Готовый перевод Hen na Ryu to Moto Yuusha Party Zatsuyougakari, Shintairiku de Nonbiri Slow Life. / Странный дракон и бывший лидер группы героев, ведет расслабленную жизнь на новом континенте: Глава 15 - Полуночный посетитель

Прежде чем лечь на деревянный пол, я достал из своей волшебной сумки одеяло.

Это было то самое, которое я использовал в течение многих лет во время поисков короля демонов.

Во время таких тяжелых путешествий спать под открытым небом было нормой.

Поэтому это одеяло было большим и толстым. Оно также было непромокаемым на случай дождя.

- Под деревом камень. Он отнимет у тебя все тепло.

- Кю.

- Разве тебе не холодно, Ипполий?

- Мне не холодно.

Возможно, толстый слой жира действительно помогал ему сохранять тепло.

В конце концов, он обычно жил в море.

Улегшись на расстеленное мною одеяло, Ипполий перебрался рядом со мной.

Он лег так, что его большое тело и хвост обхватили меня.

Большой нос Ипполия был рядом с моим лицом.

- Фу-фун-фон.

Я слышал дыхание Ипполия.

- Там-там.

Я похлопал Ипполия по носу.

Хотя с момента приручения Ипполия прошло некоторое время, это был первый раз, когда мы спали вместе.

В конце концов, я спал в корабле, а Ипполий спал в воде.

Но, наблюдая за Ипполием все это время, я понял одну вещь.

Ипполий любил, чтобы его баловали, и очень легко становился одиноким.

Келли сказала, что Ипполий все еще ребенок. И поэтому это должно быть правдой.

- Ипполий. Ты сегодня очень хорошо поработал.

- Кю!

- Спасибо!

Я пытался компенсировать то время, которое Ипполий провел в одиночестве.

Поэтому я похвалил Ипполия, поглаживая его.

- Я должен сделать кровати для всех, чтобы подготовиться к зиме.

Как и я, авантюристы принесли свои одеяла.

В конце концов, это был необходимый предмет.

Однако они не могли принести свои кровати.

Поэтому, чтобы обеспечить им комфортный сон, я должен был сделать им кровати как можно скорее.

- Нам также нужно сделать колодец. Мне многое нужно сделать.

Я также хотел сделать светильники для каждой комнаты.

Если бы у нас был свет, то мы могли бы больше работать ночью.

Без света единственное, что мы могли делать ночью, это спать.

- Хотя, спать на закате и просыпаться на рассвете - это неплохо…

Но, поразмыслив, я изменил свое мнение.

Несомненно, будут времена, когда нам придется действовать ночью.

Если я сделаю для всех осветительные приборы, то нам понадобится топливо. Возможно, для этого можно использовать дерево.

Кстати, о топливе, зимой нам также понадобится отопление в каждом доме.

А если я сделаю камины, то нам понадобятся дымоходы.

- Сделать дыру в крыше и… Нет, может, лучше через стену…

Размышляя о различных вещах, которые мне придется сделать, я понял, что мне весело.

- Учитывая это, существует порядок очередности в таких вещах.

Отопление - это то, что нам вообще не понадобится до зимы.

Я бы спросил Виктора о том, какие вещи нам нужны немедленно.

Пока я размышлял об этом, дыхание Ипполия сигнализировало о том, что он заснул.

- Пупииии-пууу…

- …мне тоже пора спать.

И вот я погладил Ипполия и медленно погрузился в сон.

◇◇◇

Посреди ночи. Я почувствовал чье-то присутствие и проснулся.

Я сразу же встал и выглянул в окно.

Судя по расположению звезд, я проспал около пяти часов.

До утра оставалось еще три часа.

- …Хм?

Присутствие было не таким, как у авантюристов и ученых.

Кто-то, совершенно незнакомый, тихо ходил снаружи дома.

- Но оно не выглядит враждебным…

И поэтому я сомневался, что оно хочет причинить нам вред или убить нас.

Тем не менее, я не был бойцом.

Единственная причина, по которой я мог почувствовать его намерения, заключалась в том, что до сих пор я пережил множество опасных битв.

У меня не было тех почти сверхчеловеческих способностей, которыми обладали Герой и воины в моей партии.

Другими словами, я не совсем доверял своим чувствам.

(Кроме того, самые могущественные люди умеют скрывать свое присутствие. А враждебность можно замаскировать…)

Герой мог убивать демонов, не выказывая намерения убить.

Хотя я был рядом с ним, мне потребовалось мгновение, чтобы понять, что произошло.

Демон даже не понял в ту секунду перед смертью.

(Я сомневаюсь, что когда-нибудь еще увижу демона с таким выражением лица).

Я немного потерялся в этих воспоминаниях.

Трудно было не испытывать ностальгию, вспоминая наши путешествия.

Тогда я не думал, что буду вспоминать о таких временах с любовью. В конце концов, мы постоянно находились на грани смерти.

И тут.

- Пууу… шу…

Я услышал дыхание Ипполия? Нет, он что-то говорил во сне.

Или, может быть, так звучал храп морских бегемотов.

- Хе-хе.

Это было так мило, что я не мог удержаться от хихиканья.

Тем не менее, у Ипполия не было чувства осторожности.

И он не подавал признаков пробуждения.

Потерял ли он свою дикую природу? Или это была уверенность сильного?

- Ну, ничего не поделаешь. Ипполий еще ребенок.

Я тихонько подошел к окну и выглянул наружу.

- …Что это?

Недалеко от центра нашей базы я увидел четвероногую тень возле печи, в которой мы готовили мясо.

http://tl.rulate.ru/book/54151/1539445