Готовый перевод Digging to Survive: I Can See Hints / Копай, чтобы выжить: Я могу видеть подсказки: Глава 115 Бог! Скелеты?

[Системное уведомление: Душа +3]

[Системное уведомление: Душа +3]

Позже Клейн не использовал заклинания, он просто добивал отступающих своим ножом огня и ветра.

Мурлок, возглавлявший жертвоприношение, все еще глупо стоял на месте.

Клейн вот-вот уже было обрушил на него свой нож, как вдруг тот опустился на колени, преклоняясь парню. Он что-то крикнул.

- Что? - Клейн все равно не понял его речи.

- Бог! Ты Бог! – На этот раз его собеседник перешел на язык подземного мира.

Сказать, что Клейн был ошеломлен – ничего не сказать.

Он погасил пламя на ноже огня и ветра, впав в раздумья.

«Меня ошибочно приняли за бога?»

Это слишком смешно.

«Меня сочли богом из-за того, что я вырезал некоторую часть их племени?»

Клейн посмотрел на статую на алтаре.

Никакого сходства.

«Из-за способностей?» - догадался Клейн.

- Бог!

После того, как главный песчаный мурлок провозгласил парня богом, один за другим остальные песчаные мурлоки прекратили убегать, а те, что были в песке, вылезли на поверхность – все они преклонили колени перед Клейном.

Парень внезапно сузил глаза.

«Сомнительно, однако...»

Вскоре над головой раскрашенного песчаного мурлока показалась золотая подсказка.

[Не верьте этому песчаному мурлоку, он вас обманывает]

Оказывается, как только главный песчаный мурлок понял, что не сможет победить, он решил начать блефовать.

Клейн изначально чувствовал, что здесь что-то не так, но теперь лишь убедился в этом.

Все песчаные мурлоки выкрикивали слово “бог” в сторону Клейна.

Главный песчаный мурлок называл Клейна богом, и они не осмеливались ему возражать, а потому последовали за его действиями.

- Боже, пожалуйста, прими извинения от своих верующих, - сказал главный песчаный мурлок, подняв голову с льстивой улыбкой.

По сравнению с молодыми русалками, песчаные мурлоки выглядят еще хуже.

- Ты должен осознавать цену за оскорбление бога.

«Он слишком уродлив!»

На теле мурлока проглядывалась рыбья чешуя, а лицо было в морщинах. Он смеется, начиная адаптироваться к нынешней ситуации.

«Подожди…» - у Клейна в голове зародилась весьма интересная мысль.

- О Бог мой, я готов предложить тебе все наши сокровища в обмен на твое прощение, - дрожа сказал главный песчаный мурлок.

«Если я правильно понимаю… Попробуем!»

- Сокровища? Нет, нет… Мне нужна только твоя голова!

Пламя Клейна на ноже огня и ветра снова заревело, объяв лезвие, и парень отсек главному песчаному мурлоку голову.

Быстро и презренно, но действенно!

[Системное уведомление: Душа +3]

Клейн внезапно атаковал снова, шокируя окружающих песчаных мурлоков.

Все они перепугались до ужаса, начав дрожать с головы до пят.

Они прекратили сбегать потому, что подумали, что тот был их богом, однако убийство их лидера объяло песчаных мурлоков ужасом.

У них есть абсолютная вера в богов и такой же страх перед ними, а потому они вообще не осмеливаются сопротивляться.

С их ограниченным интеллектом невозможно было подумать, что их главный песчаный мурлок врал.

Однако, если они не догадаются, а единственный, кто мог бы пролить свет правды на это, умер...

То Клейн для них – бог.

Учитывая, что оставшиеся дрожали от страха, “богоубийц” тут явно не найдется.

Клейн откашлялся, а после сказал…

- На этом ваш грех прощен, а теперь предложите мне в дар ваши сокровища!

Он не знал о том, какие у них сокровища, но отказываться от них – это самый настоящий грех!

«Если они будут бесполезными, то просто убью их».

- О Бог, сейчас мы все принесем!

Песчаные мурлоки побежали обратно в свои дома.

Клейн подождал пару минут у алтаря…

Скоро песчаные мурлоки вернулись, они разрушили свои дома и предоставили все свои ресурсы Клейну.

Закончив складывать все предметы на земле, они встали рядом с ним и снова пали ниц.

«Такие тщедушные создания».

Клейн улыбнулся в своем сердце и протянул руку, чтобы посмотреть на груду вещей перед ним.

Действительно хороших вещей там не было, но было кое-что, что нужно Клейну.

[Системное уведомление: Ткань +5]

[Системное уведомление: Хлопковая нить +5]

[Системное уведомление: Губка +2]

[Системное уведомление: Халцедон +2]

Но это было только начало, куча предметов была сложена небрежно, а потому он переносил ресурсы частями.

В общей сложности Клейн получил: 18 ткани, 8 хлопковой нити, 2 губки, 2 халцедона, 1 семя хлопкового дерева, 10 железа, 2 серебра, 5 золота и 5 резины.

Клейн забрал все собираемое, а остальное было бесполезным мусором.

Когда песчаные мурлоки увидели, что после соприкосновения предмета с руками Клейна тот исчезает, они твердо уверовали в его божественную природу.

Клейн подошел к алтарю и наклонился, чтобы забрать серебряный сундук с сокровищами.

Он не стал открывать его, решив приберечь до завтра.

Клейн проигнорировал песчаных мурлоков и начал проверять подсказки в направлениях.

[Продолжайте копать назад, и вы войдете в большой могильник. Там вы сможете найти серебряный сундук с сокровищами. Если вы нарушите покой мертвых, то найдете что-то хорошее, однако будьте осторожны! Мертвые не рады осквернителям могил, используйте гибельный для них свет, чтобы уничтожить нежить. Остерегайтесь заражения!]

[В катакомбе справа есть камни]

[Прокопайте влево, и вы попадете в пещеру, заполненную ядовитым газом. Если вы наденете противогаз, то все будет в порядке]

[Копайте вверх, вашей наградой будут два медных сундука с сокровищами и некоторые ресурсы]

[Копайте вниз, вся пещера заполнена водой, возможно, вы сможете выжить, однако ваши питомцы умрут]

Клейн открыл бестиарий и хотел было начать искать информацию, да только вот вспомнил, что в подсказке не было названия существа крипты.

Он начал думать…

«Нежить и мертвые… Скелеты!»

Парень набрал ключевое слово, однако ничего по этому запросу не было найдено.

«Ладно, неважно. Тогда зайдем с другого конца. В подсказке говорится использовать свет, подойдет ли заклинание вспышки?»

Вспышка не только ослепляет, но также может сдерживать зло, хотя здесь, конечно, сомнительно.

Клейн на мгновение задумался и решил продолжить копать назад.

В любом случае, если заклинание вспышки будет бесполезным, то он сможет использовать руническую лампу, ну или пламя своего ножа огня и ветра.

«Да, у меня же теперь появились истинно верующие. Кажется, скоро я буду проверять идею “питания святым духом” на практике, то есть, на верующих, да».

Клейн подозвал всех песчаных мурлоков и приказал им выкопать туннель, а затем, когда они докопали до черной оболочки, сказал им проходить дальше.

- Это......

- Бог, там обитель бессмертных, мы не хотели бы их провоцировать!

Песчаные мурлоки мешкали, они не решались идти дальше.

- Неужели вы забыли, что с вами бог?

Клейн неестественно засмеялся, несколько повернув лицо в сторону.

Песчаные мурлоки тщательно думают, а через пару мгновений приходят к единой мысли: «Да, Бог всесилен, даже бессмертные падут под его мощью!»

Все они с радостью на лицах прошли дальше.

Что касается Лисички и Ветерка, то они немного не понимали того, почему песчаные мурлоки считают их хозяина богом, но не придавали этому особого значения.

Клейн поманил их, и они вместе перешли в следующую катакомбу. Однако, только они прибыли, как тут же почувствовали запах крови.

На земле было несколько трупов песчаных мурлоков, оставшиеся спрятались под песком.

«Мои потерянные души!» - Клейн ощутил чувство потери.

Он поднял голову и увидел множество скелетов, направляющихся к нему.

Пока одни шли к нему, другие выползали из-под могил с темно-зеленым светом в глазах.

http://tl.rulate.ru/book/54306/1515568