Готовый перевод Digging to Survive: I Can See Hints / Копай, чтобы выжить: Я могу видеть подсказки: Глава 113 Алиса хочет принять ванну, слабость Уильяма!

Был неспешный день.

Клейн лежал на шезлонге на балконе, наслаждаясь приятным ветерком.

Он уже положил плоды мороженого дерева в холодильник.

Для заморозки нужно подождать от получаса до часа.

Клейн собирался попробовать мороженое, прежде чем копать дальше.

На сегодня осталось всего 4 раскопки, а времени еще вагон и маленькая тележка...

Только что Клейн разместил на полках очередную партию товаров.

Цена на рынке снова изменилась, теперь нет баснословно высокой прибыли, но он все еще мог заработать ресурсы.

- Брат Клейн, ты свободен? Я должна отправить проценты сегодня! – Алиса отписалась в личном сообщении Клейну.

Писала она, конечно же, про конденсатор и контракт.

- Да, свободен, - ответил Клейн, и тут же получил ресурсы от девушки.

Сегодня ему написала не только Алиса.

Но даже если бы ему забыли отправить процентную ставку, система все равно вычла бы ресурсы у игроков и отправила их ему.

- Босс Клейн принимал ванну прошлой ночью?

Алиса отправила еще одно сообщение.

- Да. – у Клейна появились смутные сомнения.

- А, тогда почему ты не продал мне подержанную воду для ванны! Я думала, что ты не принимал ванну, ты продал воду кому-то другому? - Алиса казалась немного потерянной.

Клейн же вспомнил, что та являлась постоянным покупателем его “бывшей в употреблении” воды.

Ранее Алиса уже договорилась с Клейном, что будет скупать у него такую воду, только стоит ему написать ей...

Однако если бы кто-то предложил более высокую цену… ей было обидно.

И хотя у нее уже было два превосходных конденсатора воды, этого было далеко недостаточно для принятия ванны.

Максимум, она могла лишь слегка обмыть тело, дабы избавиться от пота.

- У меня есть душ, он намного экономнее ванны и затрачивает всего около литра воды.

Клейн не хотел, чтобы девушка думала о нем плохо, а потому решил раскрыть немного информации.

- Это руническое устройство?

- Да.

- Тогда... могу я его купить?

- Да, но перепродавать нельзя, и цена… это будет недешево.

- Босс Клейн, назови цену! Любая цена сойдет.

- 20 рун и 8 резины. – Для создания рунического душа ему нужно было всего лишь 5 рун и 4 резины, но инициатива, как бы, наказуема.

Остальные материалы можно откинуть – это простые базовые ресурсы, которых у него гора.

Клейн не думал, что Алиса может себе это позволить.

Не говоря уже о 20 рунах, 8 резины было весьма непросто собрать.

На рынке очень мало людей, что готовы обменять резину.

- Ну, хотя это и дороговато, но приемлемо, - напечатала Алиса спустя полминуты размышлений, что несколько удивило Клейна.

- Ты уверена?

Клейн явно недооценил богатство этой молодой девушки.

- Да, мне сейчас не хватает только 2 резины. Я куплю их позже, когда я соберу все материалы, то напишу тебе.

- Хорошо. - Клейн немного подумал и отправил еще одно сообщение, - если закажешь сегодня, то получишь мороженое.

- Ух ты, есть мороженое? Тогда мне нужно поторопиться, пойду обращусь к друзьям за помощью. Жди от меня новостей! – Алиса напечатала сообщение и закрыла сообщения.

Клейн закрыл окно с личными сообщениями и перешел на мировой канал.

- Купите у меня стратегию! Идеальное руководство по убийству шакалов и падших шакалов. С ним они даже не коснутся вас, вы нигде не найдете такого – лишь у меня есть эта информация!

- У меня есть руководство по убийству ночного свистуна, если вы хотите, я могу лично нарисовать его вам. С рисунком и моей тактикой, вы абсолютно точно выйдете из боя победителем.

- Лу Чан, потеряйся! Ты вчера сказал, что рисунок на 100% соответствует действительности! В результате, сегодня я столкнулся с однорогой песчаной гончей, но не узнал ее. Только после ее убийства я узнал о том, что это однорогая песчаная гончая!

- Рейтинг ведь обновляется сегодня вечером, да? Интересно, какие преимущества может принести большой балл, будет ли это снова благословением увеличения?

- Предыдущее благословение увеличения было просто шикарным. Словно у сундуков появилось второе дно!

- Эдвард и Синтия сегодня утром откопали что-то хорошее!

- Сдается рекламное место, может охватывать более 30 региональных каналов. Те, кто заинтересованы - пишите, прочие могут просто игнорировать это сообщение.

Канал полон всевозможных новостей.

Некоторые из них уже начали продавать информацию, такую как стратегия борьбы с существами крипты.

Но никто не знал, правдива ли их информация.

Однако были едва не погибшие люди, которые теперь разоблачали этих аферистов.

Клейн читал чат мирового канала чуть более десяти минут, а затем переключился на региональный канал.

- Брат Мэн, сегодня я продержался с соковыжималкой целых 5 минут, это ведь новый рекорд, верно?

- Что? Пять минут? Лжец.

- Сегодня моя очередь? Хе-хе, у меня наконец-то будет еще 15 минут с соковыжималкой. - Эта группа болтает об очаровательной каменной девушке.

- Сегодня я услышал, что в регионе Эдварда у каждого есть обычные конденсаторы воды, я почти не мог сдержаться, чтобы сказать им, что у нас есть более 100 превосходных конденсаторов воды!

- Не делай этого. Интересно, насколько улучшились наши показатели боевой мощи и общий балл?

- Будет ли у кого-нибудь общий балл, который превзойдет нашего Большого Босса Клейна? Если будет, то администратор, кажется, сменится.

- Ты что, первый, кто откопал дурманящие грибы? Или почему ты вдруг начал нести чепуху?

Другие болтали про вечернее обновление рейтингов.

Все было тихо-мирно, пока вдруг не написал Уильям.

- Все, кажется, у меня возникли небольшие проблемы. – Хотя в их канале есть Клейн, Уильям по-прежнему значимая фигура в глазах всех.

Когда он заявляет о проблемах – это не какой-то там пустяк.

- Уильям, в чем проблема?

- Скажи нам, может быть, мы сможем помочь.

- В чем дело?

Люди один за другим начали обеспокоенно спрашивать Уильяма.

- Ох, только что убил зверя колыбели проклятий. Я не знаю, что происходит, но мое тело внезапно резко ослабело, или меня отравили. У кого-нибудь из вас есть противоядие? Или решение? – написал всем Уильям.

- Зверь колыбели проклятий? Это еще что за гадость?

- Спросите Большого Босса Клейна!

- Я не слышал о таком, попробую спросить в мировом канале!

- Неужели оно так ужасно? Если даже Босса Уильяма почти сломило, то предлагаю всем искать информацию.

- Если мы столкнемся с ними в будущем, нам будет проще. Так что, есть у кого информация?

Большинство людей в чате мобилизовались, стараясь помочь Уильяму найти информацию.

Клейн тоже увидел его сообщение, и, учитывая, что он один из его постоянных клиентов, парень решил написать.

- Уильям, не волнуйся, тебе не нужно противоядие. Просто знай, что это “проклятие” будет висеть на тебе 24 часа, после оно спадет. Тот, кто убьет этого зверя, гарантированно получит это проклятие.

- Вот как! А я уж думал, что меня отравили. Спасибо Босс Клейн!

- Пожалуйста.

Пока люди усердно собирали информацию, Клейн расписал все последствия действия Уильяма.

Уильям покинул чат.

- Вау, Большой Босс Клейн знает даже такое!

- Как и ожидалось от Большого Босса, он так много знает. Наверняка он уже убивал такого зверя!

- Большой Босс потрясающий, он все еще номер один!

- Да, главное не убивать его.

В то же время, пока многие печатали хвалебные оды в сторону Клейна, надеясь на его благосклонность, другие же обсуждали всевозможные странные контрмеры против зверя колыбели проклятий.

- С ними лучше вообще не сражаться, или, если не выйдет, то хотя бы ограничить их.

Клейн хотел сказать всем, чтобы они пугали их ярким светом или пламенем, но вспомнив этих коварных существ...

«Все-таки их лучше убивать».

В это время Клейну пришло личное сообщение от Алисы. Девушка собрала все ресурсы для обмена.

http://tl.rulate.ru/book/54306/1514224

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 10
#
Не то, чтобы ошибка, но:

"У меня есть душ, он намного экономнее ванны, и он затрачивает всего около литра воды."

Второе "он" лишнее, как по мне.
Развернуть
#
Есть большое подозрение что это уточняющая конструкция места и тут нужна запятая. - Клейн лежал на шезлонге на балконе, наслаждаясь приятным ветерком. - лежал где? На шезлонге. А где именно? На балконе.
Развернуть
#
Эээ, чем дальше от егэ, тем хуже я помню правила. Мне кажется, что тут нужно тире вместо запятой, но я не помню. Требуется уточнение. -Те, кто заинтересованы, пишите
Развернуть
#
Однако- однако через строчку, да и касательно кажется лишним. -Однако никто не знал касательно того, правдива ли их информация.

Однако были едва не погибшие люди, которые теперь разоблачали этих аферистов.
Развернуть
#
Вообще ни разу ни ошибка, но как по мне стоит добавить частицу же для пущей литературности.- В то время, пока многие печатали хвалебные оды в сторону Клейна,
Развернуть
#
Принято, исправлено. +4 подписки и спасибо!
Развернуть
#
сегодня я продержался с соковыжималкой целые 5 минут ( целых)
Развернуть
#
+1 подписка и спасибо!
Развернуть
#
Эх... Извративший свет грабит бедную девушку.

Во имя господа Пафоса, святого духа Эпика и отца сего Брутала! Аригато:)どうも
Развернуть
#
спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь