Готовый перевод One Piece: Steel Heart / Ван Пис: Стальное Сердце: Глава 14

Нана сжала свой молоток в руке и тяжело задышала. Она уже поднялась на несколько этажей. Она знала, что приближается к вершине, когда завернула за угол

и столкнулась лицом к лицу с двумя высокими и мускулистыми мужчинами с татуировкой "Виновен" на руке, и каждый держал тяжелую цепь с большим железным шаром на конце.

Лязг! Лязг!

Двое мужчин послали свои железные шары в ее сторону, и Нана пригнулась и откатилась в сторону. Мячи отскакивали от пола, оставляя на нем большие вмятины, в то время как

двое мужчин наматывали их обратно.

Она играла с ними в эту игру с утками и роллами дольше, чем намеревалась, и Нана знала, что зря тратит здесь время. Без своей доски для воды она была

значительно медленнее, и ей нужно было придумать способ выиграть эту битву, причем быстро.

"Хехехехе", - двое мужчин мерзко рассмеялись, - "Виновен...ты виновен!"

Они взмахнули цепями и снова швырнули мяч в сторону Наны. Шары были брошены бок о бок и с точно такой же скоростью. Внезапно Нане пришла в голову идея. Вместо

избегая этого, она стояла на своем и быстро переложила молоток в левую руку. Она подняла правую руку в железной перчатке перед собой ладонями наружу, одновременно размахивая

молотом справа налево левой рукой.

Бум!

Мяч слева был отбит в сторону и пробил стену с правой стороны, в то время как мяч справа попал прямо в перчатку Наны. Внезапный удар

молотка Наны застал первого охранника врасплох, и он выпустил свою цепь. Его оружие вылетело из здания.

Нана слегка отклонилась назад от силы железного шара в ее руке, но не сдвинулась с места. Все еще вооруженный охранник попытался вытащить свое оружие, а затем был потрясен, обнаружив

, что его мяч не возвращается к нему.

"Что?!" - закричал он.

"Я считаю тебя виновным в недооценке силы магнитных полей", - усмехнулась Нана. Она повернула кольцо вокруг своей перчатки: "Отталкивай!"

Железный шар вылетел из ее рук вперед и вернулся к охранникам. Это сбивало их с ног, как кегли на дорожке для боулинга, даже разбив несколько стен позади них, когда они шли.

Вид рушащихся стен натолкнул Нану на другую идею, и она побежала к мужчинам, которые теперь были без сознания.

Она подняла цепочку с железным шаром, а затем посмотрела на потолок. "Если мне нужно подняться, - размышляла она, - тогда я должна просто подняться..."

Нана закрепила конец цепи вокруг своей правой ноги. Она надела защитные очки на глаза, а затем глубоко вздохнула.

Просматривайте только в разделе Сообщество Форум Бетаверсии Поиск по истории

Мы используем файлы cookie. Используя наши услуги, вы подтверждаете, что прочитали и принимаете наши файлы cookie (/cookies/) и конфиденциальность (/privacy/) Полисы. Принимать

Аниме/Манга (/anime/)  One Piece (/аниме/Цельный/)

 +  -    

Она просунула руку под железный шар, а затем подбросила его в воздух. "Тесто готово", - пробормотала она. Она быстро схватила свой молоток, а затем взмахнула им вверх,

отбивая мяч прямо вверх. Мяч пробил потолок, и Нана повисла вниз головой на цепи вокруг ее ноги.

Наконец, он пробил последний потолок, и Нана проплыла мимо крыши в небо. Она быстро высвободила ногу из цепи и перевернулась в воздухе, чтобы приземлиться

благополучно выбрался на крышу. Мяч начал терять сцепление и упал прямо вниз обратно в образовавшуюся дыру, как раз в тот момент, когда Нана твердо приземлилась на ноги всего в нескольких дюймах от

того, чтобы провалиться сквозь себя.

"Фух", - выдохнула она, а затем оглядела крышу.

Она не удивилась, обнаружив, что прибыла последней. Все Соломенные шляпы уже были на крыше, а Луффи стоял на карнизе, повернувшись к ней спиной.

"А-а-а! Нана-ченнннн! Ты взлетел в небеса и попал прямо в мое сердце!" - обрадовался Санджи, делая перерыв в вытаскивании головы Согекинга с крыши.

"Ой! Поторопись и убирайся отсюда!" - потребовала Нами, а затем резко вдохнула, когда что-то вспомнила: "Ах! Нана...Этот болван, Зоро, сломал твою доску для

воды пополам..."

Фехтовальщик, который собирался разрубить пол в том месте, где находилась голова Согекинга, чтобы освободить его, резко поднял голову и впился взглядом в навигатора. "ЧТО?!"

- запротестовал Зоро. "Как я его сломал?.."

"Из-за твоей дурацкой идеи прорубиться прямо на крышу!" Нами крикнула в ответ.

Спор продолжался громко, но Нана не слышала из него ни слова. Она даже не отреагировала на лежащего без сознания Блуено в углу. Ее лицо было бледным, а в ушах звенело. Ее

сердце бешено колотилось в груди, и она не могла подобрать слов, так как ее внимание было полностью сосредоточено на том, на что смотрел Луффи. Глаза Наны впились в жестокие, пустые

глаза Луччи, и ее сердце похолодело.

Остальная часть группы CP9 стояла вокруг него. Всего их было шестеро, стоявших на балконе Башни закона. Луччи, Каку, Калифа и мужчина с тонким, длинным

усы и волчья ухмылка стояли на выступе, а за ними стояли двое крупных мужчин. По крайней мере, Нана предположила, что это были мужчины. У одного было туловище в форме шара для боулинга и

зеленые волосы с застежкой-молнией вместо рта. Рядом с ним был розововолосый мужчина с полным макияжем Кабуки.

"О... Нана-сан", - позвал Каку, "я не знал, что вы тоже пришли".

"Нана-сопляк?!" - внезапно раздался голос Фрэнки, а затем его лицо высунулось из-за выступа балкона. Он стоял ближе к центру, а Робин справа от него. "Какого черта

ты здесь делаешь?"

Слезы Наны начали заливать ее очки, но она не могла пошевелиться. Она даже не могла дышать. Знать, кто предал Айсберг, - это одно, но увидеть это лично оказалось намного

сложнее, чем она думала. "Как ты смеешь..." - наконец прошептала она.

Она бросилась к краю крыши. Она так сильно вцепилась пальцами в край выступа, что ее металлическая перчатка оставила вмятины в бетоне. "КАК ТЫ СМЕЕШЬ ТАК ПОСТУПАТЬ С

АЙСБЕРГ?! - закричала она, - И к Поли?! Мы думали о вас как о друзьях! Я думал о вас как о друзьях! Ну, за исключением тебя, Калифа, ты всегда была такой надоедливой сукой."

"Язык, Нана-сан", - предупредил Каку, пока Калифа поправляла очки.

"Как грубо", - фыркнула Калифа.

Луччи ухмыльнулась: "Значит, ты пришел отомстить".

"Я пришел за Фрэнки!" - взревела Нана, которая очень старалась успокоиться. Было ясно, что они не проявляли никаких признаков раскаяния, так что Нане не было смысла тратить время впустую

, но она просто не могла себя контролировать"....Я пришел, чтобы помочь "Соломенным шляпам" вернуть Нико Робина."

"Ой! Нана-отродье... - начал кричать Фрэнки, но Луффи прервал его. Резиновый человечек стоял на парапете прямо над Наной, и упоминание имени Робин вернуло его

к сути.

"Я умоляю тебя, Робин! - крикнул он. - Ты можешь идти вперед и говорить, что хочешь умереть или что-то еще, но говори это рядом с нами!"

"Он прав, Робин-тян!" Санджи подбадривал сзади. Мы используем файлы cookie. Используя наши услуги, вы подтверждаете, что прочитали и принимаете наши файлы cookie (/cookies/) и конфиденциальность (/privacy/) Полисы. Принимать

"Робин! Вернись!" Также добавлен измельчитель.

Нана наконец оторвала свой пристальный взгляд от Луччи и изучила печально известного Нико Робина. Она была высокой и красивой. Ее глаза были такими же, как на плакате "Разыскивается" - большими и черными.

Однако на фотографии ее глаза были пусты, и теперь, насколько могла видеть Нана, они были полны беспокойства и слез.

Внезапно остальные Соломенные шляпы в унисон подошли к выступу и запрыгнули на парапет, окружив капитана с обеих сторон, с Нами на одном конце и

Вертолет на другом. Ветер дул мимо них, заставляя плащ Усоппа развеваться позади него, а сигаретный дым Санджи рассеиваться. Нана пристально посмотрела на каждую из решительных

поз Соломенной шляпы, а затем глубоко вздохнула.

Она медленно надела очки на макушку, а затем вытерла слезы с лица. Она забралась на верхушку парапета рядом с Нами и вызывающе уставилась на Луччи и

его группу.

"Идиот!" Фрэнки крикнул ей: "Не рискуй своей жизнью ради меня, бабушкино отродье! Если вы встанете рядом с ними, вы поставите мишень себе на спину. Это не то, чего хочет Бакаберг, и

Я тоже этого не хочу! Не идите ради меня против правительства!"

"Если не для тебя, то для кого?! Ты единственная семья, которая у меня осталась!" - крикнула в ответ Нана. Глаза Фрэнки расширились, и Нана продолжила. "Ты и Айсберг... и даже глупый Поли

для меня - самое близкое к семье существо. Я уже терял семью раньше, и я не планирую делать это снова".

Она прижала кулаки к бокам. "Я не знаю, что это за вызов Бастера или какими странными сверхчеловеческими способностями обладают эти засранцы из CP ... но мне все равно! Я собираюсь вытащить тебя отсюда

, даже если для этого мне придется сделать весь мир своим врагом."

Она указала пальцем на Фрэнки и выпятила грудь. "Я собираюсь спасти тебя, Большой брат!"

У Фрэнки перехватило дыхание. "Что...что ты сказал?"

"Ты слышал меня, - сердито прорычала Нана, - я только что назвала тебя своим Старшим братом".

Последовала пауза, прежде чем слезливый вопль Фрэнки пронзил воздух. "ОУУУУУ! Я НЕ ПЛАЧУ, ТЫ, ГЛУПОЕ ОТРОДЬЕ. Перестань говорить, что я такой!"

Нана коротко рассмеялась над поведением Фрэнки, а затем переключила свое внимание на Нико Робина, который смотрел на нее с удивлением.

"Я не знаю, что у тебя за история, - крикнула ей Нана, - но эти правительственные засранцы превратили мою жизнь в ад всего за одну ночь, так что я не могу представить, какую боль ты испытывала.

со всей твоей жизнью. Я дал Луффи слово, что помогу ему вернуть тебя, но теперь я даю тебе слово, что дам этим правительственным ублюдкам почувствовать вкус ада, который они так любят

создавать".

"Просто предоставь это нам, Робин!" Звонил Луффи.

Нами, Санджи, Усопп и Чоппер уверенно улыбнулись словам своего капитана, в то время как глаза Зоро сузились.

"Луффи, - торжественно сказал Зоро со стороны капитана, - как только подъемный мост опустится, мы сможем перебраться на другую сторону".

"Подъемный мост?" - спросил Луффи, скрестив руки на груди.

"Ах, - сказал Зоро, - семья Фрэнки сейчас работает над тем, чтобы снять это".

"Боже, - усмехнулся Санджи, - когда это прямо перед нами..."

"Ой! CP9!" в поле зрения появился странный мужчина с фиолетовыми волосами и странной кожаной маской. Он обратился к Луччи и остальным: "Я даю вам разрешение убить их, но возьмите их

здесь, в Башне Закона!"

Человек в кожаной маске стоял на другой стороне балкона и кричал в сторону Соломенных шляп и Наны. "Ой! Вы пираты! Вбейте себе в голову, что

напускная храбрость ничего не меняет! Вам противостоит мощь группы ассасинов CP9 и тяжесть Врат Правосудия, которые не могут быть открыты человеческой

силой."

Затем он поднял блестящий золотой предмет на ладони своей руки в кожаной перчатке. "И...прежде всего, прямо сейчас у меня есть полномочия осуществлять вызов Бастера с помощью этой золотой

улитки-транспондера!" Мы используем файлы cookie. Используя наши услуги, вы подтверждаете, что прочитали и принимаете наши файлы cookie (/cookies/) и конфиденциальность (/privacy/) Полисы. Принимать

"Бастер Колл", - услышала Нана, как Робин ахнула.

"Верно, - усмехнулся кожаная маска, - то же самое, что стерло с лица земли твой родной город двадцать лет назад. С тех пор название "Охара" было стерто с карты".

"Родной город Робин?" - спросил Чоппер.

"Этот чертов ублюдок с кожаным лицом", - кипел Санджи.

"Не надо! Не делай этого!" Робин отчаянно закричала.

"Оооо", - насмехался мужчина, - "мне нравится такая реакция. У меня от этого мурашки по коже. Означает ли это, что ты хочешь, чтобы я нажал на эту кнопку?"

"Ты действительно понимаешь, что произойдет, когда ты нажмешь на нее?" - спросила Робин, нахмурив брови.

"Конечно, хочу", - радостно ответил он. "Это исключит возможность побега пиратов с этого острова. Просто нажатием кнопки. Это просто так просто".

"Это не так просто!" - крикнул Робин.

"Оооо", - снова издевался мужчина и начал водить большим пальцем по золотой кнопке, "Это возвращает тебе воспоминания? Если хотите, могу я попробовать нажать на нее? Прямо здесь,

прямо сейчас?"

"Что ты делаешь?! Прекрати это!" Робин воскликнула: "Ты сказал, что "Охара" стерта с лица земли, но ты видишь людей на карте? Поскольку мировое правительство видит мир только

как карту, вы можете поступить так жестоко!"

Ее голос дрожал одновременно от ярости и страха. "Громкие звонки - это бессердечная сила, которая даже заставляет вас терять из виду свою цель". Робин упала на колени. "Ты не должен им пользоваться. Нет

это. Никогда...! Только не это! - взмолилась она. - Если... вы сделаете громкий звонок прямо здесь, прямо сейчас... тогда вместе с Enies Lobby вы, ребята, тоже исчезнете".

Мужчина сделал шаг назад. "Д-не будь смешным!" - пробормотал он, - "Мы ни за что не будем уничтожены нападением наших собственных людей! Что ты такое говоришь?!"

"Двадцать лет назад..." Робин сказала с потемневшими глазами: "У меня отняли все, и жизни многих людей были разрушены. Это было вызвано одной атакой. Звонок Бастера.

Эта атака теперь нацелена на друзей, которых я наконец смог найти, с которыми я могу быть самим собой".

Она поднялась на ноги, а затем подбежала к выступу, чтобы увидеть свою накаму. "Чем больше я хочу быть с вами, - крикнула она им, - тем больше моя судьба покажет вам свои клыки!

Независимо от того, как далеко я зайду по морю, у меня есть огромный враг, от которого я не могу избавиться ... потому что мир и его тьма - мой враг".

Она повысила голос еще громче. "Инцидент с Аокидзи... и теперь это...Я уже дважды втягивал тебя в свои неприятности! Если это будет продолжаться вечно, даже несмотря на то, что вы, ребята,

добродушный...в конце концов ты почувствуешь, что я тебе в тягость! Я уверен, что однажды ты предашь меня и бросишь! Это то, чего я больше всего боюсь. Вот почему я не хочу, чтобы вы, ребята

, спасали меня. Если мне все равно когда-нибудь суждено умереть, я хочу умереть прямо здесь, прямо сейчас!"

"Нико...Робин..." - прошептала Нана.

"Теперь это имеет смысл", - прорычал Зоро.

Человек в кожаной маске издал громкий и неприятный смешок. "Я вижу! Это действительно веский аргумент, - он засмеялся, - это правда. Никто не настолько глуп, чтобы думать, что иметь тебя

- не обуза."

Он указал на флаг Мирового правительства, который развевался на вершине Башни закона. "Посмотрите на этот символ, вы, проклятые пираты! Этот логотип указывает на единство более чем 170

стран-членов, охватывающих четыре моря и Гранд Лайн! Это и есть мир! Теперь вы понимаете, насколько вы, ребята, совершенно бессильны бороться с этим?! Вы понимаете, какая

огромная организация преследовала эту женщину?"

Секунду они стояли молча, наблюдая за развевающимся на ветру флагом. "Теперь я полностью понимаю личность врага Робина", - сказал Луффи, не отрывая глаз от

флаг, "Согекинг! Стреляй сквозь этот флаг."

"Вас понял", - ответил снайпер в маске. Он поднял гигантскую зеленую рогатку: "Это мое новое оружие...Я назвал его Кабуто!"

"Взгляните хорошенько на его мощь!" - крикнул Согекинг, вставляя маленький белый мешочек в коробку, в которой мы используем печенье. Пользуясь нашими услугами, вы подтверждаете, что прочитали, приняли и потянули за резинку "Специальная атака...Звезда жар-птицы!" используйте наши файлы cookie (/cookies/) и конфиденциальность (/privacy/) Полисы. Принимать

Он выпустил мешочек в воздух, и тот немедленно превратился в гигантский огненный шар. Он взмыл в воздух, превратившись в феникса, и пронзил флаг насквозь.

Вспышка света и пламени поглотила флаг и его флагшток. На секунду это было похоже на луч яркого света.

"Миссия выполнена", - сказал король снайперов, ставя свой Кабуто на землю и наблюдая, как флаг продолжает гореть.

"Ты с ума сошел?!" человек в кожаной маске потребовал: "Не думай, что ты сможешь выжить после того, как сделаешь весь мир своим врагом!"

"BRING...IT ...ОНННННННННН!" Луффи закричал изо всех сил. Затем он надвинул свою соломенную шляпу на глаза, а затем снова обратил свое внимание на своего накаму: "Робин! Мы

все еще не слышали, как ты это сказал!"

Реки слез текли по лицу Робин, когда она смотрела на горящий флаг.

"Скажи, что ты хочешь жить!" Луффи вскрикнул.

"Робин..." Нами и Чоппер шепотом позвали своего накаму.

Глаза Робин пронзили непоколебимый взгляд Соломенных шляп, даже Нана уверенно улыбнулась ей в ответ, и Робин прерывисто вздохнула. Ее губы дрожали, а кулаки

сжался у нее за спиной. Она подняла голову выше и выпрямила спину.

"Я ХОЧУ ЖИТЬ!" Ее наконец-то озвученное желание эхом разнеслось по острову, освобождая от боли и бремени, которое она взвалила на свои плечи сама. "ВОЗЬМИ МЕНЯ С СОБОЙ НА МОРЕ!"

Нана услышала звуки перемещающихся мечей Зоро и посмотрела на Соломенные шляпы. Все они решительно и уверенно улыбались в ответ своему накаме.

Руки Зоро уже были на его катанах. Санджи только что выпустил новую сигарету, а Усопп прислонил свой Кабуто к его плечу. Нана посмотрела вперед. Она взяла свой молоток из ее

вернулся и протянул его перед ней. Человек с кожаным лицом явно думал, что она одна из пиратов, так почему бы не пойти ва-банк?

"Вы, ребята....! Я люблю вас, ребята, черт возьми!" - услышала она вопль Фрэнки из-за стены балкона.

"Черт возьми, Фрэнки!" Нана отчитала: "Ты портишь здесь момент!'

Луффи хрустнул костяшками пальцев. "Поехали!"

Звуки жужжащих шестеренок вибрировали у них под ногами. Нана посмотрела вниз и увидела, что подъемный мост начал опускаться.

"Похоже, они выкарабкались. Хорошее время, - сказал Санджи.

"Эй, Нами, - пробормотала Нана, прислушиваясь к жужжанию шестеренок подъемного моста, - ты должна мне пять фунтов высокоуглеродистой стали, два фунта алюминия, две коробки шестеренок

и коробку винтов".

"Что?!" Нами ахнула.

"Для моей водяной доски. Мне нужно будет сделать новый с нуля, так как мой теперь разбит на куски."

"ой. Вы можете просто получить деньги от Зоро и использовать их для покупки необходимых вам материалов, - небрежно ответила Нами.

"О-о-Ой!" - пролепетал Зоро.

"Спасибо", - ответила Нана.

"Без проблем", - ответила Нами.

"Почему я должен..." - начал спорить Зоро.

"Потому что ты тот, кто это сделал", - ответили Нами и Нана одновременно, даже не взглянув на него.

"Робин! Мы идем, чтобы спасти тебя!" Звонок Луффи прервал фехтовальщика прежде, чем он смог что-либо сказать в ответ.

Мы используем файлы cookie. Используя наши услуги, вы подтверждаете, что прочитали и принимаете наши файлы cookie (/cookies/) и конфиденциальность (/privacy/) Полисы. Принимать

По другую сторону от капитана повар не смог удержаться от легкой улыбки. Его ангел и Нами-сан, кажется, хорошо ладят... и это, кажется, беспокоит фехтовальщика.

По мнению Санджи, это была вишенка на пломбире.

http://tl.rulate.ru/book/53908/2480284