Готовый перевод Ascension of the Immortal Asura / Вознесение Бессмертного Асуры: Глава 107: Болото

-"Может, нам обойти?"

Спросил Мико, не зная, что делать.

-"Мы, мы потратим впустую довольно много времени, вернувшись туда, откуда пришли. Я не вижу ничего опасного в болоте, а как насчет тебя? Ты чувствуешь какую-нибудь опасность?"

Спросил Джон у Мико. Чувства Мико были намного острее.

Мико покачал головой.

-"Пока ничего".

-"Что ж, тогда давай пройдем. Может быть, внутри тоже есть возможности. Пещера была неизвестной областью, но посмотри, что она нам дала. Может быть, болото - это то же самое."

Мико кивнул головой и направился в болото. Основываясь на своем более сильном совершенствовании и более утонченном божественном чувстве, Мико был более чем готов идти впереди. Они вдвоем вошли и остановились на маленьком сухопутном мосту, который, казалось, змеился через болото.

Звуки стрекотания насекомых и кваканья лягушек наполняли их уши, в то время как мертвые деревья повсюду содержали различные формы жизни, которые смотрели прямо на них двоих. Все на болоте, казалось, было погружено в легкую темноту, и в воздухе витала аура смерти, придавая болоту жуткое и зловещее ощущение.

Всплеск!

Мутная вода рядом с ними взорвалась наружу, открыв причудливого вида существо, набросившееся прямо на них. Существо выглядело как гибрид лягушки и саламандры и было размером в несколько футов. Его язык быстро высунулся изо рта, атакуя их двоих.

Слясе!

Взмахнув мечом, Мико аккуратно разрубил странное существо надвое. Две его половинки упали обратно в болото, и Джон с Мико наблюдали, как множество существ устремилось к туше в поисках бесплатной еды.

-"Хм, простой зверь, Создания Тумана, осмеливается напасть на нас? Должно быть, его головка прикручена неправильно!"

Мико раздраженно сплюнул.

-"Ха-ха, я уверен, что люди здесь редкость, и поэтому он, вероятно, подумал, что мы бесплатная еда"

Ответил Джон, смеясь.

Они вдвоем продолжали углубляться в болото, и снова и снова попадали в засаду существ, смотревших на них как на добычу. Однако каждый из них был повержен одной атакой.

-"Насколько велико это болото? Мы идем уже больше дня, и единственное, что мы видели в этом месте, - это существа, достаточно тупые, чтобы напасть на нас. Даже солнечный свет, кажется, избегает этого места. Есть ли здесь что-нибудь действительно стоящее?"

Мико жаловался на ходу.

Даже Джон начал сомневаться в том, что этот маршрут был лучшей идеей. До сих пор это была пустая трата времени. Как раз в тот момент, когда Джон собирался ответить, ему и Мико удалось что-то разглядеть сквозь заросли мертвых деревьев.

-"Что это?"

Спросил Мико, напрягая зрение, чтобы разглядеть.

-"Я не знаю, давай подойдем поближе"

Ответил Джон.

Пройдя еще несколько минут, Джон и Мико вышли на открытую поляну в болоте. Перед ними простиралась зеленая трава, цвели цветы и пели птицы - полная противоположность мертвому болоту позади них.

В центре поляны шириной в несколько сотен ярдов росло единственное дерево. Его ветви, усыпанные зелеными листьями, вздымались на сотни футов в небо.

-"Это! Это Дерево неувядающей жизненной силы. Говорят, что они растут в местах смерти и процветают от разложения и смерти"

С волнением ответил Джон.

Он прочитал много книг в библиотеке своего клана, в том числе о реальной и потенциально мифической растительности. Это дерево существовало в мифическом разделе, но включало подробные рисунки о том, как оно выглядело, а также описания того, где оно росло.

Джон посмотрел на верхушку дерева, чтобы подтвердить свои подозрения, и быстро пришел в восторг, обнаружив, что он был прав.

-"Смотри, вот!"

Сказал Джон, указывая на верхушку дерева. Мико проследил за направлением его пальцев и вскоре заметил, на что указывал Джон. На самых верхних ветвях виднелись четыре массивных кроваво-красных плода с черными пятнами на них.

-"Это плоды Дерева Бессмертной жизненной силы, и именно это делает его таким ценным. Непосредственное употребление одного из этих фруктов увеличит жизненную силу человека, сделает его жизненную силу сильнее, а также немного увеличит его культивацию."

Глаза Мико расширились от удивления и счастья, когда он уставился на фрукт.

-"Что произойдет, если вы съедите больше одного?"

Мико не мог не спросить.

Джон покачал головой, отвечая.

-"Из того, что я читал, прямое употребление одного из них полезно, но после этого его действие больше не действует. Тем не менее, есть несколько удивительных пилюль, которые можно приготовить с использованием этих фруктов, которые мы могли бы съесть вдобавок к одному из фруктов. Мы должны попытаться заполучить их."

-"Тогда чего же мы ждем"

Ответил Мико, вынимая свой меч и готовясь к атаке, чтобы срубить эти ветви на вершине дерева.

-"Подожди!"

Крикнул Джон, быстро бросаясь, чтобы остановить Мико.

-"Что?"

-"Эти фрукты очень нежные. Сила твоей атаки уничтожит их. Нам нужно залезть на дерево и самим сорвать их"

Ответил Джон, вздохнув с облегчением. Если бы он опоздал на шаг, атака Мико уничтожила бы эти ценные сокровища.

-"О, извини. Тогда давай поднимемся."

Ответил Мико.

Джон и Мико начали идти по райскому полю к дереву, но Мико быстро отскочил назад, схватив Джона за руку и увлекая его за собой. Джон тоже почувствовал опасность в последний момент, но оказался на шаг позже Мико.

Бум!

Они оба остановились и уставились прямо на зверя, который напал на них с одной из ветвей наверху.

-"Зверь Конденсации Ци, да?"

http://tl.rulate.ru/book/54106/2407681