Готовый перевод Digging to Survive: I Can See Hints / Копай, чтобы выжить: Я могу видеть подсказки: Глава 59 Новые способности, горячий источник!

- Так, по одному!

Клейн дал Лисичке и Ветерку по Превосходной Кровавой Пилюле.

В прошлый раз Лисичка скушала Обычную Кровавую Пилюлю и сумела получить третий хвост и освоить новую способность.

Лисичка уже знала о предмете, и когда она увидела, что это была Кровавая Пилюля, она тут же открыла рот и проглотила ее.

Ветерок понюхал пилюльку, взял в рот и несколько раз пожевал ее прежде, чем проглотить.

Все было так, как и тогда.

Шерсть лисицы встала дыбом и жар в ее теле продолжал нарастать.

Ветерок же свернулся клубочком, защищая мягкую часть твердой оболочкой.

Два его питомца преображаются.

Клейн же в это время не собирался бить баклуши.

Он взял в левую руку Низкосортный Свиток Чар Силы, а в правую Низкосортный Свиток Чар Ловкости.

Сначала Клейн решил активировать свиток силы, однако не тут-то было.

Система сообщила ему, что тот уже был использован.

«Кажется, что каждый тип свитка можно использовать только один раз», - Клейну пришлось убрать его до лучших времен, авось он потом придумает что с ним можно сделать.

- Использовать Низкосортный Свиток Чар Ловкости, - мягко сказал Клейн.

Свиток ловкости превратился в пепел, который растворился в нем.

На талии образовалось горячее пятно.

Он несколько отодвинул одежду и увидел странный узор, медленно оборачивающийся у его талии.

Чары ловкости!

Клейну казалось, что он стал быстрее.

Все тело полегчало.

...

Три минуты спустя эффект от Кровавой Пилюли исчерпал себя.

У Лисички вырос еще один хвост.

Однако этот новый хвост был относительно коротким, парень не знал из-за чего это… Возможно всему виной была недостаточная эффективность лекарства.

Изменения в Ветерке также были видны на глаз, твердый панцирь его тела стал еще больше и, теперь этот панцирь был похож на самую настоящую броню!

[Системное уведомление: Лисичка завершила свою метаморфозу, и ее сила увеличилась. Новая способность: Усиленные когти]

[Системное уведомление: Ветерок завершил свою метаморфозу, и его сила увеличилась. Новая способность: Увеличение размера]

У обоих питомцев появились новые способности!

Клейн захотел посмотреть на их описание и открыл вкладку с питомцами.

……

[Хвостатая лисица]

[Имя: Лисичка]

[Статус: Здорова]

[Способности: Высокоскоростное движение, Медная кожа и железные кости, Усиленные когти]

И описание новой способности…

[Усиленные когти: Когти стали значительно сильнее, теперь ими можно дробить камни]

……

[Ураганный панголин]

[Имя: Ветерок]

[Статус: Здоров]

[Способность: Штурмовой молот, Модификация местности, Увеличение размера]

Он посмотрел на детали его новой способности.

[Увеличение размера: Может увеличить свое тело в десять раз, длится 30 минут и перезаряжается 180 минут]

...

- Неплохо. - После просмотра новых способностей питомцев Клейн не мог не прикинуть размер Ветерка после применения им способности.

Почти что с гору!

Сама спина Ветерка в основном ровная, слева и справа конечно будут неудобства, но... На нем можно кататься!

После этого Клейн решил осмотреть пещеру и, естественно, кроме песка и камня там были некоторые другие ресурсы. Парень исправил это недоразумение, а затем поспешно ушел оттуда.

Он не знал, как долго будет длиться действие анестетиков на гниющих насекомых.

Если бы он решил задержаться и действие анестетика уже прошло бы, то его ждала бы лишь сомнительная смерть в определенного рода газовой камере. Камерой, конечно же, станет пещера...

Сначала нужно покинуть ее.

Парень прошел через вход.

Действие анестетиков еще не прошло.

Он облегченно вздохнул и поднял в воздух двух своих питомцев.

На сегодняшний день осталось всего 4 раскопки.

«Если внизу нет ничего хорошего, то на выбор есть только 4 варианта. Не хочу копаться в навозной яме», - подумал Клейн.

Парень проверил пять направлений одно за другим.

[Копайте вниз если желаете нырнуть с головой в помет гниющих насекомых. Наградой за ваши без сомнения смелые действия станет медный сундук с сокровищами]

[Копайте вверх, там есть несколько хороших растений для сбора]

[Продолжайте копать вперед, горячий источник вот-вот высохнет, вы можете принять в нем ванну]

[В катакомбе слева под песком прячется ночной свистун, а рядом находится медный сундук с сокровищами]

[В катакомбе справа вы можете найти еду и воду, а тщательно обыскав ее сможете найти полезные ресурсы]

Пять направлений и ресурсы в каждом из них весьма скромны.

Степень опасности тоже средняя.

- Тогда пойду к источнику, там хоть приму хорошую ванну.

Клейн почувствовал запах своего тела и решил прокопаться вперед.

С момента попадания в мир катакомб Клейн только обтирал свое тело полотенцем с водой и еще не принимал горячей ванны.

Ведь количество воды, которое он производил в день ограничено.

Он только вчера создал второй конденсатор воды.

Судя по текущему потреблению и хранению он, вероятно, смог бы принимать ванну каждые несколько дней.

«В этот раз я столкнулся с горячим источником, а значит сэкономлю много воды».

Клейн взял лопату в руки и начал копать проход. Дальше дело пошло проще.

Чтобы добраться до следующей пещеры ему потребовалось прокопать около пятидесяти метров.

39-я катакомба!

Соотношение площади песка и камня здесь примерно одинаковое.

В центре пещеры время от времени из большого углубления в скале выходила струйка белого пара.

Клейн обрадовался и быстро пошел вперед.

Размер углубления эквивалентен ванне.

Глубина воды около метра.

[Горячий источник который вот-вот пересохнет, вода невкусная, при питье вызовет проблемы с желудком, и эта вода как раз то что нужно, чтобы принять ванну]

Клейн протянул руку, чтобы проверить температуру воды, в самый раз!

Парню температура казалась нормальной, но это в основном из-за укрепленной кожи.

Если обычный человек погрузится сюда, то он лишь ошпарит свою кожу.

«Ладно, решено. Останавливаюсь здесь!» - Клейн открыл руническую базу развернув ее входом к себе.

Если придут люди иль будет какая опасность он быстренько спрячется на базе.

- Ах вы мои хорошие, - Клейн погладил головы Лисички и Ветерка.

С двумя охраняющими его питомцами он может вести себя более непринужденно.

Парень снял одежду и пошел к горячему источнику.

- Ах, блаженство, - Клейн усмехнулся.

«Температура воды в самый раз».

«Как прекрасно».

Парень вытянул полотенце и мыло, начав обмываться.

Почистить все с головы до пят!

Изначально чистые горячие источники превратились в мутные.

Клейн посмотрел на воду источника и неловко улыбнулся.

«Если не иссохнет, то будет загрязнен, да?»

Клейн наконец нашел горячий источник и не хотел уходить после того как помылся, он просто вошел в теплую воду и начал наслаждаться этим моментом расслабления.

http://tl.rulate.ru/book/54306/1434213

Обсуждение главы:

Отображены последние 20 комментариев из 28
#
эта вода как раз то что [[нужно, чтобы]] принять ванну
Развернуть
#
тела стал еще [[больше, и ]]]теперь этот панцирь был похож ...
Развернуть
#
+4 подписки и спасибо!
Развернуть
#
«Ветерок же свернулся клубочком, защищая мягкую часть твердой оболочки.»

Может быть «твёрдой оболочкой»?
Развернуть
#
Да, так и надо. +1 подписка и спасибо!
Развернуть
#
«Если бы он решил задержаться и действие анестетика уже прошло бы, то его ждала бы лишь сомнительная смерть в определенном роде газовой камере»

*определённого рода
Или
Лишь, в определённом роде, сомнительная смерть в газовой камере

Да и вообще «сомнительная смерть» звучит как-то... сомнительно
Развернуть
#
Первый вариант. +1 подписка и спасибо!

Как это вообще может звучать сомнительно, когда это самая настоящая игра намеков =}
Развернуть
#
Понятно, что намёк, но всё же)
Развернуть
#
«В центре пещеры время от времени из большого углубления в скале выходила струйка белого газа.»

*пара?
Развернуть
#
+1 подписка и спасибо!
Развернуть
#
"Что-то вроде горы!"

Нужно заменить на:

Что-то вроде маунта!

А ещё лучше: "Смахивает на маунта!"
Развернуть
#
Так имеется в виду размер питомца, а не ездовое животное...
Развернуть
#
тогда и надо писать "Почти что с гору" или "Сравнимый с настоящей горой".
Развернуть
#
Второе вообще мимо кассы, а почти что с гору... Это неплохой вариант, да. +1 подписка и спасибо.
Развернуть
#
спасибо
Развернуть
#
а умение новое лисицы пассивка или активное с кулдауном? А то не написано сколько откат.
Развернуть
#
Если когти, то пассивка.
Развернуть
#
Не факт. Потому что по такой же логике и кости с кожей должны быть пассивной, но это активный навык.
Но пока не указано время действия и кулдаун, стоит и правда считать усиление когтей пассивкой)
Развернуть
#
Если придут люди иль будет какая опасность он быстренько спрячется на базе. - или; какая-ТО
Развернуть
#
Упрощение, вижу, но ради чего?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь