Готовый перевод Dimensional Sovereign (Retranslated) / Пространственный властитель: Глава 13: Способность зарабатывать деньги I

Чудесное восстановление ноги! Таинственные серебристые волосы, которые теперь росли на его голове. Казалось бы, все это невероятная мечта, но это происходило на самом деле. Это был не сон. Это была реальность.

Но он не мог просто наслаждаться ситуацией. Это не было чудом.

Вчера вечером он боролся против монстров в мире Хванмон, а смерть там означает реальную смерть. Если он не победит в мире Хванмон, тогда он немедленно умрет.

«Победа! Безоговорочная победа! Если ты не хочешь стать мертвецом, как я…»

Это был важный момент. Кан Джун не знал, почему мертвецу выпала миссия передать силу Хванмон ему. Но мертвец явно потерял ее. И он превратился в мертвеца после поражения.

«Я не могу стать таким, как он».

Ему нужно выиграть. Чтобы это сделать, нужно больше сил. Другими словами, ему нужно поднять свой уровень.

«Сначала мне необходимо пополнить энергию черной магии».

Было сказано, что дверь в Хванмон будет открыта через три дня. Однако он не знал, что может случиться, поэтому лучше пополнить энергию черной магии как можно быстрее.

«Я должен что-нибудь съесть перед этим».

Кан Джун схватил палочки для еды и направился на кухню. Кан Джун шел на кухню, когда он вдруг повернулся и посмотрел на что-то.

Комната 413.

Почему ратианы выходят только из этой комнаты?

Именно в этот момент появились новые слова перед Кан Джуном.

——————————

[Миссия № 3]

— Сделайте комнату 413 военной казармой, после того как она станет вашей территорией.

— Вознаграждение: опыт.

——————————

«Миссия!»

Кан Джун получил третью миссию из ста, которые ему нужно закончить!

«Превращение территории в казарму?»

Конечно, ему было хорошо известно, что такое казарма. Казарма — это место, где солдаты отдыхают. Но что значит эта миссия по превращению комнаты 413 в казарму?

«Черт! Как я должен это сделать?»

Это будет легко, как только комната 413 станет его. Ему нужно только заплатить деньги. Тогда она станет его территорией.

Но это сообщение о строительстве казармы было каким-то бредом. Как он превратит небольшую комнату в казарму?

«Ах, может быть?..»

Тогда Кан Джуна поразила мысль.

Данная миссия связанна с Хванмон. Иными словами, это не то, о чем ему нужно беспокоиться здесь и сейчас.

Все что Кан Джуну необходимо сделать — оформить в реальности договор на комнату 413! Так он сможет создать казарму в мире Хванмон.

Для того чтобы сделать это, комната 413 должна быть пустой. Если кто-то еще заключит контракт, то он не сможет выполнить миссию.

«Я должен поговорить с менеджером».

Кан Джун тут же направился в комнату менеджера гошивона.

«Не здесь?»

Менеджер отсутствовал на месте. Должно быть, он был занят какими-то делами.

«Я голоден, поэтому я поем для начала».

Затем он поищет менеджера снова. Кан Джун направился на кухню.

Кухня была совместным помещением, в котором люди, которые живут в гошивоне, могут воспользоваться раковиной, холодильником и простыми кухонными приборами.

Кто-то уже был на кухне. Тощий молодой человек лет двадцати и с подозрительным лицом.

Это был Ким Сан Мин. Он работал ночью в компьютерном зале на третьем этаже здания.

Кан Джун помахал ему и сказал:

— Сан Мин, пожалуйста, налей немного больше воды.

Затем Сан Мин спросил с замешательством:

— Кто ты? — спросил с замешательством Сан Мин. Он посмотрел на него, как будто он был незнакомцем. Казалось, будто Кан Джун раздражал его.

— Что? Что это за выражение? Может быть, тебя это так раздражает, но я всего лишь прошу налить больше воды.

— Почему ты так неформально разговариваешь? — у Сан Мина было обиженное выражение лица.

Кан Джун был возмущен.

— Что? Я говорю неформально? Почему? Это я, Ли Кан Джун.

Сан Мин посмотрел с выражением задумчивости. Затем его глаза расширились.

— Кан Джун?.. Ты действительно Кан Джун?

— Да, верно. Ты вчера спал? Как ты можешь не узнать меня?

— Нет, это действительно твои волосы?

— Мои волосы?

— Не говори мне, что это парик?

— Что? Парик?

— Из-за парика я тебя совсем не узнал. Ты выглядишь как совсем другой человек.

«Парик на голове?»

«Ах, точно».

Кан Джун, наконец, понял реакцию Сан Мина.

Кан Джун был инвалидом с шапкой, прикрывающей его лысеющую голову. Однако теперь его нога была здоровой и у него были серебряные волосы, поэтому это было естественно, что Сан Мин не узнал его.

— Удивительно! Это не похоже на парик. Я подумал, что ты знаменитость. Где ты купил этот парик?

— Зачем тебе это? Ты собираешься купить его? — Кан Джун усмехнулся.

— Да, — Сан Мин кивнул с завистливым выражением. — За сколько ты купил его?

— 1 миллиард.

— Не шути со мной. 1 миллиард за парик? И где ты взял такие деньги?

Кан Джун снимал комнату за 250 000 вон, было бы смешно, если бы он купил парик за миллиард.

— Не верь мне тогда. В любом случае, я голоден и мне не до этого.

Кан Джун не хотел говорить, что это не был парик. Люди могли бы подумать, что он сумасшедший, если бы он сказал им, что его тело было восстановлено силой Хванмон. Даже он не поверил бы этому, если бы услышал такие слова раньше от кого-то. Разумнее было бы держать это при себе. У него не было намерений хвастаться силой.

— Рамен готов.

— Хорошо. Тогда я достану кимчи.

Кан Джун открыл холодильник и достал кимчи. Это был общий холодильник, так что нужно было маркировать собственные контейнеры.

— Кимчи закончилось.

— Тогда возьми мое.

— Какой номер?

— 412.

«412? Это было прямо рядом с 413».

Кан Джун повернулся и посмотрел на Сан Мина.

— Комната 413 занята сейчас?

У него была комната по соседству. В гошивоне нет звукоизоляции, так что любой шум должно быть слышно.

— Комната 413? — Сан Мин напрягся.

— Да, — кивнул Кан Джун. — Мне интересно, пустует ли она сейчас.

— Ты хочешь переехать в эту комнату? Нет. Не вздумай.

— Почему?

Сан Мин замялся, а затем сказал:

— В этой комнате есть призрак.

— Что? Призрак?

— Он там действительно есть. Даже менеджер боится заходить внутрь.

Улыбка появилась на лице Кан Джуна.

— Значит она пустая?

— Вероятно.

http://tl.rulate.ru/book/54086/1374285