Готовый перевод Digging to Survive: I Can See Hints / Копай, чтобы выжить: Я могу видеть подсказки: Глава 162 Еще одна встреча с гномом-золотоискателем

Текущее число пурпурного золота у Клейна – 84.

Теперь он еще на шаг ближе к улучшению своей рунической базы.

Исихара Рифа изначально приобрел большое количество пурпурного золота, желая обменять у Клейна свиток заклинания элементных снарядов.

Но это золото досталось ему даром!

Среди факторов, побудивших того убить парня, решающую роль сыграло именно наличие у Клейна этого свитка заклинания.

Ну, мертвецам оно ни к чему.

Клейн убрал рунные соты и ловушки для рыбы, свернул руническую базу и начал копать.

Прошлой ночью парень запланировал копать вперед, так как там был серебряный сундук с сокровищами, охраняемый каким-то слабым существом крипты.

Однако так уж случилось, что оттуда пришли курьеры.

Таким образом, Клейну придется вычеркнуть это направление.

Но для начала нужно было проверить подсказки в направлениях. Вполне возможно, что геомагнитный импульс изменился или где-то появилось новое существо крипты.

Геомагнитный импульс не изменился, а потому за исключением катакомбы впереди и сверху оставалось 4 направления...

[Продолжайте копать вниз, и вы наткнетесь на изгнанного из племени гоблина, что сейчас осторожно лежит перед лужей, припав к ней устами]

[Из катакомбы сзади только что ушли два существа, оставив две кучи навоза. Внимательно изучив кучи, вы сможете найти семена растений]

[Копайте влево, там есть железный сундук с сокровищами, а также в катакомбе прячется Пурпуроглазая Змея с Перьями, не забудьте надеть солнцезащитные очки, иначе вы будете поражены ее глазами]

[Копайте вправо, и вы встретите проходящего мимо гнома-золотоискателя. Сейчас он остановился, чтобы отдохнуть. Возможно, вы сможете заключить с ним сделку]

Сундук с сокровищами есть только в одном направлении.

Однако справа был гном-золотоискатель!

Клейн давно не видел этих странствующих торговцев, и, очевидно, было выгоднее выбрать это направление и поторговать с гномом-золотоискателем, чем выбрать железный сундук с сокровищами.

«Главное успеть!»

Клейн взял лопату и быстро принялся за раскопку туннеля.

После примерно 50 метров появилась черная оболочка. Один человек и два зверя прошли в следующую пещеру.

97-я катакомба!

Окружение парня изменилось.

Клейн осмотрел окрестности, ища местонахождение гнома-золотоискателя.

Он его не видел.

- Ушел? Да ну… - Клейн заволновался и достал торговую карточку репутации.

Рельеф здесь был не совсем ровный, а посему надежда все еще была.

За этими небольшими песчаными холмами и большими скалами мог скрываться карлик.

Парень использовал заклинание обнаружения.

Динь!

За одной из скал он получил результат. Клейн оглянулся и увидел, как оттуда выглядывала круглая голова.

- Привет, у меня есть торговая карточка репутации, - громко сказал Клейн.

Гном-золотоискатель, вероятно, увидел ее и медленно вышел, неся за собой мешок.

- Эй! И в самом деле!

Гном-золотоискатель похлопал себя по большому животу и облегченно вздохнул.

Этот парень немного отличается от первых двух гномов-золотоискателей, которых он встретил ранее.

У него был большой живот, но это не похоже на беременность.

На его шее висело золотое ожерелье, а на руке покоилось золотое колечко.

Его мешок буквально раздувался от количества вещей внутри!

Клейна интересовал только размер его мешка.

Форма тела, красота, уродство, одежда – все было неважно.

- Я хочу поторговать с тобой, - сказал Клейн.

- О? И что ты можешь мне предложить?

Гном жадно облизнул губы и прищурился, будто он не торговец, а спекулянт какой-то.

- Я могу предложить еду. - Клейн решил предложить ему то, что предлагал гномам-золотоискателям до него.

- Ох, еда меня не интересует. Какая бы вкусная еда ни была, она не так хороша, как бокал прекрасного вина.

Гном-золотоискатель разочарованно покачал головой.

Клейн взглянул на его большой живот.

«Неужели это… пивной?»

Если он не хочет торговать в обмен на еду, то ничего страшного. Говоря об алкоголе, в настоящее время у Клейн есть три вида вина.

Рисовое вино, фруктовое вино и магматическое вино!

В общем, богатый ассортимент.

Среди них самое ценное – магматическое вино.

Его дали ему на прощание огненные дворфы, и оно имеет особый эффект.

- У меня и вино есть.

В руке Клейна тут же появились три маленьких бокала для вина.

Парень разлил в бокалы три разных вина.

Катакомбу тут же объял пьянящий аромат алкоголя.

Гном-золотоискатель глубоко вдохнул, и его глаза загорелись.

- Ха-ха, кажется, есть фруктовое и рисовое вино, верно? А последнее вино, что это?

«Алкоголик со стажем!» - Клейн мрачно похвалил его.

Этот толстый гном-золотоискатель, находящийся на расстоянии более десяти метров от него, смог опознать различные вина, хотя запах в воздухе уже перемешался.

- Последнее – лучшее магматическое вино огненных дворфов.

Клейн нежно взмахнул рукой над бокалом с третьим вином и аромат понесся в сторону гнома.

Гном-золотоискатель проглотил свою слюну, его глаза широко раскрылись, и он сказал…

- Оказывается, это магматическое вино! Я только слышал о нем, но никогда не пробовал его. Этот запах... хорош! Интересно, каково оно на вкус? Не мог бы ты дать мне попробовать все вина? Если они мне понравятся, я обменяюсь с тобой.

- Без дегустации.

Клейн перевернул руку и взял бокал с самым манящим напитком в свою руку, наслаждаясь этим букетом.

Парень сделал ставку на его любовь к алкогольным напиткам.

Гном-золотоискатель достаточно умен, чтобы понять – это вино будет стоить дорого.

Если бы Клейн согласился, то все не ограничилось бы лишь одним глотком. Он бы сказал, что не распробовал, попросив налить еще.

Как он мог позволить себя так обмануть!

- Это……

Гном-золотоискатель почесал затылок и выглядел так, будто он два дня ничего не пил, бродя по пустыне, и сейчас увидел оазис.

- Я могу описать тебе вкус. Хочешь послушать? – Клейн сменил ход разговора.

- Хорошо, рассказывай!

- Когда магматическое вино попадает в рот, мягкая жидкость медленно скользит по кончику языка, оставляя аромат на каждом зубе... Когда оно попадает в горло, то все начинает пылать. Достигая живота, жидкость дает телу кратковременный прилив тепла. Становится тепло, словно в горячем источнике... – Клейн произнес длинную речь.

От ощущения до вкуса и, наконец, до эффекта магматического вина.

- В любом случае, послевкусие бесконечно замечательное. Стоит его выпить, и аромат вина останется во рту на целый день. Тск, это действительно великолепно.

Клейн покачал головой и сказал…

- К сожалению, немногие существа могут попробовать это вино...

- Неужели настолько вкусно? - Гном-золотоискатель неловко почесал затылок, но парень уже видел капающую слюну из рта карлика.

- Хочешь верь, хочешь нет.

Клейн скривил губы.

- Хорошо, давай торговать. Только быстрее! – закричал гном-золотоискатель.

- Я хочу посмотреть, что у тебя есть из хорошего.

Так как он увидел слабость гнома, используя ее, он может нацелиться на самое ценное, что у него было!

Клейн приподнял уголки рта.

Гном-золотоискатель не разочаровал Клейна.

Он доставал лишь хорошие вещи.

Клейн выделил среди всего только шесть вещей.

Руны четырех элементов, учебное пособие по общему языку подземного мира, неполный бестиарий существ крипты, Кровавые Пилюли, Волшебные Свитки, пурпурное золото...

Да, руны он тоже посчитал интересными. Не то, чтобы у него недоставало их, но магматическое вино было очень дорогим и редким, а потому он мог просить многое.

Обе стороны начали ожесточенные торги, в итоге которых Клейн обменял часть имеющегося у него напитка на шесть видов товаров: 4 пурпурного золота, 1 учебное пособие по общему языку подземного мира, 1 неполный бестиарий существ крипты, 2 Обычные Кровавые Пилюли, 1 Средний Свиток Чар Освящения, 1 ядовитая бусина!

В общем, это была удачная сделка.

Несмотря на то, что все предлагаемое гномом было хорошими вещами, он все еще охотно обменивался, что действительно озадачивало парня.

Среди них ядовитая бусина никогда не попадалась Клейну раньше.

Сама бусина имела форму маленького шара, а ее цвет был белым.

Функция этой вещицы крайне проста.

Она вбирает в себя яд отравленного, выводя его из тела, что гораздо более эффективно, чем противоядие!

- Лисичка, свиток тебе.

Клейн бросил Лисичке Средний Свиток Чар Освящения.

После того, как она применила его, парень дал своим питомцам по Кровавой Пилюле.

Учебное пособие пока останется лежать на базе. Он еще придумает, что с ним делать. Вещица в любом случае была полезной.

Что касается бестиария, то он неполный.

Однако вдруг выскочило системное уведомление, подсказывающее, что неполные бестиарии отличаются, и его бестиарий может быть дополнен данными с нового.

http://tl.rulate.ru/book/54306/1557214