Готовый перевод One Punch Man: Hero's Harem / Ванпанчмен: Гарем героя: Глава 38

Глазастая могла только удивленно смотреть на Мидори, а та смотрела на нее снизу вверх, оставив остальных троих ворчать на ее дерзкие слова.

"Мне... никогда никто не говорил такого при первой встрече", - наконец сказал змееподобный монстр, чувствуя себя немного не в своей тарелке.

"Извини за Мидори. Она... немного забегает вперед". Ки извинился.

"О, как будто ты не думал о том, чтобы обернуть волосы вокруг этих бэзон-мммфмфмпх!"

"ЗАТКНИСЬ!" отчаянно шипела Коганэ, обхватывая рот Мидори руками и волосами.

"Э... простите?" Нори слабо извинилась и вздрогнула, когда Глазастая просто посмотрела на них сверху вниз, и улыбка медленно вернулась на ее губы.

"Не беспокойся об этом." сказала она шелковистым тоном. "Все монстры так или иначе отличаются друг от друга. Среди нас есть даже несколько извращенцев, как твой маленький друг".

"Правда?" спросил Нори.

"Действительно. Но им всем дается лишь один шанс научиться чему-то очень важному". сообщил Глазастик.

"И что же это?" спросил Коганэ.

Без предупреждения, Око превратилось в более чудовищную версию себя, ее одежда и кожа слились и увеличились, мышцы начали проявляться, а ее лицо и змеи смотрели вниз на них четверых, их глаза практически светились злобой.

"Чтобы их руки, когти и другие различные придатки оставались при себе!" - прорычала она, ее змеи шипели на квартре. Ки нахмурился в ответ, Коганэ в страхе сглотнул, глаза Мидори расширились, а Нори просто потеряла сознание от страха.

"...Мы понимаем." Ки, наконец, смог выдохнуть.

"Хорошо!" Глазастая засияла, ее тело пришло в норму, прежде чем повернуться. "Раз уж вы здесь, почему бы не пойти и не познакомиться с остальными?"

"Да. Конечно." Ки кивнул, когда они начали следовать за ней, причем Коганэ нес бессознательную Нори.

"Итак, что это за место?" спросила Мидори, когда ее наконец отпустили.

"Сейчас это просто один из многих входных туннелей". ответил Глазастик.

"Входов во что?" спросил Коганэ, заставив Око с улыбкой оглянуться через плечо.

"Увидишь~" - пропела она, пробираясь дальше, а остальные последовали за ней.

"Как ты думаешь, кто еще здесь внизу?" прошептал Коганэ.

"Не знаю. Думаешь, кто-нибудь будет выглядеть так же хорошо, как она?" прошептала в ответ Мидори.

"Сейчас не время думать об этом!" шипел Ки.

"Ннгх... где я?" пробормотала Нори, проснувшись.

"О, хорошо. Она проснулась." Глазастый сказал с улыбкой, привлекая внимание Нори.

"МИП!" Нори вскрикнула и накрутила волосы вокруг себя, превратившись в импровизированный рюкзак на спине Когане.

"Прости. Она застенчивая". сказал Ки с овечьей усмешкой.

"Ну, если она хочет попасть сюда, ей нужно с этим смириться". Глазастая усмехнулась, прежде чем одна из ее змей шипнула, заставив ее посмотреть вперед. "О, привет вам троим". Нори сдвинула свой комбу асисдэ настолько, чтобы выглянуть и посмотреть, кто эти новички.

"Кто они?" - в один голос спросили все, кроме Зоркого Глаза.

"Позвольте мне представить трех наших членов". начала Глазастая, держа руку над монстром, похожим на душевую лейку с ногами. "Это Душевая Голова".

"Приятно встретить здесь новую кровь", - поприветствовал монстр, помахав рукой, после чего Eyesight перешла к тому, у которого были глаза по всему телу и длинный рог, выходящий изо лба.

"Это Унихорн".

"Хмф. Выглядит как кучка слабаков", - насмехался он.

"Один из ваших более твердолобых монстров?" с улыбкой спросила Ки, вызвав хихиканье присутствующих. Когда она успокоилась, Глазастик жестом указал на последнего из группы. Это была высокая и стройная женщина-мышь с белым мехом, небольшим количеством мышц под мехом и сладострастной фигурой, которая соответствовала фигуре Ки.

"И последнее, но не менее важное, у нас есть..."

"Дай угадаю?" Мидори прервала. "Мышь-синица?"

"Мидори!" - огрызнулись другие монстры с волосами комбу, а женщина-монстр зарычала.

"Меня зовут не Тит Маус!" - крикнула она, на ее лбу остался след от тика. "И не только потому, что мне кажется, что это имя уже использовалось раньше! Я Супер Мышь!"

"Прости! Она такая рядом с теми, кто похож на тебя". извинился Коганэ. Супер-Мышь просто смотрела на них глазами без зрачков, а потом широко распахнула их, и на ее шерсти выступили капельки пота.

"Я чувствую запах кошки!" - заскулила она, судорожно оглядываясь по сторонам. "Нян где-то рядом?!"

"Нет." Унихорн вздохнул. "Мы постоянно говорим тебе, что она не будет преследовать тебя, если увидит. Теперь перестань нервничать из-за нее, хорошо?!"

"Говорю тебе, я чувствую запах кошки!" возразила СуперМышь, указывая на кокон из красного комбу, свисающий со спины Когане. "Это оттуда?!"

"Я не кошка!" крикнула Нори, развязывая шар и спускаясь вниз, показывая свою форму остальным.

"Ты не похожа на кошку, но я чувствую на тебе запах кошки! Я чувствую запах кошки на всех вас!" - кричала она, бешено указывая на всех.

"Ну, мы знаем кошачьего монстра", - сказал Ки.

"Кажется, она... боится того, кем является этот Нян". размышлял Ки, пока они продолжали идти.

"Ничего не боится? Нян пугает ее, и не только потому, что она кошачий монстр. Эти трое и я - монстры уровня демона". Глазастик объяснил.

"Значит, если исходить из твоих слов, Нян - уровня Дракона?" спросил Нори.

"Именно так. Она одна из немногих угроз уровня Дракона. Они здесь офицеры". продолжал Глазастик.

"Офицеры? Для чего?" - раздался голос Мидори из афро Когана.

"Не скажу~" Глазастик хихикнул.

Чем дальше шла группа, тем больше место превращалось из туннеля в коридоры.

"Сколько здесь еще людей?" спросил Коганэ, пройдя мимо нескольких других монстров.

"Я точно не знаю". Глазастый пожал плечами и вдруг остановился. "О. Привет, Потрошитель Лиц".

"Здравствуй, Зоркий Глаз", - раздался безумный голос. "Здесь, чтобы сопроводить нарушителей? Это люди?! Могу я содрать с них лица?!"

"Не думаю, что мне нравится тот, кто говорит". Нори хныкала, выглядывая из своего кокона. Она тут же пожалела об этом, когда увидела монстра с множеством лиц по всему телу, который держал два ножа и улыбался ей и остальным.

"Оооо. Особенно мне нравится чистить лица испуганных!" - хихикнул он, прежде чем наброситься на ее волосяной кокон. "Я не могу этого вынести! ОТДАЙ МНЕ СВОЕ ЛИЦО!"

закричала она, когда он замахнулся на нее своим ножом, только для того, чтобы он остановился в дюймах от ее испуганного лица.

"А?" - сказал он в замешательстве, прежде чем почувствовал, как что-то сжимает его запястье. Он выронил нож, когда боль стала слишком сильной, позволив ему упасть на прядь волос Ки.

"Осторожно." Ки предупредила, ее улыбка выдавала окружающую ее ауру злобы. "Я не люблю тех, кто угрожает моим сестрам".

"ПОПРОБУЙ ЕЩЕ РАЗ! МЫ ПОКАЖЕМ ВАМ, ПОЧЕМУ ГЕРОИ БОЯТСЯ НАС!" крикнула Мидори, высунув голову из афротюрьмы Когана.

"Бояться вас? Кучка растительных девочек?" Лицо Потрошителя захихикало от боли. Он перестал смеяться, когда волосы Когане внезапно вырвались и подняли его в воздух за руки и ноги.

"Позвольте мне прояснить ситуацию". начала Коганэ с ухмылкой, которая становилась все более безумной, чем больше она тянулась к одному из лиц на теле Потрошителя. "Если ты еще хоть раз приблизишься к кому-нибудь из нас по какой-либо причине, то я сотру все твои лица. Одно."

RIP!

"По".

РИИИП!

"Один!"

С последним "РИП!", она разорвала одно из страдальческих лиц по швам, оставив место на его скрюченном теле открытым и кровоточащим, пока он завывал от боли.

"Понятно?" прошептала Коганэ, ее лицо оказалось прямо на его голове.

"Э... да. Конечно!" - улыбнулся он в ответ, пот покрыл каждое из его оставшихся лиц, прежде чем он схватил то, что было у нее в руке, и закрыл его, оставив их пятерых там. Тишина повисла на мгновение, прежде чем Ки, Мидори и Глазастик начали смеяться.

"Я и не знала, что в тебе это есть!" Мидори хихикала, поглаживая Когана по голове.

"То же самое. Где ты прятал эту сторону себя?" спросил Ки.

"Очень впечатляет." сказала Глазастая, успокоившись от смеха. "Он ходит вокруг и нападает на нас в случайные моменты. Мы, конечно, отталкиваем его, но мы никогда раньше не видели, чтобы он так потел!"

"Спасибо, Коганэ." прошептала Нори, обнимая ее за волосяной кокон и получая утешительное похлопывание от высокого.

"Как бы трогательно это ни было, мы не должны заставлять нашего лидера ждать". Глазастик прокашлялся и зашагал дальше. "Идем."

"Прямо за тобой". Ки ответил, когда они последовали за ней.

"Теперь я могу выйти?" Мидори хныкала. Коганэ посмотрела на Ки, который лишь пожал плечами и кивнул.

"Хорошо. Но еще одно твое замечание, и ты вернешься в дом". предупредила Коганэ, отпуская маленького монстра.

"Ну и дела. Я делаю несколько честных замечаний, а вы, ребята, беситесь", - ворчала она, прежде чем ткнуть Нори в клубок волос. "Ты выходишь, или как?"

"Мне здесь хорошо, спасибо." ответила Нори. Мидори лишь закатила глаза и тихо пошла с остальными, оставив Нори разглядывать различных монстров.

'Этот выглядит как гигантский комок волос. Были ли они отдельными, прежде чем стать такими? Я не могу определить, какая часть у этого монстра передняя. А это... ничего себе! Мидори бы с ним повеселилась!

http://tl.rulate.ru/book/54271/1508675