Готовый перевод Digging to Survive: I Can See Hints / Копай, чтобы выжить: Я могу видеть подсказки: Глава 190 Гори! Гори!

Все, что плохо лежало, было подчищено, и даже дома были снесены.

Клейн достал карту хрустального шара и развернул ее. Парень исправил первоначальную запись, где было написано, что здесь просто красивая деревня.

Если ему удастся попасть в подземелье Кайзера, то он отдаст эту обновленную карту Мерлину в качестве благодарности за то, что он отдал ее бесплатно.

Клейн отдыхал на месте десять минут и отправился в следующую катакомбу.

В мгновение ока прошло полчаса.

Выйдя из катакомбы с падшими духами, Клейн последовательно раскопал еще две катакомбы. Он добыл железный сундук с сокровищами и серебряный сундук с сокровищами.

Один лишь свиток улучшения низкоуровневой рунной базы был хоть сколько-то ценным, остальное – простые ресурсы.

Количество раскопок, оставшихся на сегодняшний день: 2.

В данный момент Клейн находился в 118-й катакомбе.

Он изменил свое местоположение на карте хрустального шара, а затем посмотрел на подсказки в пяти направлениях.

[Продолжайте копать налево, там есть небольшая кристаллическая шахта. Остерегайтесь уловок Призрака Шахты!]

[В пещере наверху есть гигантские соты, из которых можно собрать много вкусного меда]

[В катакомбе ниже находится пропасть с магмой. Если нырнуть под нее, то можно найти некоторые редкие ресурсы]

[Копайте вперед, и вы найдете кристальный сундук с сокровищами. Вы попадете на территорию Зеленых Лесных Монстров. Они приветствуют любого постороннего, а иногда показывают свою силу]

[Копайте назад, и вы найдете два серебряных сундука с сокровищами, также в пещере притаилась Пурпуроглазая Змея с Перьями. Сейчас она крепко спит, вы можете убить ее во сне]

- Снова кристальный сундук с сокровищами? – невольно выпалил Клейн.

Казалось, ему действительно сегодня везло!

«Надеюсь, что получу оттуда много хороших вещей».

Клейн взял лопату и приступил к рытью туннеля, параллельно с этим проверяя информацию о зеленых лесных монстрах в бестиарии.

[Зеленый Лесной Монстр: Дух произошел от леса. Его кожа похожа на зеленую кору. Это существо неплохо может управлять растениями, а также имеет изменчивый характер. Как только он умрет, сущность его тела разлетится во всех направлениях, превратившись в семена, что прорастут и возродят существо]

[Способности: Возрождение из семени]

[Слабость: Боязнь высокотемпературного пламени]

[Фактор опасности: 68]

Клейн просмотрел описание способности.

[Возрождение из семени: После того, как тело умрет, оно превратится в семена, и пока условия будут приемлемыми, существо сможет возродиться]

……

«А это проблемно!» - Клейн так и думал, что что-то здесь было не так.

На подсказке было написано, что они приветствуют любого гостя, что говорит о том, что это может быть дружелюбный вид существ крипты.

«И хоть их фактор опасности относительно высок, так как они боятся огня, это не будет иметь никакого значения».

Нож огня и ветра, а также снаряды элемента огня – все это высокотемпературное пламя.

Если зеленые лесные монстры посмеют устраивать неприятности, то он просто превратит их в древесный уголь!

Парень спокойно прорыл туннель, а после вошел со своими питомцами внутрь.

119-я катакомба!

Пещера, в которую он попал, полнилась зеленью.

Словно рай на земле.

Клейн тут же растерялся. Здесь было столько всего… и оно плохо лежало… и это все можно было собрать!

Катакомба была небольшой, 60-70 метров в длину и ширину.

«Надеюсь, конфликта не будет, иначе я, возможно, сожгу большую часть этих растений».

Клейн активировал заклинание обнаружения, распространяя от себя невидимые волны света.

Всего нашлось 43 результата, некоторые уже смотрели на парня.

Некоторые услышали зов кого-то из племени и вышли из своего дома, построенного из лоз.

Они были похожи на сморщенное дерево, правда, с зеленым цветом кожи.

На них была одежда из растений, прикрывающая интимные места. У существ были руки, на которых было по пять пальцев.

За спиной у них было что-то вроде горбов.

У всех них были безразличные глаза.

- Прохожий, добро пожаловать в наше племя лесных зеленых монстров, - сказал хриплым голосом один из них, выступив вперед.

Он был самым высоким среди лесных зеленых монстров. Его рост составлял около 1,7 метра.

Старик медленно шагнул вперед, улыбаясь.

- Привет, - Клейн слегка кивнул.

По какой-то причине улыбка этого существа казалась ему несколько фальшивой. Не будет преувеличением описать это, как улыбка без улыбки.

- Хотя вас и можно считать вторженцем, согласно обычаям нашего племени все вы наши гости. Пожалуйста, проходите внутрь. Мы готовы угостить уважаемого гостя лучшей росой и едой.

Зеленый лесной монстр жестом пригласил Клейна посетить его племя.

«Вежливый», - Клейн на мгновение задумался, а после поспешил за старцем.

- У вас еще есть товарищи? Я знаю, что некоторые часто отправляют разведчиков в следующую катакомбу для проверки обстановки. Когда они убеждаются в том, что здесь нет никакой опасности, они возвращаются и уведомляют остальных.

- Нет, никого больше нет.

- Это хорошо.

- Хм?

- Ха-ха-ха, да мы просто боимся, что у нас не хватило бы еды и воды, дабы накормить и напоить многих. Кстати, вы не хотите торговать с нами? Обычно прохожие часто обмениваются с нами...

Зеленый лесной монстр остановился и повернулся, чтобы посмотреть на Клейна.

- В зависимости от того, что вы можете предложить. Я в некотором роде тоже торговец.

- Правда? Мы больше всего рады приходу именно торговцев, - старец странно засмеялся.

- Потому что торговцы могут привезти нам много товаров...

- Итак, вы готовы торговать? – спокойно проговорил Клейн.

Вдруг над головой существа появилась подсказка.

[Зеленый лесной монстр решил убить вас, так что будьте осторожны]

Изначально ничего такого не было, однако, как только он услышал то, что больше никого не будет, то его мысли начали протекать в другом направлении.

В самом деле, слишком изменчивый характер...

Зеленый лесной монстр больше не стал возиться с парнем.

Бесчисленные лозы начали тянуться к Клейну. Травы и листья хаотично закружились в танце, начав свой дикий бурный рост и устремляясь к Клейну.

Казалось, что Клейн и два его питомца оказались в беде.

Все зеленые лесные монстры атаковали.

Они находились вдалеке, самонадеянно смеясь и думая, что растений вполне хватит.

Внезапно заревело могучее жаркое пламя, змеей закружившись по лезвию.

Улыбка существ застыла.

Вшш!

Пламя ножа жадно пожрало всю растительность, стремившуюся к парню.

Клейн держал нож огня и ветра, и в его глазах отражалось горящее пламя.

- Мне очень жаль портить здешние пейзажи, но я постараюсь вредить по минимуму.

Клейн шевельнул рукой, запуская во врагов силовые волны.

Зеленых лесных монстров сдавило, расплющило, разнесло на куски и раздробило.

- Умри.

Эти существа не боялись смерти, а потому многие бросились в ближний бой, в то время как остальные контролировали растения на расстоянии.

Клейн зажег в руке снаряд элемента огня, а после начал уплотнять его еще больше.

К нему уже подбегала группа зеленых лесных монстров.

Парень активировал охранное огненное кольцо, удерживая его вокруг себя. Он разделил свой большой шар пламени между двумя руками, а после с силой опустил их на охранное огненное кольцо и продолжил давить вниз.

- А вот и ад! – сказал он с широкой злой улыбкой.

Огненное кольцо, усиленное пламенем снаряда элемента огня достигло земли, распространяя во все стороны от парня жаркое горячее пламя.

Всех врагов отбросило прочь, а вокруг начал распространяться огонь, разгораясь все больше и больше.

В метре от парня была территория, не задетая огнем, а потому он с питомцами был в безопасности.

Теперь зеленые лесные монстры не могли подобраться растениями к парню, так как те тут же сгорали.

Так им оставалось лишь идти в ближний бой.

Клейн воспользовался их беспомощностью, запустив в существ силовые волны, парализующие молнии и снаряды элемента огня.

Раздавались взрывы и грохот.

Время от времени умирали зеленые лесные монстры.

Их тела не превращались в трупы: они становились зелеными световыми пятнами, что падали на землю, либо парили в воздухе. Эти зеленые пятна затем разлетались во все стороны, покрывая землю какими-то зелеными осколками, что являлись семенами.

Вскоре пал последний зеленый лесной монстр.

Клейн, взяв своих питомцев на руки, взлетел в воздух.

Он достал книгу заклинаний и активировал оттуда морозный луч.

Огонь тут же погас.

Огненный ад тотчас же обратился в ледяной.

«Ах, как жаль, здесь было так красиво».

Клейн приземлился на землю, а после протянул руку и коснулся зеленых точек.

Все это семена этих существ.

«Интересно, а после возрождения… останутся ли их воспоминания и характер с ними или же нет?»

http://tl.rulate.ru/book/54306/1577152

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 10
#
Сама битва немного переписана, в лучшую сторону.
Развернуть
#
"в лучшую сторону"
А ты по другому и не умеешь)
Развернуть
#
Таким темпом, почему бы не переписать всю историю в лучшую сторону?
Развернуть
#
Хмм... вместо того, чтобы возникать, не подумав, попробуйте почитать оригинальную историю на китайском в этой конкретной главе. Возможно, вам, конечно, как любителю облить грязью, понравится именно оригинал, но я почти уверен, что в объективном голосовании победил бы мой вариант главы, чем оригинальное развитие битвы.
Развернуть
#
Ну вот, если объективно вы пишите лучше автора, то перепишите все, что вам мешает этим заняться?
Развернуть
#
В ответ на это я могу вам скинуть картинку, которую сделал один переводчик, и который очень хороший в своем деле. Я считаю, что она идеально опишет эту ситуацию. Понимаете ли, я мог бы сделать всё авторским, но это просто будет невыгодно для меня, так как одну главу я могу писать и 6 часов, а перевод с китайского всё же был немного быстрее, за исключением некоторых глав. Как пример вообще не окупающегося - мое авторское продолжение одного произведения, Мадоки.
Развернуть
#
спасибо
Развернуть
#
Наивные идиоты, могли бы спросить насчет того Маг ли он. А так просто умерли.

Во имя господа Пафоса, святого духа Эпика и отца сего Брутала! Аригато:)どうも
Развернуть
#
Было подчищено(,) и даже дома
Предложение сложное
Развернуть
#
+1 подписка и спасибо!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь