Готовый перевод The Boss is Very Busy / Босс очень занят: Глава 9

МуМиан кивнула. : - Конечно нравишься, ты такой красивый, если бы не нравился, это было бы потерей.

Линь Синх опустил ресницы, чтобы скрыть эмоции в глазах. Он протянул руку, медленно открыл книгу и сделал вид, что серьезно читает ее.

Небрежным тоном он сказал. : - Ты побеспокоила меня здесь.

МуМиан явно сосредоточилась на другом. Она вдруг подошла к нему и заморгала своими большими глазами. Глядя на мальчика, стоящего перед ней, мягким и нежным голосом она произнесла.

- Я могу тебя побеспокоить. Кажется, я все еще чего-то стою в твоем сердце, верно?

Мальчик был спокоен и равнодушен, его руки вцепились в книгу, и он только равнодушно ответил.

- Ты шумишь.

- …

МуМиан подала идею.

- Братишка, перестань читать и поиграй со мной.

Равнодушный мальчик был невозмутим, его глаза были плоскими, как вода, и он перевернул страницу книги, там было предложение, напечатанное мелким, правильным шрифтом.

——До того, как я встретил тебя, я был в порядке.——

Его тонкие ресницы слегка дрогнули, пальцы несколько раз потерлись о белую страницу, и наконец, перевернув страницу, Линь Синх слегка сжал свои красивые губы и спросил холодным голосом : - Куда ты хочешь пойти поиграть?

МуМиан немного подумала и сказала : - Пойдем в кино.

Тонкие брови Линь Синхэ слегка нахмурились, вспомнив, что в этой шумной и закрытой обстановке все виды людей собирались, чтобы посмотреть один и тот же фильм.

Он слегка отказался.

- Я не люблю кинотеатры.

МуМиан взглянула на его рот : - Тогда идём в парк развлечений.

В парке развлечений было больше людей. Он подумал об этом многолюдном месте, о детях повсюду, и аттракционы были только немного интересными, и он отказался еще больше.

- Ненавижу парки развлечений.

- …Тогда пойдём кушать.

- Сразу после полудня тебе следовало поесть в школе.

МуМиан посмотрела на него. Когда Линь Синх говорил, он не отрывал глаз от книги, без следа других эмоций, она отвела взгляд, вздохнула с потерянным и слабым голосом.

- Забудь об этом, я и не ждала, что ты будешь играть со мной.

Линь Синх был поражен, он осторожно закрыл книгу в своих руках. Некоторое время он молчал, несколько раз моргнул и сказал сладким и спокойным голосом : - У меня дома есть проектор, как насчет… Пойти ко мне домой?

В середине предложения голос мальчика постепенно стал тише, и позже он понял, что приглашение девушки в дом, казалось, было легко неправильно понять.

Удивительно, но МуМиан тут же рассмеялась : - Хорошо!

Она улыбнулась мягко и мило, там где только что было выражение потери и слабости, красивый мальчик остановился, чтобы посмотреть на нее, а потом понял, что она его одурачила?

Но девушка уже встала, уголки юбки белой школьной формы слегка покачивались в воздухе от этого движения.

Мягкие и нежные щеки МуМиан озарялись улыбкой, и ее голос был лучше, чем хрустящий колокольчик ветра.

- Младший брат, без лишних слов, пойдем сейчас.

Линь Синх несколько секунд молчал и наконец, беспомощно встал. Мальчик протянул руки, чтобы открыть коричневый ящик, и достал из него связку ключей.

Подойдя к МуМиан, он остановился на некоторое время и спросил спокойным голосом : - Ты уверена, что хочешь пойти ко мне домой?

Красивая белая девушка кивнула, она моргнула своими большими водянистыми глазами, очень мило.

- Конечно, ты все равно меня съешь?

Линь Синх замолчал, отвел взгляд и прошел мимо нее.

Он понимает, что в вопросах хулиганства он ей не ровня, потому что она действительно дерзкая…

http://tl.rulate.ru/book/54084/1446733