядке, то присел на корточки и стал рассматривать свою добычу.

Он высыпал все на пол.

Всего было несколько десятков видов предметов.

В основном это были незначительные вещи.

Также там была еда и вода гнома-золотоискателя.

«Большинство вещей бесполезны, их можно только разложить на ресурсы».

- А вот это уже будет поинтереснее!

«Две книги и два свитка ...»

Клейн убрал все остальные предметы.

Еда и вода гнома-золотоискателя отправились на продажу.

На земле осталось только четыре предмета.

Этими предметами были: свиток заклинания разрыва души, Средний Свиток Чар Защиты Воли, книга “Понимание силы души и заклинаний с нуля”, книга “Гэндальф научит вас анализу заклинаний”.

- Лисичка, бери и используй.

Клейн бросил Средний Свиток Чар Защиты Воли Лисичке.

В прошлый раз он использовал такой свиток на себе.

Осталось три предмета, парень проверил их описание…

[Свиток заклинания разрыва души: Вам необходимо потратить руны для изучения этого свитка, необходимо использовать вместе с заклинанием определения истины. Когда заклинание определения истины определяет, что цель лжет, это заклинание вызывает сильную боль в душе солгавшего. Несмотря на то, что солгавший будет испытывать невероятную боль, на его теле не останется никаких видимых ран, а также он не умрет. Для изучения требуется Магическая Родословная. Общее количество необходимых рун: Руна ветра 300, Руна земли 300, Руна воды 300, Руна огня 300]

[Понимание силы души и заклинаний с нуля: Популярная книга по базовым знаниям о силе души и заклинаниях в подземном мире. Прочитав ее, вы получите базовое понимание о заклинаниях и чарах]

[Гэндальф научит вас анализу заклинаний: Книга, составленная могущественным мастером заклинаний Гэндальфом, в которой простым и понятным языком объясняется использование различных типов заклинаний, перечисляются преимущества и недостатки различных заклинаний. Несмотря на то, что особого метода использования не существует, опытный маг после прочтения сможет улучшить свое понимание заклинаний]

Свитки изучить было можно, а вот книги – нет.

Если он хочет знаний, то ему придется читать!

«Мда, и зачем мне этот разрыв души… Я мог определять правду или ложь, смотря на подсказки, даже несмотря на то, что у меня появилось заклинание. Ладно, дареному коню… Теперь оппонент просто не захочет врать, чтобы не испытывать мучительную боль».

Клейн также вспомнил об особенности заклинания определения истины. Для его успешного срабатывания, воля парня должна быть выше, чем у его цели.

Но все же… если он будет использовать эти заклинания в связке. Ох, как же это будет коварно.

- Эти две книги... - Клейн пролистал две книги.

Первая книга, казалось, была проста для понимания, а вот вторая же включала в себя множество неизвестных ему терминов, что усложнило бы ознакомление с этим трудом.

Клейн отложил сложную книгу, начав просматривать самые интересные названия глав более простой книги.

- Ясно, хоть я и сказал, что все дело в практике заклинаний, но это не так!

«Заклинания разделялись по категориям: защитные, пророческие, изменения, чары, иллюзии, трансформации...»

«Сила заклинания зависит от заклинателя...»

Клейн выглядел все более и более очарованным, пока Лисичка вдруг не наступила на камешек своими когтями, лязгнув по нему, отчего парень очнулся.

- Хоть я и не могу сразу выучить всю информацию, обе эти книги будут очень полезными, - взволнованно сказал Клейн.

15 минут чтения уже принесли ему некоторые озарения.

Если он прочитает всю книгу, то сильно продвинется в изучении заклинаний в будущем, а также, возможно, сможет создавать заклинания.

Через три минуты Клейн собрал все, что плохо лежало, а после просмотрел подсказки в пяти направлениях.

[Продолжайте копать назад, и вы найдете гнездо насекомых. Они очень неплохи на вкус, однако могут вылупиться в любой момент]

[В катакомбе слева есть некоторые ресурсы. Будьте осторожны с грозовым туманом!]

[В катакомбе справа есть лишь песок и камни]

[Копайте вниз, и вы найдете серебряный сундук с сокровищами, а также там находится Кобольд-фехтовальщик, оттачивающий свои навыки меча. Не недооценивайте его! Пока он не признает воина, он не будет просить вас сразиться с ним]

[Копайте вверх, там лежит два железных сундука с сокровищами, берегитесь Шаговых Змей, что находятся поблизости]

Лучшая награда – серебряный сундук с сокровищами.

Если бы не надпись о том, что не стоит его недооценивать, то Клейн точно счел бы его за какое-нибудь насекомое.

«Этот кобольд особенный?» - подумал Клейн.

Кобольды обычно находятся в группах, но здесь был лишь один кобольд.

По натуре они робкие и трусливые, а слово “тренировка” – вообще не про них.

«У кобольдов презренный характер, и они любят собирать сокровища, так что, возможно, он нападет».

Клейн представил различные ситуации и достал лопату, намереваясь выкопать туннель.

http://tl.rulate.ru/book/54306/1591617

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 6
#
Ее огромное тело вместе )со( объеденным трупом
Может просто с?
Развернуть
#
Ну конечно! +1 подписка и спасибо!
Развернуть
#
девушка-вдова-паук.
Звучит слишком нелепо, может просто: "девушка-паук"?
Развернуть
#
Вообще думал над "Арахной", "Арахнидом", но это дело такое - слишком туманное. Девушка-паук... воняет Паркером, а еще здесь "вдова" как ключевое слово. Опустить не выйдет.
Развернуть
#
Тогда просто: "Девушка вдова")))
Развернуть
#
Звучит жутко, прямо как что-то из реального мира, но с элементом фэнтези. Брр!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь