Готовый перевод Ascension of the Immortal Asura / Вознесение Бессмертного Асуры: Глава 104: Кошмарное Существо

Фигура была более трехсот ярдов в высоту и шла во весь рост на своих двух мощных ногах. Его черное как смоль тело, похожее на обугленную плоть, было сплошь покрыто кроваво-красными линиями, которые, казалось, светились изнутри его тела. Из его тела торчали четыре невероятно мощные руки, а из каждого пальца торчали большие острые когти. Большие шипы торчали из его головы, плеч и спины, придавая ему совершенно демонический вид.

У существа было лицо, не похожее ни на что, что Джон когда-либо видел раньше. Множество острых зубов торчало из его широкой пасти, и сильный огонь можно было увидеть глубоко внутри его пасти всякий раз, когда он ее открывал. Его нос был пуст и открыт, как нос человеческого черепа, и внутри него тоже мерцал адский огонь. Пылающие темно-красные глаза с вертикальными зрачками, более зловещие, чем все, что Джон когда-либо видел, смотрели прямо на него.

Каждый шаг, который существо делало по направлению к Джону, заставлял его чувствовать, что его сердце вот-вот взорвется. Его сила превосходила все, что Джон когда-либо испытывал, и он был уверен, что это существо могло бы уничтожить весь континент Юань, если бы захотело. Пот стекал по перепуганному лицу Джона, когда он повернулся, чтобы бежать как можно быстрее.

-"Я не могу бороться с этой штукой. Мне нужно бежать!"

Джон собрал все свои силы, чтобы бежать, но был совершенно встревожен, обнаружив, что не может пошевелиться. Существо явно использовало свою огромную силу, чтобы подавить движения Джона, заставляя его чувствовать себя еще слабее и меньше муравья.

Джон в ужасе наблюдал, как существо приближается к нему. Каждый шаг сотрясал саму землю, и он чувствовал, что может умереть, просто находясь в ее присутствии. Когда существо было в сотне ярдов от него, оно остановилось и уставилось прямо на него.

Несмотря на то, что Джон находился на вершине небольшой горы костей, он все еще был лицом к лицу с массивным существом. Он изо всех сил старался держать себя в руках, но знал, что полностью зависит от прихотей этого существа.

Существо некоторое время смотрело на него, прежде чем открыло рот, и вслед за этим раздался низкий гортанный голос. Огонь вырвался из его пасти, когда он заговорил.

-"Простой человек осмеливается вторгаться в мои владения? Скажи мне, как бы ты хотел умереть?"

Джону казалось, что он слушает, как говорит сама смерть. Каждое слово, произнесенное существом, пробирало его до костей, и странная агрессивная энергия угрожала свести его разум с ума, и даже его душа чувствовала, что ее подводят к грани коллапса. Этот эффект напомнил ему о том, как зловещие врата атаковали его разум и душу, угрожая свести с ума.

Джон изо всех сил старался сохранить свое психическое состояние, глядя прямо на существо. Хотя он был напуган неописуемо, он также отказывался потерять себя.

-"Кто ты такой...что это за место?"

Джон с трудом выдавил из себя эти слова. Он понятия не имел, как он сюда попал, но он отказывался просто сдаваться теперь, когда он был в ловушке.

-"О? Даже сейчас ты можешь спокойно говорить? Впечатляюще для человека."

Ответило существо своим низким, гортанным голосом. Существо протянуло одну из своих массивных рук и схватило Джона внутри.

Джон отчаянно боролся, чтобы вырваться, но не смог даже слегка пошевелиться, когда рука, в десятки раз больше его, с легкостью подняла его и поставила лицом к лицу с существом. Он чувствовал сильный жар, исходящий изо рта существа, когда оно говорило с ним.

-"Я вижу, у тебя есть кое-какие надежды. Возможно, ты более полезен живым, чем мертвым. Открой мне свою душу и позволь мне заключить с ней рабский контракт."

Джон стиснул зубы, услышав, как существо озвучивает свои требования. Он надеялся как-то отговориться от этого, но это требование не оставляло места для переговоров. Существо было ясно; открой мне свою душу или умри.

Рабские контракты были печатями, наложенными на душу одного живого существа другим. Контакт с рабом позволил бы владельцу полностью контролировать того, у кого есть печать на его душе, по сути, делая его настоящим рабом. Одной мыслью владелец мог погасить душу раба, мгновенно убив его. Не только это, но и все мысли раба были бы ясны владельцу в любое время, так что мысли о бунте были невозможны.

Однако рабские контракты могли быть заключены только добровольно обеими сторонами. Если одна сторона попытается насильно навязать рабский контракт другой, душа может быть уничтожена вместо того, чтобы контролироваться, независимо от того, насколько велика разница в силе душ. Только желающая душа могла заключить с ним рабский контракт.

Джон ломал голову в поисках решений, но так и не смог ничего придумать.

-"Я полагаю, в конце концов, сила - это единственное, что имеет значение в этом мире".

Перед лицом истинной силы любой план, который придумал Джон, был бесполезен.

-"Не заставляй меня ждать. Открой мне свою душу сейчас... или умри."

Существо снова заговорило, изложив Джону свои условия. Джон так сильно скрипел зубами от страха и стресса, что ему казалось, они могут расколоться. Его сердце колотилось так громко, что это было все, что он мог слышать.

-"Нет."

Джон изо всех сил пытался что-то сказать, но все, что он смог выдавить, было одно слово. Существо сузило свои кроваво-красные глаза в гневе, и огонь вырвался из его рта, когда оно заговорило еще раз.

-"Ты смеешь бросать мне вызов? Сдавайся или испытай смерть более мучительную, чем ты можешь себе представить."

Пока Джон смотрел на существо, которое требовало рабства или смерти, его охваченный паникой разум начал успокаиваться. Столкнувшись с такой дилеммой, Джон был потрясен, обнаружив, что в конце концов смог успокоить свои нервы даже перед лицом неминуемой смерти. Он скорее умрет, чем станет безмозглым рабом.

-'Хотя я и боюсь смерти, в этом мире есть вещи похуже смерти. Я отказываюсь быть рабом, особенно такого злого существа, как это существо.'

Успокоившись, Джон посмотрел прямо на существо. Его некогда паническое поведение теперь излучало уравновешенность и спокойствие, хотя оттенок страха все еще присутствовал на его лице.

-"нет...Я скорее умру, чем стану твоим рабом."

-"Тогда умри!"

Существо гневно закричало и открыло пасть. Джон с широко открытыми глазами наблюдал, как огонь вырвался из пасти существа прямо на него. Он медленно закрыл глаза, готовясь позволить смерти обнять себя.

http://tl.rulate.ru/book/54106/2407678