Готовый перевод Demon King's end / Конец Короля демонов: Глава 7

Pov ( главный герой)

Я обнаружил, что бесцельно бродил по городу. Думаю, я надеялся, что смена обстановки поможет мне решить пару моих проблем. Одна из них - это тело слишком хрупкое. У меня не только сила ребенка, но и маны достаточно, чтобы выстрелить только одним огненным шаром. Ужасно, правда? Как ни странно, это не моя главная проблема. Слабость определенно является огромным препятствием для моего плана, но у меня все еще есть доступ к моей собственной магии, хотя я не могу использовать ее так долго в этом теле. Моя главная проблема сейчас - это деньги. Чтобы найти Алису, мне нужно путешествовать, а для путешествия нужны припасы, а для припасов нужны деньги.

Может, мне стоит стать рыцарем. Нет, это не сработает. Женщины не могут стать рыцарями, и даже если бы я мог, я бы все равно не присоединился. Если бы я стал рыцарем, я бы, вероятно, застрял в защите одной области. Мне нужна работа, которая позволит мне путешествовать. Купец? Я серьезно не могу себе представить, что делаю это. Вор? Нет, я стараюсь держаться подальше, воровство только поставит меня на место. Кроме того, я не особо скрытный человек. Я немедленно найду проблемы.

Черт возьми, я расчесываю свои спутанные волосы от разочарования. Мышление мне не подходит. Я скучаю по простым дням, когда, если бы я чего-то хотел, я просто брал это.

«Ты потерялся, малышка?» Голос выбил меня из головы. Я оборачиваюсь и вижу маленького человечка, сидящего у стенда. Некоторое время я был в замешательстве, потому что не видел детей в этом районе. Пока меня не осенило, что я сейчас в теле ребенка.

"Вы говорите мне?"

«Да, я говорю с тобой. Где твои родители? «

Где-то здесь». Чем ближе я к нему подходил, тем больше понимаю, что он не человек. Его тело было коротким и коренастым. И коричневато-рыжая борода, спускавшаяся до груди. Общая характеристика гномов.

Гномы известны своей способностью создавать сильное оружие. Интересно, это то, что он продает. Заинтересовавшись, я подошел к его стойке и увидел, что он продает хрустальные шарики. Я помню, как отец использовал их. Очевидно, люди вкладывают свою ману в эти кристаллы, а затем продают их. Эти вещи идеально подходят для людей, у которых нет маны, или для людей, которые хотят сохранить ману в бою. Может быть, это поможет с моей проблемой с маной. * Хлоп * Карлик ударил меня по протянутой руке.

"Ой" Это действительно больно. Я потираю красное пятно на руке.

«Разве родители не учили тебя не трогать вещи, которые тебе не принадлежат?»

«Боже, я просто хотел посмотреть».

«Это не игрушки. Играя с ними, можно… Гном застыл на середине своей речи. На его лице было ужасающее выражение. Проследив его взгляд, я нашел то, на что он смотрел. На крыше здания стояла… ну, огромная лягушка. Это лучшее, что я могу описать. У него также были белые рога, торчащие из его головы.

"Что это за фигня?" Я никогда раньше не видел такого существа, и я был здесь долгое время.

«Это лягушка-бык», - сказал гном.

Хорошо, я вижу, как он получил такое название. Внезапно лягушка-бык начала поворачивать голову во всех направлениях.

«Ложись, малышка! Не позволяй ему увидит тебя! » - крикнул карлик, ныряя за свою стойку. Оглядываясь вокруг, я замечаю, что теперь вся территория была пуста. Я был единственным, кто все еще оставался открытым.

Голова лягушки-быка остановилась в моем направлении. Я не мог сказать со своего расстояния, но, похоже, он смотрел прямо на меня. Лягушка-бык приседает на обеих ногах, как будто готовится подкрасться к своей добыче. Затем без предупреждения взмывает в воздух. Существо пролетело по небу, приземлившись рядом со мной. Создание пылевого облака при ударе. Какой невероятный прыжок! Я вижу, как он миновал городскую стену.

Облако пыли полностью покрыло бычью лягушку. Я напрягаю глаза, чтобы посмотреть сквозь облако дыма, которое оно создало, только чтобы увидеть, как из дыма вырывается нечто, похожее на розового червя. Я наклоняю голову перед тем, как она ударила меня. Что, черт возьми, это был его язык ?!

Когда пыль рассеялась, стало легче видеть существо. Монстр, вблизи это выглядит еще хуже. Его тело было покрыто слизью и черными шишками. Я никогда не думал, что лягушка когда-нибудь будет выглядеть угрожающей, но ее размер и рога на голове придавали ей очень угрожающий вид.

«Вы выбрали не того человека, чтобы напасть приятель». Я не думал, что меня заставят драться так рано в этом теле. Не то чтобы я жалуюсь. Я уже какое-то время жаждал драки. Лягушка начинает медленно открывать рот. Ублюдок все еще пытается меня съесть. Нет проблем, в прошлый раз я увернулся. Я снова могу увернуться.

"Осторожно!" Я был схвачен гномом, когда он ударил меня языком.

"Что, черт возьми, ты делаешь?!" Я крикнул:

«Я хотел спросить у вас то же самое. Вы серьезно пытаетесь бороться с этой штукой? "

«Да, а теперь убирайся от меня!» Я попытался оттолкнуть гнома, но безуспешно.

«Сумасшедший ребенок, у меня даже нет сил толкнуть меня, почему ты думаешь, что сможешь победить монстра?»

Черт возьми, парень этот отказывается двигаться. Я оглядываюсь и вижу, что чудовище снова широко раскрыло пасть. Бля, не могу увернуться с этим парнем на мне!

"Отстань от меня! Он снова нападет! »

«Посмотри на этого ребенка». Сунув руку в карман, он вытащил синий шарик. Он бросает мрамор на землю, создавая огромную ледяную стену, задерживая лягушку на противоположной стороне.

«Давай, мы уходим отсюда!» Схватив меня за руку, карлик оттаскивает меня от ледяной стены.

Черт возьми, я не хочу убегать, но я не могу избавиться от хватки дварфов. Прежде, чем мы смогли отойти от ледяной стены, лягушка-бык разбилась прямо перед нами. Я не удивился, увидев его прыжок ранее, я решил, что сбежать от него будет невозможно.

«У тебя есть что-нибудь еще в рукаве?»

«Боюсь, что это все». Лицо гнома было покрыто потом. Похоже, он был на грани своего остроумия. Ну, я действительно не ожидал, что он поможет. Проблема в том, что если я нападу на лягушку-быка, гном снова остановит меня и, вероятно, убьет нас обоих в процессе.

«Хорошо, малыш, послушай. Я не буду повторять. Что мне нужно, так это обратить пристальное внимание на пасть монстра. Когда он высунет язык, я хочу, чтобы ты убежал как можно быстрее. Он не сможет снова атаковать с высунутым языком, так что используйте этот шанс, чтобы уйти, понял?

«Да, я понял». Как в аду я бегу. Эта лягушка - моя добыча, но мне нравится этот план. Гном будет слишком занят, пытаясь увернуться от следующей атаки лягушки, чтобы остановить меня. Как только лягушка нападет на него, я займусь убийством. Мы оба терпеливо ждали, когда лягушка нападет. Когда лягушка открыла пасть, мы оба приготовились приступить к разработке собственного плана. Но прежде чем он успел атаковать, влетает копье и пронзает его.

«!!!!» Лягушка визжит от боли.

«Какого черта ты бросил свое оружие ?!»

«Он собирался атаковать их, у меня не было выбора».

Стоя на крыше здания, двое мужчин спокойно смотрят на существо. У обоих были темно-каштановые волосы и кожаная амуниция. У одного в руке было два кинжала, он выглядел на двадцать с небольшим. В то время как другой выглядел немного старше, у него был огромный шрам, идущий вертикально по его лицу. Я предполагаю, что это он метнул копье, так как он голый.

«Давай поторопимся и прикончим его, прежде чем он нападет на кого-то еще». Спрыгнув со здания, молодой человек бросается на лягушку. Лягушка быстро хлестнула молодого человека языком.

«Ты должен держать язык за зубами!» Человек прячется под языком. Подставив под него оба кинжала, он разрезает его пополам.

«!!!!» Лягушка снова кричит от боли.

«Он открыт, поторопись прикончить!»

"Я понял!" Прыгая на лягушку, человек со шрамом хватает свое копье и выдергивает его из тела лягушки. «Не волнуйся, я скоро избавлю тебя от твоих страданий». Подняв копье в воздух, он вонзает его в раненую голову лягушки.

У бедной лягушки даже не было шансов против этих двоих.

«Эй, вы двое в порядке?» Молодой человек подходит, чтобы проверить нас.

«Да, благодаря тебе». - сказал гном.

«Хорошо, я рад это слышать».

«Давай, давай поторопимся и заберем нашу награду». - сказал старик, вытаскивая копье из лягушачьей головы.

«Хорошо, оставайтесь в безопасности, вы двое».

«Тебе повезло, мисс, если бы не те двое, у нас обоих были бы проблемы».

* Тч * эти двое украли мою добычу. Взволнованный, я направился в том направлении, в котором они шли.

«Привет, мисс». Гном взывает ко мне. «Постарайся держаться подальше от неприятностей, ладно?»

"Я буду стараться." С этими последними словами я бегу искать тех двоих, что были раньше.

.

.

Интересно, кто были эти парни? Они кажутся слишком плохо экипированными, чтобы быть рыцарями, но в то же время они кажутся слишком умелыми, чтобы быть обычными гражданскими лицами. Оглядываясь вокруг, я наконец их вижу. Это было не так уж и сложно. Самый старый нес свое копье на плече, все еще с кровью бычьей лягушки. Найдя их, я последовал за ними издалека. Они сказали, что получают награду. Следуя им, я могу найти способ быстро заработать деньги.

Я следую за ними, пока они не войдут в здание. Думаю, вот где они работают. Некоторое время я тупо смотрю на здание, размышляя, стоит мне войти или нет. Что ж, я зашла так далеко, может, я буду до конца. Кроме того, я сейчас маленькая девочка. Так что, даже если меня туда не пустят, я могу просто солгать и сказать, что заблудился. Собравшись с духом, я захожу внутрь здания.

Это место не то, что я ожидал. Я думал, что это будет темное место, куда плохие задницы идут искать свою следующую цель. Вместо чего-то такого крутого я получил обычный бар. У них даже есть симпатичная официантка со светлым хвостиком. Думаю, они просто пришли сюда выпить. Что ж, раз уж я здесь, то могу продолжить расследование.

«Это не место для детей, понимаете?» Мужчина со шрамом преграждает мне путь. Выражение его лица создавало впечатление, будто он только что поймал кого-то на преступлении.

«Прости, я заблудился».

«Ты не выглядишь потерянным, ты все это время преследовал меня».

Вот дерьмо, я ломаю голову, пытаясь найти оправдание, но ничего не пришло мне в голову.

«Извини, что заставил ждать» Официантка подбегает ко мне и обнимает.

"Ты ее знаешь?"

«Да, я должен наблюдать за ней какое-то время. Она шла за вами, потому что вы двое шли сюда. Выражение лица мужчины в значительной степени говорит о том, что он не купится на это.

«Что ж, тебе следует лучше о ней позаботиться. Для маленькой девочки небезопасно гулять по улице в одиночестве ». Уходя, он оглянулся и сказал мне: «Я смотрю, как ты смотришь».

«Почему вы мне помогаете?»

Обернувшись, она широко улыбнулась мне. «Потому что я терпеть не могу видеть кого-то столь же милого, как ты, в беде».

Восхитительный?! Я сдерживал желание наброситься на нее. Не надо злиться, на этот раз моя симпатия спасла мне задницу.

"Так как тебя зовут?"

"..Анна."

«Анна, красивое имя». Официантка начала гладить меня по голове. «Меня зовут Лили, возможно, я смогу вам помочь». Лили подвела меня к столу и усадила. "Я скоро вернусь."

Думаю, все прошло хорошо. Мне удается попасть в бар. Теперь мне просто нужно посмотреть, действительно ли это место является обычным баром. Поскольку Лилли меня так любит, я мог бы спросить ее. Пока я явно ждал, пока вернется Лили, я еще раз оглядел бар и заметил несколько вещей. Во-первых, у всех было при себе какое-то оружие. И во-вторых, у них действительно есть доска объявлений в задней части бара. Думаю, именно сюда приходят на работу все охотники за головами. Охотник за головами, это похоже на работу, которую я могу сделать.

"Ну вот." Лили подносит мне стакан апельсинового сока. Я закончил все за один присест. Я полагаю, если проследить за кем-нибудь в течение часа и чуть не быть съеденным, кого угодно захочет пить. После того, как я допил напиток, я замечаю, что Лили смотрела на меня, как на кота, который просто выполнял трюк.

"Какие?"

«Ничего, мне просто очень нравятся твои волосы».

… Ну, это был комплимент из ниоткуда. Но, думаю, этого следовало ожидать. Мои черно-каштановые волосы заставляют меня выделяться из толпы. Ну, сейчас он в основном черный. Только передняя часть моих волос все еще каштановая.

«Твоя мама не делает тебе прически? Бьюсь об заклад, будет лучше, если ты позаботишься об этом.

Если бы я был нормальным ребенком, она бы сейчас попала в больное место. Моя «мать» в настоящее время не в состоянии присмотреть за собой, не говоря уже о своих детях.

«Так что это за место?» Лили немного нахмурилась. Думаю, она хотела поговорить о более девчачьих вещах. Извини, я пришел сюда не для того, чтобы говорить о волосах. Я пришел собирать информацию.

«Это гильдия авантюристов»

Авантюристов, двести лет назад их не было. По крайней мере, я думаю, что они этого не сделали. Тогда я действительно не уделял слишком много внимания человеческим делам.

«Что делают авантюристы?» Я знаю, что это звучит как глупый вопрос, но люди, как правило, имеют двоякое значение своих слов.

«Хммм, авантюристы делают много вещей, но я думаю, главное, что они делают, - убивают монстров, с которыми рыцари слишком заняты, чтобы иметь дело с ними».

Я вижу, все начинает обретать смысл. Когда-то единственное, что защищало человечество, - это герой и рыцари. После моей смерти люди расширили свою империю, а это значит, что у рыцарей было намного больше территорий, которые нужно защищать. Из-за того, что рыцари рассредоточились настолько, что обычным гражданам приходилось защищаться, и я думаю, где-то поблизости родились авантюристы.

Пока что быть авантюристом - неплохо. Вы убиваете монстрив, и вам платят. Для меня это звучит как работа мечты.

«Так что нужно, чтобы стать авантюристом?» Я могу только надеяться, что требования не такие, как рыцари. Если ты женщина, ты не можешь стать рыцарем.

«Вы хотите стать авантюристом?» На лице Лили было потрясенное выражение.

"Я думаю об этом."

«Есть два требования, чтобы стать авантюристом. Во-первых, вы полностью контролируете ману внутри себя ».

Думаю, в этом есть смысл. Сражайтесь с монстром, не зная, как использовать магию. Это все равно что бросить вызов дракону голыми руками.

«И второй - вам должно быть 14 лет или старше».

"Ах." Единственное, что вылетело из моего рта. Что ж, хорошая новость в том, что я могу стать авантюристом. Плохая новость в том, что мне нужно ждать еще восемь гребаных лет, чтобы им стать.

«Извини, Анна, ты еще не можешь стать авантюристом.

"Я понимаю." Я получил всю информацию, за которой пришел. Я встал со своего места и направился к двери.

«Эх, ты уходиш?» На лице Лили было разочарованное выражение. Если я останусь здесь дольше, мне кажется, она снова начнет меня гладить или что-то в этом роде.

«Уже поздно, мне пора домой».

«О, ну, ты можешь вернуться и навестить меня в любое время».

"...Я подумаю об этом." Направляясь к выходу, я смотрю на небо и вижу, что солнце начало заходить. Я тупо смотрю в оранжевое небо, пытаясь разобраться в своих мыслях.

Восемь лет да? Как досадно, но, по крайней мере, теперь у меня есть твердый план. Став авантюристом, я смогу передвигаться, зарабатывая деньги. Кто знает, возможно, я даже получу некоторые подсказки о местонахождении Алисы. Сейчас мне просто нужно набраться терпения. Так что до тех пор ты остаешься в живых, Алиса. Ты не можешь умереть, пока я тебя не найду.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/54242/1415041