Готовый перевод One Punch Man: Hero's Harem / Ванпанчмен: Гарем героя: Глава 45

Ее удерживали Ки, Женщина-Вакцина и Нори, причем первая и последняя покраснели от того, что голова Женщины-Вакцины болталась между двумя грудями, прижатыми к ее голове.

И, наконец, Мидори ухмыляется, держа в руке правильную карту.

"Получили, сосунки!" - радостно воскликнула она, пока остальные корчились под ней. Остальные могли только корчиться и стонать под ней, пытаясь отделиться. К сожалению, они не очень-то продвигались вперед из-за того, что комбу держал их всех привязанными друг к другу и обмотанными вокруг различных конечностей.

-3-й П.О.В.-

Четверо мужчин в комнате по-разному реагировали на сложившуюся ситуацию. Генос бесстрастно наблюдал за происходящим, у Банга по лицу стекала бисеринка пота, Сайтама вздохнул в разочаровании, сжимая переносицу, а добак бедного Чаранко окрасился в красный цвет от крови, капающей из носа.

"Убери свои сиськи с моего лица!" - раздался приглушенный рык Вакцинной Женщины.

"Убери свое лицо от моих сисек!" слабо возразила Нори, застонав от натираний Вакцинной Женщины, оставив Ки только хихикать и стонать от восторга. Она смеялась, когда волосы Мизуки продолжали тереться о ее спину, когда она пыталась выбраться из-под нее.

"Вот так! СЛЕЗЬ!" прорычала Королева Зверей, положив руки на плечи Саб Куин и толкаясь, спихивая с себя кучу женщин. К сожалению, она забыла о комбу, удерживающем их вместе, и ее с силой потащило вверх вместе с ними.

"БЕРЕГИСЬ, САЙТАМА!" крикнула Мидори сверху.

"А?" сказал Сайтама, подняв голову, прежде чем его придавило общим весом всех присутствующих женщин.

"ГОСПОДИН/САЙТАМА!" воскликнули Банг и Генос, что также вывело Чаранко из оцепенения и заставило его наконец-то зажать нос.

"Что только что произошло?" глумливо спросил Сайтама, лежа под огромной кучей женщин.

"Долго рассказывать?" сказала Женщина-Вакцина, ее голова все еще была зажата между грудями Ки и Нори. "Я думаю, нам нужно сыграть в другую игру".

-позже-

После небольшого фиаско с картами все, включая развязанных женщин, собрались вокруг двух молотков и двух шлемов. Банг попытался объяснить, что это была древняя игра.

"Разве это не просто Ян Кен Пон с оружием?" перебил Сайтама.

"Ну, да." ответил Банг, его бровь дернулась в раздражении от того, что его прервали...

"Значит, победитель должен попытаться ударить проигравшего молотком, прежде чем тот наденет шлем?" Мидори засмеялся, его глаза заблестели при мысли о том, что можно ударить других и не попасть под удар Сайтамы.

"Да. Но только два человека могут играть одновременно". объяснил Бан. "Кто хочет быть первым?"

"Я хочу!" - закричали все женщины и посмотрели друг на друга. Они собирались спорить...

"Не ссорьтесь."

-но после двух спокойных слов Сайтамы сели обратно.

Чаранко моргнула от неожиданной перемены в их поведении. В одну секунду они выглядели так, будто вот-вот взорвутся. В следующую секунду они сидели и, если присмотреться, некоторые из них дрожали.

"Неужели он приручил этих монстров?" - подумал ученик, прежде чем заметил Банга и Геноса, сидящих друг напротив друга.

"Татайтте, Кабутте, Джан Кен ПОН!"

Конк!

Все женщины рассмеялись, увидев, как Геноса ударили молотом, прежде чем он успел схватить шлем.

"Отличная прическа!" хихикнула Мидори, указывая на отпечаток молотка, оставленный на голове Геноса.

"И вот как ты играешь". сказал Бэнг, когда они с Геносом поменялись местами с Королевой зверей и Мизуки.

"Приготовьтесь проиграть!" Мизуки ухмыльнулась.

"Ты не сможешь победить меня в гонке. Ты не победишь меня в этом!" Королева зверей ухмыльнулась.

"Татайтте, Кабутте, Ян Кен ПОН!" - синхронно сказали они, и Королева зверей выбросила камень, чтобы побороть ножницы Мизуки. Спортсменка запаниковала, когда реагировала, но вздохнула с облегчением, когда надела шлем на голову.

КОНК!

БОНК!

К сожалению, она поняла, что при достаточной силе удара шлем довольно бесполезен. Особенно когда атака достаточно сильна, чтобы ударить головой о землю.

"Упс!" вскрикнула Королева зверей, когда Мизуки упала, заставив остальных подбежать к ней. "Мизуки! Скажи что-нибудь!"

"Я не хочу заниматься балетом, мамочка! Мне нравится легкая атлетика!" - прохрипел герой-спортсмен.

"Эх, с ней все будет в порядке". Женщина-вакцина пожала плечами.

"А пока давайте вернемся к тому, чтобы бить друг друга!" Мидори садистски хихикнула.

-Вакцинная Женщина против Нори.

"ПОН!"

"ЙЕП!" Нори вскрикнула, когда поняла, что проиграла. Она не стала хвататься за шлем, а укуталась в клубок собственных волос. Женщина-вакцина лишь посмеялась над ее реакцией.

"Я выиграла", - сказала она, пожав плечами.

-Коганэ против Мидори -

"Прекрати! Я уже надел шлем! Хватит целиться мне в ноги!" кричала Коганэ, убегая от размахивающей молотом Мидори, которая гоготала, преследуя ее.

-Королева Саб против Сайтамы...

Конк!

"Ай! Нечестно! Шлем слишком мал для моей головы!" ныла Sub Queen.

"Мои извинения. Обычно у нас здесь нет монстров. По крайней мере, не для того, чтобы играть в эти игры", - сказал Банг.

"Другие монстры приходили сюда раньше?" спросила Королева Зверей.

"Те, кто считает, что я слишком стар, чтобы оставаться героем". объяснил Бэнг.

И так все и пошло дальше. Все члены группы продолжали меняться и наносить друг другу удары, многие из них смеялись над тем, что бьют друг друга так, чтобы Сайтама не рассердился. Чаранко, который был выбит после раунда против Геноса, просто оставался в стороне, пока все остальные наслаждались игрой. Впрочем, это было не так уж плохо. В конце концов, когда играющие были стройными, подтянутыми и очень богатыми женщинами, монстрами или нет, вид был очень... приятным.

"Они продолжают... покачиваться", - подумал белый пояс, не сводя глаз с женщин.

"Ну же, мастер! Попробуй!" Мизуки призвала Сайтаму. "Это на самом деле весело... когда некоторые из нас не нацелены на убийство".

"Ты никогда этого не оставишь, да?" Королева зверей ворчала, краснея.

"Хм..." Сайтама уныло хмыкнул, явно не заинтересованный в участии. Это не осталось незамеченным женщинами. Все они сгрудились чуть поодаль от остальных. Никто из мужчин не мог понять, о чем они говорили, но они слышали, как те хихикали и кивали, прежде чем снова подойти к ним.

"О чем вы говорили?" спросил их Сайтама.

"Ну..." начал капитан Мизуки, затем наклонился и что-то прошептал ему на ухо. Сайтама сначала никак не отреагировал, а затем повернулся к Бангу, на его губах заиграла уверенная улыбка.

"Ну что, старина, не против?" - спросил он.

-Сайтама против Бэнга, раунд 1-

Оба героя сидели друг напротив друга, а остальные наблюдали за ними в предвкушении. Никто ничего не говорил, ожидая, когда эти двое столкнутся друг с другом. Наконец...

"Татайтте, Кабутте, Ян Кен ПОН!"

Конк!

Сайтама моргнул, почувствовав удар молота по лысой голове, и из его горла вырвался раздраженный стон.

"Вы можете сделать это, учитель!" крикнула Мизуки, оставив остальных выражать свою поддержку. Sub Queen склонила голову, Ki и остальные размахивали волосами в форме веера, Beast Queen подняла большой палец вверх, Vaccine Woman улыбнулась, а Genos просто размахивал крошечным флажком с надписью "Go Master Saitama!" взад и вперед.

"Еще раз", - сказал лысый герой.

"Конечно." ответил Банг, его спокойствие не нарушалось в ожидании следующего раунда.

-Раунд 2

"Ян Кен ПОН!"

Конк!

"Еще раз!" простонал Сайтама.

-Раунд 3-

" ПОН!"

Конк!

-Раунд 26-

"ЕЩЕ РАЗ!" прорычал Сайтама, тяжело дыша. Его голова была зачитана и дымилась, глаза налились кровью, и он выглядел в нескольких секундах от того, чтобы разинуть рот.

"Конечно." ответил Банг, сохраняя спокойствие.

" ТАТАИТТЕ, КАБУТТЕ, ДЖАН КЕН ПОН!" - синхронно сказали они. К огромному восторгу Сайтамы, он наконец-то выбросил выигрышную руку. Он неуклюже попытался схватить молот, что дало Бангу достаточно времени, чтобы надеть шлем на голову.

"Такое ностальгическое чувство", - с улыбкой подумал старый герой, мысленно возвращаясь в те дни, когда его додзё было полно молодых учеников. Как он скучал по тем дням. Конечно, Чаранко все еще был здесь, но молодой человек выглядел так, словно у него не было никакого потенциала. Что ж, если повезет, то рядом с ним будут тренироваться еще два ученика. Он открыл глаза, почувствовав, что что-то не так, но затем расширил их в полном страхе.

"Подождите! Он собирается..."

ГГГГГГГГРРРРРООООООООООО!

Старый герой наконец-то понял, почему эти монстры отказались от попыток уничтожить человечество, глядя на взбешенного Сайтаму.

Разозленный Сайтама, который также собирался пробить себе голову пастевитом молотом...

КО-БЛАААААААМ!

Сила удара не только разнесла шлем на куски, но и порыв ветра отправил в полет остальных обитателей додзе. Бэнг погиб бы, если бы не все, что подсказывало ему бежать.

"Такая невероятная сила!" Бэнг застыл на том месте, где он врезался пальцами в потолок.

"ЭЙ! ТЫ НЕ ДОЛЖЕН УКЛОНЯТЬСЯ, СТАРИК!" закричал Сайтама на Банга.

"Он прав! Ты должен позволить молоту ударить тебя, в шлеме или без!" Генос согласился.

"Не хочу показаться, что я иду против вас, господин Сайтама, но Банг был бы мертв, если бы оставался неподвижным!" запротестовала Мизуки.

"Как он выглядит!" Мидори смеялась вместе с другими монстрами. "Он выглядел так, будто вот-вот описается!"

"Будь милой, Мидори!" Ки захихикал.

"Эй, проявите немного уважения!" крикнул Чаранко, пока Банг спрыгивал с потолка.

"Давай! Еще раз!" потребовал Сайтама.

"Не нужно." Королева зверей захихикала, заставив его повернуться к ней. "Даже если ты не попал в него, ты все равно победил, так что мы выполним свою часть сделки".

"Какую сделку?" спросил Генос.

"Мы сказали, что если Сайтама выиграет хотя бы один матч, мы приготовим ему хороший победный ужин". Нори объяснил с улыбкой.

"Ну, после этого прекрасного ужина и веселых игр, я не могу придумать, что сказать, кроме того, что извинения приняты". заявил Коганэ.

"Да. Я прощаю тебя за то, что ты сломал мне позвоночник". Королева зверей пожала плечами.

"Я рад, что вы все повеселились". Бэнг улыбнулся, когда все приготовились уходить. "Если вы захотите прийти снова, дверь всегда открыта". Он смотрел, как все обуваются, а потом вздохнул.

"Лучше позволить им уйти счастливыми, а потом расстроить их шансом завербоваться", - подумал герой класса S, когда остальные собрались уходить.

По крайней мере, пока Мизуки внезапно не остановился перед самым выходом из двери.

"Капитан Мизуки?" - сказал Генос, привлекая всеобщее внимание. Герой-спортсменка не ответила, уставившись в землю, ее брови нахмурились в раздумье, а затем она внезапно повернулась и уставилась прямо на Банга, ее обычная веселость исчезла.

"Почему вы были в заброшенном районе Сити-Зи?" - спросила она. Остальные были удивлены ее неожиданным вопросом, но потом им тоже стало любопытно. "Тебя послала Ассоциация Героев по делам? Или вы искали конкретного монстра, за которым гнались, прежде чем наткнуться на нас?"

Бэнг ничего не сказал, напряжение нарастало от его молчания, прежде чем он снова вздохнул.

"По правде говоря, я пришел не по этим причинам", - ответил старый герой и посмотрел на Сайтаму. "Я пришел, потому что слышал, что там живет Сайтама, и хотел с ним встретиться".

"Я?" - спросил Сайтама. "Почему?"

"Потому что мне было интересно с тех пор, как ты уничтожил тот метеор", - объяснил он.

"Ты имеешь в виду тот большой метеор, который собирался уничтожить Город-Z?" спросила Женщина-Вакцина.

"Да." Бэнг кивнул.

"А... почему?" Нори спросила тихим голосом.

"Я надеялся завербовать его в свое додзе". сказал Бэнг, шокировав остальных.

"Ты хочешь, чтобы он изучал боевые искусства?" Ки приподняла бровь, а затем моргнула и посмотрела в пустоту, в памяти всплыли образы Сайтамы в добаке. "Хм." - хмыкнула она, ее глаза приобрели мечтательный блеск.

"Земля - Ки. Проснись!" воскликнула Sub Queen, щелкая двумя пальцами перед ее лицом, выводя ее из транса вовремя, чтобы увидеть, как Банг демонстрирует свое искусство. Он двигался так, что казалось, будто за ними течет вода, а затем перешел в боевую стойку.

"Кулак текущей воды, сокрушающий камень!" объяснил Банг, прежде чем расслабиться. "Я искал новых учеников. Не хочешь ли ты поучиться?"

"Нет, спасибо." Сайтама сразу же отказался.

"...Понятно." - это все, что сказал Банг. Он помахал им на прощание, пока они все не ушли, его бесстрастная маска скрывала его разочарование.

"С вами все в порядке, учитель?" спросил Чаранко.

"Не волнуйтесь. Я не собираюсь так просто сдаваться", - сказал мастер боевых искусств и повернулся, чтобы уйти. Он остановился, услышав, как открылась дверь для бумаг, и они с Чаранко повернулись и увидели в дверях Сайтаму. "Ты что-то забыл, Сайтама?"

"Нет." сказал он, прежде чем уйти с дороги, позволяя Мидори сделать шаг вперед, пока она возилась со своими пальцами. "Она хотела спросить тебя о чем-то?"

"О?" - сказал Банга, подходя к ней. То, что она спросила, шокировало, смутило и обрадовало его.

"Могу ли я присоединиться?"

http://tl.rulate.ru/book/54271/1509453