Готовый перевод The Boss is Very Busy / Босс очень занят: Глава 8

В классе шумно, и соседка МуМиан по парте-девушка с маленьким круглым лицом, ее зовут Юаньюань.

Ее большие круглые и прекрасные глаза слегка поблескивают.

- МуМиан, я помню, что у тебя есть копия “Зная, как сильно я люблю тебя”. Я слышала, что это хорошая книга, у тебя она с собой?

Девушка достала из школьной сумки роман.

Юаньюань взяла книгу .

- Каков сюжет? О чем книга?

Красивая белая девушка что – то писала и рисовала в блокноте, она ответила.

- Это история о девочке, которая дразнила мальчика, и в конце концов мальчику понравилась девочка, но девочка больше не любила мальчика. Это такая история.

Лицо Юаньюань сморщилось: - Сюжет такой жестокий, неудивительно, что ты знаешь “Зная, как сильно я люблю тебя”.

МуМиан отложила карандаш, и набросок, который был нарисован на блокноте, был красивым и изысканным. Юаньюань уставилась в блокнот.

- Разве это не владелец книжного магазина перед школой?

МуМиан кивнула, не отрицая.

- МуМиан, только не говори мне, что он тебе тоже нравится? Но ты нарисовала его очень красиво, но не так хорошо, как настоящий человек…

МуМиан опустила глаза, ее густые черные ресницы задрожали.

Он получился не так красиво, как я думала.

Кажется, чего-то не хватает…

Перед окончанием занятий в книжном магазине один за другим приходили и уходили несколько человек, и в конце концов остался только Линь Синх.

Он сидел на своем обычном месте, держа в руках толстую книгу, она была плотно набита текстом, от этого у людей разболелась бы голова.

Но глаза мальчика были спокойны, кончики его пальцев коснулись страниц книги и перевернули страницу. Он был заперт в своем собственном маленьком мире, и никто не мог проникнуть внутрь.

- Младший брат.

В это время сладкий голос девушки, казалось, достиг его ушей, Линь Синх сделал паузу, и впервые в его равнодушных глазах появилось странное выражение.

Он поднял глаза, его белые щеки напряглись.

МуМиан прислонилась к стеклу за стеклянной дверью. Она открыла свой маленький рот и выдохнула на стекло. Она подняла свою маленькую ручку и нарисовала на стекле сердечко.

Сквозь прозрачное стекло девушка снова улыбнулась Линь Синхэ.

Мальчик не шевельнулся, его тонкие и густые ресницы слегка дрогнули, и внезапно уголок его рта дернулся, обнажив незаметную дугу.

Сердце на стеклянной двери быстро исчезло, и улыбка мальчика быстро исчезла.

МуМиан открыла дверь и вошла. Она обернулась и заплясала от возбуждения.

- Ты удивлен, это был приятный сюрприз?

Линь Синх осторожно закрыл книгу. По сравнению с возбужденной девушкой он был чрезвычайно холоден. Он слегка приподнял тонкие брови.

- Нет занятий?

МуМиан подошла к стойке и села на скамейку рядом с красивым мальчиком. Она надулась, как будто ей стало скучно, когда он упомянул школу.

- То, о чем говорили в школе, было слишком просто. Я научилась этому давным-давно. Я просто назвала причину, и учитель отпустил меня.

Она подняла брови. Ее лукавые глаза были яркими и темными.

- Как насчет этого, разве я не умная?

Мальчик опустил глаза и посмотрел туда, где их одежда соприкасалась из-за близкого расстояния. Он отвел глаза, поджал тонкие губы и равнодушно сказал: - Ты можешь делать только эти маленькие трюки.

- Что значит маленький трюк? Это мудрость, ты не понимаешь. В возрасте трех лет существует разрыв между поколениями. У нас всего три года разницы, и кажется, что наши точки зрения не находятся в гармонии. - Пробормотала МуМиан.

В темных глазах хрупкого мальчика кажется, будто тает холодный снег, немного менее холодный, чем раньше.

Ему это показалось забавным, но он не засмеялся.

- Значит, я тебе все еще нравлюсь?

http://tl.rulate.ru/book/54084/1443602

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Благодарю за ваши труды!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь