Готовый перевод My New Life As A Pokémon Trainer / Моя новая жизнь в качестве тренера покемонов: Глава 7. Клефари и Лунный камень. Часть 2.

- Это та самая идиотка! - воскликнул Мяут, обернувшись и увидев Эшлин.

  Клефейри воспользовалась этим шансом, чтобы спрятаться за ногой Эшлин, и вздрогнула. Девочка нежно погладила испуганного покемона.

- Не волнуйся, мы будем держать тебя в безопасности, - заверила Эшлин маленького покемона, пытаясь заставить ее перестать дрожать. Затем Эшлин и ее покемоны повернулись к Мяуту. - Я должна была догадаться, что это вы, ребята, создаете здесь проблемы.

- Проблем хотите? – сказал женский голос.

- Вдвойне получите! – произнес мужчина.

  Это были Джесси и Джеймс из команды R.

  Группа смотрела на них, пока они произносили свой девиз.

- Чтобы мир спасти от разрушенья…

- … Чтоб сплотить все наше поколенье…

- … Правду и любовь навсегда изжить…

- … Чтоб вершин достичь, в бой идем мы!

- Джесси!

-Джеймс!

- Команда R на службе зла!

- Сдавайся или же сражайся!

- Мяут, это факт! - сказал Мяут

- Не могу поверить, что это опять вы, ребята. – Застонала Эшлин.

- Ты их знаешь? - спросил Брок.

- К сожалению. – Ответила Эшлин: Команда R - это группа жуликов, которая крадет у людей покемонов. Но с моей точки зрения, они просто кучка надоедливых клоунов.

- Это просто невежливо! - завопил Джеймс.

-Ты просто завидуешь, потому что мы не позволим тебе присоединиться к нам, - усмехнулась Джесси.

- Я прямо горю желанием вступить в группировку зла, в которой есть такие клоуны, как вы трое! - сердито крикнула Эшлин.

- Это вы трое поставили все эти фонари? Вы делаете больно покемонам, которые живут здесь!

- Да кому они нужны,- безразлично махнула рукой Джесси, - Нам нужен только Лунный Камень.

- Конечно, - добавил Джеймс, - Нам нужен свет, чтобы найти Лунный Камень.

- Вам это с рук не сойдет! Если вам нужен камень, - крикнул Брок, - просто возьмите один из этих, - он указал на камни лежащие на земле, - и проваливайте!

- Проваливать? Как грубо! Вас, придурков, надо научить хорошим манерам, - возмутилась Джесси.

  Джесси и Джеймс освободили Эканса и Коффинга от своих покеболов.

- Если вы хотите битвы, вы ее получите, - Эшлин выпустила своего покемона-бабочку, - Баттерфри, я выбираю тебя!

- Вперед, Зубат! - сказал Брок и выпустил покемона-летучую мышь.

  Эшлин не удивилась, что у Брока был Зубат, но Брок все равно пояснил:

- Я поймал его еще до того, как мы вошли в пещеру.

  Эшлин кивнула и повернулась к Тесле и Лукарио.

- Тесла, Лукарио, уведите Сеймура и Клефари отсюда, а мы с Броком займемся командой R!

- "(Положись на меня)!" – кивнул Лукарио.

- Чу (Вы можете рассчитывать на нас)! - Тесла отдала честь и ушла вместе с Лукарио, Сеймуром и Клефари.

- Эканс, используй Укус!

- Коффинг, Толчок!

  Эканс собирался использовать Укус на Баттерфри, в то время как Коффинг атаковал Зубата.

- Баттерфри, используй Сверхзвук! - Баттерфри выпустил изо рта светло-голубые круги, смутив Эканса.

- Ты тоже Зубат, используй Сверхзвук! - Зубат сделал то же самое, что и Баттерфри, посылая светло-голубые круги в Коффинга

  Ядовитые покемоны,  находясь в смятении, напали друг на друга.

- Что вы двое делаете?! - прорычала Джесси.

- Вы должны сражаться с ними, а не друг с другом! - завопил Джеймс.

  Эшлин фыркнула:

- Разнеси их Вихрем! - Баттерфри взмахнул крыльями, создавая сильный порыв ветра, посылая его в команду R, сдувая их прочь.

КОМАНДА РАКЕТА СНОВА В ПРОЛЕТЕ!- закричали Джесси и Джеймс.

- Отличная работа, Баттерфри. - похвалила Эшлин.

- Фри. - Баттерфри покраснел от похвалы, опустившись ей на плечо.

- И ты тоже, Зубат. - Брок похвалил Зубата, когда тот приземлился на плечо Брока и уткнулся носом в его щеку.

  Эшлин моргнула, когда заметила, что некий покемон пропал из команды R.

- Подожди минутку, Мяут! Я не заметила, что с ними улетел и кот! – вдруг осознала Эшлин.

- И я тоже, - сообразил Брок. - Нам лучше найти остальных прямо сейчас.

  Они двинулись в том же направлении, что и остальные, в надежде, что с ними не случилось ничего плохого.

***

  Эшлин и Брок, наконец, догнали остальных.

- Эй, ребята, вы в порядке? - спросила Эшлин.

- Рай/(Эшлин)! - Тесла прыгнула в объятия Эшлин, а Лукарио обнял ее.

- (Не волнуйся, мы все в порядке. Мы с Теслой отправили этого кота в полет). - Ответил Лукарио.

  Эшлин вздохнула с облегчением.

- Как насчет того, чтобы сделать привал? - предположил Брок.

  Все кивнули в ответ.

***

- Это впечатляет, что ты знаешь, как сделать свою собственную еду для покемонов, Эшлин. - Похвалил Брок.

- Спасибо, но это заслуга моей мамы. Я просто добавила кое-что от себя. - Призналась Эшлин, передавая свою еду всем своим покемонам и также Клефари.

  Эшлин должна была признать, что это было очень мило, что Клефари была так спокойна рядом с ее покемонами. У нее было чувство, что ее покемоны будут ладить с кем угодно. Затем к ним подошел Лукарио.

- В чем дело, Лукарио? - спросила Эшлин.

- (Клефари хочет, чтобы мы пришли на церемонию). - Ответил он.

  Эшлин повторила это Броку.

- Церемонию? - спросил Брок.

- Я полагаю, что это церемония, когда Клефари становятся Клефейбл, верно? - догадалась Эшлин, хотя уже знала об этом.

  Лукарио кивнул.

- Ну что ж, тогда пошли. - Решила Эшлин.

  Все кивнули и последовали за Клефари.

***

  Клефари повела группу к кратеру в пещере, где они увидели полную луну, огтражающуюся на гигантском Лунном Камне в центре кратера.

- Это Лунный Камень! - Сеймур просиял.

- Такой красивый. - Эшлин была очарована.

- Это потрясающее зрелище. Я не думал, что Лунный Камень может быть таким большим. - Брок уставился на удивительное зрелище.

- Очаровательно! Я никогда не видел такого великолепного зрелища! - Сеймур был на седьмом небе.

  Как раз в тот момент, когда голубой свет озарил гигантский Лунный камень, появилась кучка Клефари, Клефф и Клефейбл, они приблизились к нему и начали танцевать вокруг него. 

- Ух ты, посмотри, сколько Клефари, Клефф и Клефейбл собрались вокруг. – Обрадовалась Эшлин. – Они проводят ритуал, чтобы произошла эволюция.

- Значит, Лунный Камень - это действительно гигантский камень эволюции. - Добавил Брок.

  Сеймур с изумлением наблюдал за происходящим.

- Говорят, что люди должны улететь на этом камне к звездам.

- "(О, действительно)?" - Лукарио скептически приподнял бровь.

  В этот момент из-под земли раздался взрыв.

- Что только что произошло? - крикнул Сеймур.

  Затем послышался смех.

- О нет. - Эшлин застонала. - Только не они снова.

- Спасибо, что привели нас к Лунному Камню, - усмехнулась Джесси, - Теперь мы просто возьмем его себе и уйдем.

- Вы не можете этого сделать! - Сеймур запротестовал, стоя перед Лунным Камнем: - Оставьте Лунный Камень в покое! Он принадлежит Клефари!

- Мы можем это сделать и сделаем. - Джеймс ухмыльнулся.

  Прогремели новые взрывы, и все вокруг заволокло дымом. Как только дым рассеялся, Лунный Камень исчез, а на его месте осталась воронка, переходящая в туннель.

- О, нет, Лунный Камень! - Сеймур запаниковал. Затем он стал более решительным, бросившись вниз: - Мы должны вернуть его!

- Может быть, эта большая дыра приведет нас к ним, - предположил Брок и выпустил Оникса.

  Пещеру потряс оглушительный рев гигантской змеи.

- Оникс, следуй по туннелю, который оставила команда R, и останови их! - Брок указал на большую дыру.

  Оникс нырнул под землю и последовал за преступниками.

- Пойдем за ним! - крикнул Брок, и все последовали за Ониксом, а уже за ними и Клефари.

http://tl.rulate.ru/book/53833/1366893