Готовый перевод One Punch Man: Hero's Harem / Ванпанчмен: Гарем героя: Глава 8

-Квартира Сайтамы-

Наступила ночь, и остальные терпеливо ждали возвращения Сайтамы и Геноса. Или его отсутствия.

- Сколько еще?" Королева зверей застонала. Она ненавидела ждать, но не могла заставить себя пошевелиться, боясь разозлить Сайтаму. И это ее просто раздражало.

- Я понимаю ваше разочарование, но вы должны набраться терпения. Даже при той скорости, с которой они улетели, до Дома Эволюции отсюда не так уж и близко." Бронированная Горилла объяснила.

- Ты думаешь, Асура Кабуто победил его?" - спросила Москитная Девочка. Она немного восстановила силы после того, как высосала кровь своих павших союзников, но не спешила уходить. Не с тем, насколько слабой она все еще была.

- Если бы он это сделал, доктор уже связался бы со мной." Бронированная Горилла заявила, что перед глазами жужжит. - Хм. Какое совпадение!" - сказал он, когда его голова открылась, маленькая антенна двигалась вокруг на мгновение, прежде чем он закрылся. Его глаза были широко раскрыты, а челюсть разинута, что привлекло внимание всех присутствующих.

-Судя по твоему лицу, Сайтама победил? - с усмешкой спросила Подземная Королева.

- Ни за что!" Королева зверей отрицала. - Этот человек никак не мог победить Асуру Кабуто! Верно, Бронированная Горилла?!" Она ждала, что Бронированная Горилла согласится, но все, что она получила, это широко раскрытые глаза. - Ну?! Какое сообщение оставил доктор?!"

"Асура Кабуто мертв. Палата Эволюции разрушена. Делай, что хочешь", - скучным тоном продекламировал он.

- АХ! - прорычала Королева Зверей, ее челюсть отвисла, как у Комариной Девочки.

-Я знала, что он победит, - зевая, сказала Девочка, направляясь к ним.

- Ты закончила дремать?" - спросила Подземная королева.

"Да. Так где же Сайтама и робо-придурок? - спросила пурпурный монстр.

- Кабуто...избит...избит! Кабуто! Избит...избит...избит." Королева зверей бессвязно бормотала, ее разум был не в состоянии осмыслить то, что она только что услышала. Она сражалась с этим парнем, в его усиленном состоянии, и едва выбралась оттуда живой. Как мог человек сделать это?!

- Я думаю, она сломана." Девочка хихикнула, прежде чем они все напряглись при звуке приближающихся шагов.

- Кто это ?! Здравствуй, Хозяин!" - сказала Подземная королева, ее приветствие сменилось с агрессивного на приятное, когда она заметила, кто это был.

- О, привет." Сайтама поздоровался, когда они с Геносом приблизились, держа в руках пакеты с продуктами. - Мы вернулись."

- А что это за продукты? Разве распродажа не завтра?" - спросила Девочка.

- Не-а. Я неправильно выбрал день. Распродажа была сегодня." Сайтама застонал, прежде чем оживиться. - Тем не менее, Генос сказал мне, что мы можем успеть, если побежим, так что у нас было около 30 минут в запасе, когда мы прибыли."

- Ну, что ты знаешь? У киборга есть свое применение." - фыркнула Девочка с ухмылкой, прежде чем заметила появление киборга. В основном новую прическу, которой он щеголял. -ХА-ХА-ХА! СЛАВНЫЙ АФРО!- рассмеялась она, указывая на него. Генос выглядел раздраженным, когда крошечное чудовище упало на землю, смеясь своей фиолетовой задницей при виде него, прежде чем положить некоторые продукты и начать заряжать его руку. -ЙИП!" Девочка взвизгнула, прежде чем спрятаться за Сайтамой.

- Не прячься за мной после того, как провоцируешь людей." - сказал ей Сайтама, прежде чем повернуться к Геносу. - И разнести все на куски-это не выход." Генос молча опустил руку и схватил продукты.

- Ах, мастер Сайтама!" - сказала Подземная королева, привлекая внимание лысого героя.

- Я уже достаточно наслушался "Мастера" от Геноса." - он вздохнул.

- Мои извинения. Просто кое-кто здесь хочет тебе что-то сказать, - сказала она, отступая в сторону, открывая все еще ошеломленную Королеву Зверей. Она быстро исправила это, ударив львицу по затылку рукоятью одного из своих мечей.

- Что? .. Что случилось?! - спросила она, повернув голову.

- Ты собиралась сдержать свое слово в этой маленькой сделке." - ответила Суб-королева, махнув другой рукой в сторону Сайтамы. Королева зверей просто уставилась на него, прежде чем впиться в него взглядом, и встала. Генос и остальные заняли оборонительную позицию, когда она приблизилась к Сайтаме, возвышаясь над ним во весь рост. Они просто смотрели друг на друга, что было немного трудно, так как часть ее лица была закрыта ее обнаженными сиськами. Наконец она вздохнула и присела на корточки на уровне его глаз.

- Я...извини, что разбила твой потолок." она, наконец, вышла.

«Хорошо. Просто в следующий раз воспользуйся дверью." - сказал он, прежде чем повернуться и пойти к своему дому, два других монстра и Генос последовали за ним. Остались только последние монстры из Дома Эволюции.

- Итак... - начала Девушка-Комар, привлекая их внимание. - Что теперь?"

ХХХ

Это было на следующий день после падения Дома Эволюции, и все было относительно спокойно в заброшенном районе Города-Z.

Сайтама чистил зубы, как делал это каждое утро, раздумывая, что бы ему съесть на завтрак. Ему не нужно было слишком беспокоиться о Девушке, так как она все равно почти ничего не ела, а Подземная королева просто заставляла одного из своих подданных приносить ей еду, когда она просила. Что же касается его нового "соседа", что ж...это будет нелегко.

-Королева зверей-

*АААААХ*

Королева зверей потянулась с того места, где лежала на полу в своей комнате, куда она переехала после того, как решила остаться. Зачем ей оставаться, если она могла бы присоединиться к Комариной Девочке и Бронированной Горилле в работе на доктора Рода в том, что он решил сделать сейчас? Просто. Она была создана для борьбы, и эту борьбу она получит, оставаясь с Сайтамой. В конце концов, разве у нее есть лучший противник, чем Сайтама? Конечно, она должна была следовать его единственному правилу-не нападать на людей, но это было терпимо. Особенно если ей не придется снова столкнуться с этим кулаком.

Она яростно тряхнула головой, чтобы отогнать эти образы. хотя она не могла справиться с ознобом, который пробежал по ее спине.

"Если я буду хорошо себя вести, он не ударит меня", - сказала она себе. Она сделала глубокий вдох, медленно выдохнула и начала свой день, как в Доме Эволюции. Она вышла из своей комнаты, поднялась на крышу и приступила к ежедневным тренировкам. Она нанесла свои обычные удары только по воздуху, но решила применить несколько новых курсов. А именно, совершенно нелепый режим тренировок, который, по словам Сайтамы, он использовал, чтобы стать таким сильным.

-100 приседаний, 100 отжиманий, 100 приседаний. 10 - километровый пробег. 3 приема пищи. Ни тепла, ни кондиционера ни летом, ни зимой, - мысленно повторила она. Она остановилась и агрессивно провела рукой по лицу. "Если это то, что нужно, чтобы стать настолько глупо сильным, тогда все будут чертовски мощными. Я чувствую себя глупо из-за того, что на самом деле пытаюсь это сделать." Она снова вздохнула, прежде чем продолжить. - Надеюсь, мне удастся раздобыть немного еды у Сайтамы. В данный момент я ничего не могу получить ни от кого другого."

- Если ты вежливо попросишь, я попрошу своих подданных принести тебе что-нибудь."

Королева Зверей зарычала, обернувшись и увидев Подземную Королеву, стоящую на краю крыши рядом с лестницей.

- Я пас, - отказалась она, не желая чувствовать себя обязанной кому-то более слабому, чем она.

- Гордость не наполнит твой желудок." - отозвалась Суб-королева. Она ухмыльнулась, когда желудок Королевы Зверей показал свое согласие, рыча громче, чем она. - Вот видишь?"

- Заткнись! Мне не нужна твоя благотворительность! - прорычала она. - Я сама могу добыть себе еду, когда захочу!"

- Как? Я не думаю, что какой-либо магазин человеческих благ будет продавать тебе что либо." Саб Королева хихикнула.

- О, а ты бы сделала что-нибудь получше? Без этих маленьких вредителей, которых ты называешь подданными, ты бы умоляла Сайтаму накормить тебя." - возразила Королева Зверей.

- Если это поможет мне не беспокоить моего Хозяина, я возьму его." - сказала Суб-Королева. - И ты должна быть более благодарна Сайтаме за то, что он позволил тебе остаться здесь. Если бы он захотел, он мог бы убить тебя прямо здесь и сейчас!"

- Не напоминай мне! - прорычала она, отворачиваясь. В животе у нее снова заурчало, чем она заслужила недовольный вздох. - Прекрасно. Хотя я надеюсь, что это не бананы. Если я буду есть их каждый день, это сведет меня с ума."

- Не волнуйся. Это будут не бананы. Я скоро вернусь." Суб-королева помахала рукой и собралась уходить, но не раньше, чем бросила последнее слово. - О, и не забудь надеть рубашку, когда войдешь."

- Как будто у тебя есть место для разговоров!" - возразила Королева Зверей.

-Девочка-

Девочка, одетая в простую одежду, которую она позаимствовала у Сайтамы и Геноса, смотрела на свое отражение в зеркале в ванной. Рубашка. Штаны. Обувь. Кепка, чтобы скрыть антенну и очки. Да. Она была хорошо спрятана.

- Прекрасно." - сказала она себе, прежде чем повернуться к Сайтаме. - Спасибо за одежду. То же самое я скажу Геносу, когда он появится."

- Нет проблем, - сказал он, готовя завтрак, прежде чем посмотреть на нее. - Но откуда такой внезапный интерес к выходу?"

- Я не смогу восстановить силы, если буду все время сидеть на заднице в этой крошечной комнате, - объяснила она. - Я должна что-то сделать, иначе застряну здесь навсегда."

- О, хорошо, - сказал он, прежде чем принести еду для них обоих. - Вот. Ешь."

- Спасибо." она благодарно кивнула, взяла еду и принялась есть. Может, она и не любит людей, но с едой ничего не могла поделать.

- Я приготовил еще на случай, если Королева Зверей захочет. Если она не захочет можешь съесть, - заявил он, включая телевизор.

ТУК-ТУК!

- Мастер! Вы дома?"

- Киборг здесь." Девочка невозмутимо смотрела, как Сайтама открывает дверь.

- Здравствуйте, Мастер!" Генос приветствовал его поклоном, чем вызвал у Сайтамы стон.

- Входи, - вздохнул он, ведя Геноса внутрь.

- Ну, я ушла." - сказала Девочка, быстро покончив с едой и направляясь к двери. -Я вернусь позже! - крикнула она, прежде чем дверь закрылась, убедившись, что никто из них не слышит ее слов. - Я ни за что не останусь рядом с этим роботизированным тупицей дольше, чем это необходимо."

http://tl.rulate.ru/book/54271/1403531