Готовый перевод Digging to Survive: I Can See Hints / Копай, чтобы выжить: Я могу видеть подсказки: Глава 28 Получение пропеллера!

Клейн 182.56: «Совесть меня не мучает».

Роджер 178.23: «???»

Клейн 182.56: «Разве это не отличный обмен? Я дал тебе пять кусков змеиного мяса. Ты хочешь временно потерпеть боль или умереть с голоду?»

Роджер 178.23: «Но... Но это мясо плохо пахнет!»

Клейн 182.56: «На этой стадии ты все еще заботишься о вкусе? Веришь ли ты, что после того как голодал пять или семь дней ты все еще не будешь готов съесть это мясо перед тобой?»

Роджер 178.23: «...»

Клейн 182.56: «Как насчет этого, у меня все еще есть 400 мл звериной крови, я могу ее добавить. Ты должен знать о важности водных ресурсов. Кровь также может пополнить запас воды в организме и содержит определенное количество питательных веществ».

Роджер 178.23: «Хорошо, спасибо босс!»

Мгновение спустя.

Клейн избавился от 400 мл змеиной крови.

Роджер 178.23: «*плачет*».

Казалось он хотел сказать, что запах все еще был плохим.

Клейн перестал болтать с Роджером.

Двое других покупателей, получивших мясо змеи не жаловались.

Это было потому, что Клейн дал им немного больше мяса, чем они запрашивали. Лишнего куска мяса им хватило бы на несколько дней.

Боль в животе – небольшая плата за утоление голода. Это был не понос.

На другой стороне подземной пещеры Клейн нашел железный сундук с сокровищами.

Проверив его на наличие ловушек и убедившись в их отсутствии парень отворил крышку сундука.

[Системное уведомление: Железный сундук с сокровищами +1]

[Системное уведомление: Чертеж Идеального Парящего Пропеллера +1]

[Системное уведомление: Руна земли +1]

[Системное уведомление: Руна огня +1]

Сначала он разобрал железный сундук с сокровищами.

Он убрал руну земли и руну огня.

У Клейна в руках остался только чертеж.

Ему выпал еще один идеальный чертеж!

Если все будет нормально, то это будет еще одно руническое устройство.

[Чертеж Идеального Парящего Пропеллера: Повседневное/боевое руническое устройство, которое висит позади вас как рюкзак. Оно портативное и может испускать сильный ветер позволяя пользователю парить в воздухе]

В голове Клейна мгновенно возник летающий рюкзак!

//П.п.: это не реактивный ранец, лучшая аналогия, пожалуй, будет с Карлсоном и его пропеллером, работающим от варенья, только пропеллер в нижней части рюкзака.

Это может быть хорошо или плохо.

Все зависело от скорости полета и маневрирования в воздухе.

Если бы после отрыва от земли он летел медленно, то только стал бы живой мишенью.

Однако если же с этим все будет в порядке, то ему будет достаточно лишь вооружиться руническим арбалетом и этим рюкзаком, и он позабудет об опасности контакта с существами.

- Выучить.

Чертеж в руке Клейна превратился в луч света.

Он открыл вкладку производства и нашел рецепт создания.

[Идеальный Парящий Пропеллер: Руна ветра 2/2, Медь 42/12, Железо 45/12, Серебро 0/2]

Он случайно нашел две руны ветра в предыдущих катакомбах.

Однако ему не хватало серебра.

«Если я убью следующих существ крипты, то потом так или иначе заполучу серебряный сундук с сокровищами, который смогу разложить на заветные материалы».

Взгляд Клейна остановился прямо перед ним.

Судя по карте, катакомбы перед ним были его конечным пунктом назначения.

[Впереди в катакомбах есть соблазнительный серебряный сундук с сокровищами. Там вас ждет пара падших шакалов. Если вы готовы пожертвовать своим питомцем, то можете попробовать и терпеливо ждать возможности]

Подсказка не была оптимистичной!

Выражение лица Клейна было серьезным, когда он посмотрел на Лисичку.

Хотя они знали друг друга не так давно, у них уже были некоторые чувства друг к другу.

Принести в жертву Лисичку?

Это было совершенно невозможно.

Он открыл бестиарий.

- Поиск: Падший шакал!

Клейн мог только собирать информацию, прежде чем медленно разработать план.

Есть результат!

…

[Падший шакал: Быстрый и очень ловкий. Более 70% его тела разложилось. Он не почувствует никакой боли даже если кто-то полоснет его ножом по разложившемуся участку. Разложившаяся область заставила его потерять обоняние. У него слабый слух, а глазные яблоки мутировали. В темной среде совершенно слеп]

[Способность: Ментальный шок]

[Слабость: Слеп ночью]

[Фактор опасности: 28]

- Проверить детали способности.

[Ментальный шок: Благодаря своеобразному произношению он вызывает ментальный шок у окружающих его существ. Есть шанс заставить цель временно потерять концентрацию. Время перезарядки: 60 минут]

После того как Клейн просмотрел информацию в бестиарии к нему вернулась надежда.

«Теперь все понятно. Придется подождать, так как причина как раз в этом! Их скорость движения очень высока так что мне в самом деле будет трудно попасть в них, а преимущество Лисички заключается в ее скорости. Если честно, я не могу этим воспользоваться. Очень маловероятно, что я смогу выжить против двух более сильных существ крипты».

Клейн вздохнул.

Он должен был подождать до вечера, прежде чем начать действовать.

Поскольку он выпил кровь ящерицы, ночное зрение Клейна уже было улучшено прошлой ночью. К сегодняшней ночи Клейн определенно будет сильнее их.

Хоть он и не мог видеть ночью также ярко, как и днем, он не был слепым.

Прошлой ночью, в темноте его поле зрения могло достигать десяти метров.

С сегодняшним улучшением он должен быть в состоянии увеличить его на несколько метров.

Десять метров. Если бы он тихо приблизился и положился на рунический арбалет, то легко смог бы завершить скрытную атаку.

Клейн на мгновение задумался и сказал…

- До темноты еще много времени. Будем терпеливо ждать.

Клейн отдыхал на своем месте.

В то же время он посмотрел в четырех других направлениях.

К сожалению, все было именно так как указано на карте. Только в катакомбе спереди был серебряный сундук с сокровищами.

В остальных четырех направлениях лучшей наградой был только медный сундук с сокровищами.

Его содержимое уж слишком отличалось от серебряного сундука с сокровищами.

http://tl.rulate.ru/book/54306/1412239