Готовый перевод Archaic Princess / Принцесса Арахна ✅: Глава 52 - Боль, Которую Ты Не Должна Чувствовать.

Во сне Принцесса чувствовала себя беззаботно и легко. Она не ощущала ничего, кроме пустоты. Пустоты, которая наполняла ее разум и успокаивала душу. Она летала в бессознательном потоке, витая по землям сна.

Она четко чувствовала свое окружение, но не могла ни к чему притронуться. Ее тело было пустотой, а пустота была ее телом. Это был всепоглощающий мрак, наполненный светом, создававший невидимые частицы, которые быстро уничтожали друг друга, выпуская энергию в воздух.

Бесконечно малая энергия заливала пустоту, оставляя бледные точки, которые рассеивались и образовывали мириады разных форм. Несмотря на свою незначительность, в сравнении с обширным холстом темноты, частицы постепенно соединялись и наполняли этот холст, привлекая бесконечное внимание Принцессы.

Она смотрела на одну из точек и протянула свою руку внутрь нее. Ее величественное присутствие наполнило пузырь и попало во внутренний мир. Несмотря на силу распада, она могла без труда двигаться внутри и, если бы пожелала, смогла бы уничтожить все.

Как только Принцесса вышла, ее всеохватывающая сила наполнила пузырь и образовала группу удивительных форм жизни, которые бесцельно отдавали приказы и управляли своим мирком. Благодаря их слаженной работе, Принцессе ничего не приходилось делать. Она молча наблюдала за их прогрессом.

Во времени, которое не имело значения внутри этой пустоты, возникла вспышка света, которая заставила Принцессу приглядеться. Она смотрела на существо, наполненное ее силой. Оно пыталось вырваться из-под ее контроля. Фигура смотрела на нее и сопротивлялась ее власти. Принцесса нашла это милым и с радостью отпустила существо.

Как только Нити ее Фонса исчезли, Принцесса почувствовала режущую головную боль. Она рухнула с высоты бесконечности. Ее могущественная аура угасла и соединилась с мраком. Во время падения она видела, как пустота оборачивает ее и затягивает внутрь пузыря.

Легкий ветер ласкал ее тело. Принцесса открыла глаза и взглянула на полупрозрачный занавес над ней. Шелковые одеяла и подушки окружали ее, поддерживая ее вес на прекрасной королевской постели.

Она поднялась и осмотрела странную, но знакомую комнату. Рядом с ее кроватью ярко горела необычная свеча, которая испускала синий свет и запах цветов. Этот запах напоминал ей о детстве.

Комната была черной, имела древний вид, имитировавший старые времена. Она была собрана из необычных материалов неизвестного происхождения. Комната была большой и широкой. Балкон позволял смотреть на закат, закрывавший собой линию гор. Небо окрашивалось в оранжевый.

Принцесса встала с кровати и подошла к балкону, где взглянула на пустоши. Она положила руки на поручень и вытянулась, ощущая холодный ветер и вглядываясь в горизонт. Горящее солнце напомнил ей о Боге Света. Она помотала головой и взглянула вниз.

Принцесса находилась в черном замке, который был памятником древних времен. Его высота нависала над миром, где по сравнению с ним все казалось крошечным. Он наполнял округу атмосферой своего величия. Рядом с ним неподвижно стоял Движущийся Туман. Он был прикован к замку черными цепями.

Высота не давала ей все четко разглядеть, но Принцесса заметила нескольких необычных Арахн, которые двигались по окрестности и выполняли свои задания. Они образовывали собой транспортную цепочку. Несмотря на сюрреалистичную картину вокруг, Принцесса не чувствовала тревоги. Ее наполняли лишь спокойствие и ностальгия.

Принцесса повернулась и пошла к двери. Она вытянула руку и подождала. Дверь открылась, представляя глазам человекоподобную Арахну, покрытую бледно-белым панцирем. Бледный Рыцарь поклонился и взял ее руку.

- Ваше Высочество, прошу простить мое вторжение.

- Как долго я спала?

-Чуть больше месяца. Движущийся Туман отправил вас к нам. Ваше Высочество теперь в безопасности. Вы находитесь в сердце наших земель.

Принцесса закрыла глаза и выдохнула, чувствуя пустоту в сердце.

- Отведи меня к Королеве Арахне.

- Ее Превосходительство желает, чтобы вы сначала отдохнули. Не желаете ли осмотреть сад?

- Мы можем осмотреть его по пути. Мне нужно кое в чем убедиться.

Бледный Рыцарь кивнул и повел Принцессу по изысканному коридору. Свечи и лампы горели под потолком. Свет был бледным, но приятным. Стены украшали произведения искусства и исторические хроники. На одной из стен можно было прочесть сказку о Деревенском Юноше и Эльфийской Девушке.

- Кто создал это место? - спросила Принцесса.

- Мы построили его по приказу Ее Превосходительства. Она руководила здесь всем.

- Как долго она живет здесь? У нее есть друзья?

- Ее Превосходительство проживает здесь с момента вашей первой смерти. Она ожидала здесь. Под ее командованием находятся четыре Правителя Арахн. Они управляют сражениями против Великих Рас.

Принцесса слушала его объяснения, пока шла по тихому коридору. Холодный воздух обдувал ее черное платье и ласкал щеки. Его холод проходил сквозь трещины в стенах и насвистывал беззаботную мелодию.

Слабый луч света привлек ее внимание. Прозрачное окно открывало вид замка снаружи, представляя глазам внутренний сад. Под кристальным куполом цвели растения.

Принцесса остановилась и осмотрела сад. Его вид принес ей воспоминания из глубин ее памяти. Мраморный чайный столик, где обычно сидела ее мать. Газон, на котором она лежала. Все это крутилось в ее голове. Воспоминания отражались на ее лице: она улыбалась, была полна нежности.

- Часто ли моя мать сидит здесь?

- Ее Превосходительство посещает многие места внутри замка. Ваше Высочество увидит их, пока мы идем по коридору.

- И все это время она здесь одна?

- Не считая нас, Бледных Рыцарей, Ее Превосходительство всегда пребывает в одиночестве.

- Принцесса коснулась стекла, прежде чем обернуться и продолжить путь. Ее походка сильно ускорилась.

По пути она видела многие места из своего прошлого, ощущая сильную ностальгию там, где она обычно проводила время. Играла, отдыхала и забывала обо всем. Они с ее матерью умерли, но она ничего не забыла.

Достигнув конца коридору, Принцесса увидела на цветы, которые она когда-то сажала. Черный цвет коридора был зловещим, но она чувствовала себя в безопасности, чувствуя запах столь знакомых ей мест.

- За этими воротами вас ждет Ее Превосходительство, Ваше Высочество.

- Бледный Рыцарь, как долго она была здесь?

- С самого начала. И она останется здесь до самого конца.

- Она сама сделала этот выбор?

Бледный Рыцарь опустил голову и промолчал.

- Пожалуйста, войдите в комнату, когда будете готовы, Ваше Высочество. Я не смогу пройти дальше вместе с вами.

Принцесса смотрела на ворота с улыбкой, которая стала уставшей. Она вздохнула и прошла мимо кланявшегося Бледного Рыцаря. Она легким движением смогла открыть гигантские ворота. Они скрипнули и представили перед ней свободный обеденный зал.

В конце длинного стола тихо сидела Королева Арахна. Ее окружали пустые стулья, она смотрела на пустые тарелки. Королева ждала, когда откроются ворота. Она подняла голову, чтобы взглянуть на Принцессу. Ее мрачное выражение лица резко сменилось на гостеприимную теплую улыбку.

Королева Арахна щелкнула пальцами. Обеденный зал задрожал и превратился в уютную гостиную, наполненную солнечным светом и красивыми украшениями. Она поднялась, но ее тело слегка тряслось. Вдруг Королева рухнула на стул. Ее лицо было полно тревоги.

Принцесса перевела взгляд и быстро оправила платье, делая поклон. Ее движение было медленным и элегантным, но мрачное чувство беспокойства так и веяло от нее. Она держала голову низко, пока шла вперед. В ее голове крутились вопросы, которые она надеялась задать, но так и не смогла.

Вместо того, чтобы занять ближайший стул, Принцесса прошла мимо пустых мест и встала перед Королевой Арахной, кладя руки на спинку стула. Она потянула к Королеве и обняла ее сзади. Их черные панцири соприкоснулись.

- Мама, мы наконец встретились.

- Перития, я не хотела, чтобы тебе пришлось так тяжело. Прости меня.

- Как ты, мама?

Принцесса двинула головой, чувствуя твердый, но аккуратный черный панцирь. Несмотря на то, что было слегка прохладно, рука Королевы, которая гладила голову Принцессы, согревала.

- Каждый день, что я провожу без тебя, разбивает мне сердце. Но это стоило того. Можешь пообещать, что останешься здесь? С этого момента мама будет обо всем заботиться, - сказала Королева Арахна огрубевшим и усталым голосом.

Принцесса отошла от Королевы Арахны и взглянула на ее ноги. Ее дыхание участилось. Королева Арахна не могла взглянуть на Принцессу. Она закрывала губы своими руками, глаза ее были скрыты под волосами. Она смотрела вниз.

- Я скучала по тебе, мама. Словно целая жизнь прошла с тех пор, как я видела тебя в последний раз, - сказала Принцесса.

- Моей безответственности нет оправдания. Я мечтала о своей смерти.

- Все эти годы ты была здесь, в одиночестве.

- Я не хотела, чтобы это случилось. Одиночество, от которого ты страдала — моя вина.

- Почему? Ты могла связаться со мной или дать подсказку. Или еще что-нибудь. Но вместо этого ты просто… исчезла. Ни надежды, ни прощания, ни спокойствия. Это больно, - повысила голос Принцесса.

Ее тело продолжало дрожать против своей воли.

Принцесса утерла слезы руками, ее всхлипывания наполнили тихую комнату. Слезы лили из глаз, падая на руку, которая ласкала ее щеку. Она замерла и подняла голову.

Королева Арахна встала перед Принцессой. Ее силуэт навис над Принцессой, но ее тело дрожало, пока ноги угрожали подкоситься. Она ласково положила руку на спину Принцессы и притянула ее к себе, гладя ее по голове.

- Я знаю. Я понимаю твою боль. Тело твое третьего брата до сих пор покоится под копией его виллы. Никакие раскаяния не смогут его вернуть, но я все равно раскаиваюсь. Пожалуйста, Перития, я не могу потерять тебя снова. Пожалуйста, не дай мне совершить еще одну такую ошибку, - сказала Королева.

Принцесса сжала ее руку и взглянула на нее. Ее глаза были странно пустыми.

- Мама, прости мне мою несдержанность. Пожалуйста, прости меня за инфантильность. Но все же, я не могу ничего обещать.

- Перития, твои глаза. Мне жаль, что я не смогла помочь. Мне жаль, что не смогла быть с тобой. Мне жаль.

Королева Арахна аккуратно коснулась лица Принцессы и осмотрела ее глаза. Она замолчала, вдруг заплакав.

Принцесса почувствовала холод слез и осталась неподвижно, позволяя приглушенным всхлипываниям прозвучать эхом. Горестная мелодия наполнила комнату. Она прекрасно звучала.

- Мама не беспокойся. Я знаю, что делаю. Все это я делаю ради своей мечты. Ты простишь меня, если я снова нарушу свое обещание?

Принцесса постепенно отдалялась от Королевы Арахны, поддерживая ее стул. Она села перед ней и сжала ее руку, подбадривая ее улыбкой.

- Ты несправедлива. Как я могу не простить тебя? Но тебе придется сказать мне, с полной определенностью, что ты не пожалеешь об этом в дальнейшем.

- Пожалуйста, поверь мне еще раз, мама.

- Ты все тот же ребенок, что и раньше. Ты все еще помнишь сказку о Деревенском Юноше и Эльфийской Девушке?, - вздохнула Королева.

В ее глазах виднелось счастье, которого она не чувствовала десятилетиями. Она наклонилась на стуле и погладила руку Принцессы.

В древнем прошлом мир был прекрасен и спокоен. Он был наполнен красотой Рая. В нем не было Арахн. Когда-то жил здесь молодой юноша, который полюбил священную эльфийскую девушку.

http://tl.rulate.ru/book/54142/1518992