Готовый перевод My New Life As A Pokémon Trainer / Моя новая жизнь в качестве тренера покемонов: Глава 7. Клефари и Лунный камень. Часть 1.

  Брок, Эшлин и ее покемоны направились в Церулин-Сити.

- Судя по моему телефону, мы подходим к Лунной горе, а оттуда мы сможем выйти на дорогу к Церулин-Сити.  - Сообщила Эшлин, когда они шли по тропинке.

  Эшлин вспомнила, что произошло в эпизоде с Клефари. Интересно, будет ли в этой части какой-то другой поворот сюжета? Она надеялась поймать Клефари и Сэндшру на Лунной горе.

- Лунная гора. Я слышал об этом месте. Люди говорят, что очень давно в эту гору врезался метеорит. И с тех пор его называют Лунным Камнем. – Рассказал ей Брок.

- Я слышала о Лунном Камне. Профессор Оук говорил, что это камень эволюции. - Ответила Эшлин.

- Ты знаешь об этом? - спросил Брок.

  Эшлин кивнула:

- Да, он превращает Клефари в Клефэйбл, Джигглипуффа - в Вигглитаффа, Мунну - в Мушарну, Нидорину - в Нидоквин, Нидорино - в Нидокинга, а Скитти - в Делькитти.

- Значит, ты многому научилась у профессора Оука? - спросил Брок.

- Конечно, для меня это был большой опыт, - ответила Эшлин.

- А что еще ты делала, когда училась у него? - с любопытством спросил Брок.

- Ну, он научил меня всему о воспитании и обучении покемонов. Это было несколько трудно поначалу, но мне все равно было весело. Не говоря уже о поездках, в которые он меня брал, - улыбнулась Эшлин.

- А где ты поймала Теслу, Лукарио и Болтунда? - спросил Брок.

- Я нашла Теслу возле загона Оука. Она была голодной, и я отвела ее к профессору. Он вылечил ее. После этого она решила остаться со мной. Лукарио я получила, когда мы с профессором Оуком посетили регион Калос, чтобы встретиться с профессором Сикамора, который изучает Мегаэволюцию. Они изучали яйцо, которое не вылуплялось почти год. Я спросила Сикамора, могу ли я подержать его, и он позволил. Яйцо отреагировало на меня, и из него вылупился Риолу, - ответила Эшлин.

- Риолу?

- Риолу - это предразвитая форма Лукарио. - Ответила Эшлин.

- Понятно,- сказал Брок, - А что насчет Болтунда? Есть ли у него предразвитая форма?

- Да, его предразвитая форма - Ямпер, и он из региона Галар. - ответила Эшлин.

- Ух ты, это потрясающе.

  Эти двое были выведены из своих мыслей, когда услышали крик вдалеке

- Кто-то попал в беду, пошли! - они побежали на крик и увидели, как на кого-то напала стая Зубатов.

-Зубаты? Средь бела дня? - спросил Брок.

  Эшлин достала свой «Ротом».

Зубат. Покемон-летучая мышь.

Зубаты слепые покемоны со сверхзвуковыми способностями. Зубаты живут в пещерах и не дневного света

- Если они ненавидят дневной свет, то почему они не в пещере? - спросил Брок.

- Сейчас это не имеет значения! - Сначала этому парню нужна помощь, - сказала Эшлин. Быстрый Тесла, используй Удар Грома!

  Тесла запустила "Удар Грома" в диких Зубатов, который ударил их и заставил их поспешно улететь, издавая пронзительный визг. Эшлин увидела одного покемона без сознания и быстро поймала его. Эшлин подбежала к стонущему мужчине.

- Вы в порядке? - Эшлин напряглась, когда мужчина внезапно встал и обнял ее.

- Ух ты, ты самая лучшая! - крикнул он, пряча слезы за круглыми очками.

- Правда… не стоит… - пыталась сказать Эшлин, когда мужчина душил ее в своих объятиях.

- Это было действительно суперфантабулистично! Я даю два больших пальца вверх! - Продолжал он, не прекращая душить Эшлин и Теслу, которым это уже порядком надоело. - Самое лучшее спасение, которое у меня когда-либо было!

  Лукарио оттащил Эшлин, и Теслу от шокированого ученого, который душил их обоих. Ученый упал, но быстро пришел в себя.

- Говорят, что лучший друг человека-покемон, - поправил он очки, - и с вами тремя я в это верю, - сказал он с улыбкой и убежденностью, подчеркнуто подняв кулак.

  Эшлин неуверенно прижала Теслу и Лукарио к себе.

-М-м-м, как мило, - неуверенно произнесла она.

- Я так тронут,- продолжал он. - Я думал, что никогда не найду помощи, когда Зубаты нападали на меня. Я думал, что мне настал конец… Но вот появился мой новый герой, благодаря которому я жив! Я жииииииив! - радостно закричал он, заставив Эшлин поморщиться. - Большое вам спасибо! Спасибо!

- Он определенно не похож на поэта. - Пробормотала Эшлин.

- Чу/(«Действительно»). - Тесла и Лукарио согласились.

- Я уже говорил, как благодарен? - сказал он, схватив Эшлин за запястья и заставив Теслу прижать уши, а Лукарио свирепо уставился на эту близость.

- Эм, да, но почему Зубаты напали на вас, мистер?

  У него перехватило дыхание.

- Никогда не называй меня мистером! Меня зовут Сеймур. Сеймур  - ученый! Знание! Исследования! Я Сеймур ученый!

  Брок, Эшлин и ее покемоны просто уставились на него.

"(Какой странный человек)". - Прокомментировал Лукарио.

  Эшлин кивнула:

- В общем, меня зовут Эшлин, а это Тесла и Лукарио.

- А я Брок.

- Приятно познакомиться. Что же касается причины, по которой они напали на меня, то именно из-за этого... – он указал на пещеру.

  Внутри пещеры вдоль каменных стен висели фонари. Сеймур повел их внутрь.

- Причина в этих огнях. В пещере так светло, - объяснил Сеймур. Кто-то специально установил эти огни по всей пещере. Но покемоны, которые живут здесь, нуждаются в темноте. Они растеряны и агрессивны.

- Меня это не удивляет, - сказал Брок, - Зубаты не очень любят свет.

- И не только Зубатам плохо от этих огней, - сообщил Сеймур, - Они создают проблемы для всех покемонов. Парасы сажают свои грибы повсюду.

- Это объясняет, почему Зубаты напали на вас, когда на улице еще день, - заявила Эшлин.

- И посмотрите вон туда, - указал Сеймур, - Из-за большого количества света в пещере Сэндшру высыхает, - сказал он печально.

  Эшлин посмотрела на бедного Сэншру и подошла к нему в сопровождении Пикачу и Лукарио. Достав флягу и миску, которую она использует для еды покемонов, она наполнила миску водой:

- Вот, малыш, пей.

  Сэндшру не нужно было повторять дважды, и он начал пить воду, как будто не пил ее уже несколько дней.

- Боже мой! Я никогда раньше не видел такого тренера, как она! – заметил Сеймур: - Какая доброта!

- Это он о тебе, Эшлин. - Уточнил Брок.

  Убрав фляжку, она достала Оранберри:

- Попробуй вот это, - Сэндшру взял у неее голубую ягоду и съел.

- Сэндшру!- радостно воскликнул он.

- И все-таки интересно, кто поставил все эти фонари? - Эшлин встала. Краем глаза она заметила что-то розовое, идущее с чем-то в руке.

  Все обернулись, и увидели маленького сказочного покемона.

- Ух ты, настоящая Клефари. - Сказал Брок.

  Эшлин достала свой телефон.

Клефейри. Покемон-фея.

Этот озорной покемон дружелюбен и миролюбив. Считается, что они живут внутри Лунной горы, хотя очень немногие из них когда-либо были замечены людьми

- Посмотри, что он несет, - указал Брок, - Это Лунный камень.

- Ты прав, - согласился Сеймур, - Я знаю, что если мы пойдем по следу этой Змеи, она может привести нас к метеориту.

  Вдруг они услышали крик.

- Что это было? - спросил Брок.

- Это, должно быть, Клефари! - Эшлин ахнула, прежде чем она и остальные побежали к источнику крика. Это был Мяут из Команды R: - Мяут!?

http://tl.rulate.ru/book/53833/1366861