Готовый перевод Omiai Shitakunakatta node, Murinandai na Jouken wo Tsuketara Doukyuusei ga Kita Ken ni Tsuite / Я поставил невыполнимое условие, чтобы не идти на смотрины, и потом пришла моя одноклассница: Глава 23. Любимые места

Это было после выхода из ванны.

— Эм, как бы, Ариса. Пожалуйста, взбодрись.

Юдзуру массировал плечи Арисы.

С другой стороны, Ариса ответила с лёгким румянцем на лице:

— …… Я не сержусь на тебя.

— Правда?

— …… Я просто удивилась.

После того, как Ариса увидела ту штуку, Юдзуру выгнали из ванной с типичным оскорблением, таким как: «Изврат! Развратник!».

Юдзуру немного переживал, что Ариса может невзлюбить его из-за случившегося, но, к счастью, это оказалось не так.

— Мы уже проходили через нечто подобное.

— …… Э-э…… ну, да, правда.

Конечно, это был не первый раз, когда Ариса видела его с эрекцией.

Но это был первый раз, когда они обнажили свою кожу друг перед другом.

— Это был форс-мажор.

У него не было никаких дурных мыслей…… это не то, что он мог сказать, но он правда не собирался причинять вред Арисе.

Поэтому Юдзуру попытался объяснить это Арисе.

Ариса, тем временем, слабо кивнула.

— Я знаю. Ты не такой человек…… именно потому, что я это знаю, я и полюбила тебя.

— Приятно слышать.

Очевидно, его джентльменство было оценено по достоинству.

Тем не менее, часть Юдзуру была немного, нет, совсем немного тщеславна перед Арисой.

«…… Я должен воздержаться от того, чтобы делать или говорить что-то такое, что я бы сделал или сказал в присутствии Соитиро или Хидзири»

Юдзуру принял твёрдое решение.

— …… Ты сказал, что это форс-мажор, так?

— Э? Ну, да. Такое не получится контролировать силой воли…

— То есть, ты пытался контролировать это?

— Эм…… конечно.

Когда его спросили пытался ли он, ему было немного трудно сказать.

Не то чтобы он не хотел, чтобы Ариса увидела его таким…… но это правда, что он был бы немного смущён, если бы его спалили, и был обеспокоен тем, что Ариса может его оттолкнуть.

— Понятно. Хотя ты очень старался…… даже после этого ты не смог контролировать это, да?

— Всё верно.

Ариса говорила, тщательно проверяя.

Юдзуру был занят тем, что массировал её плечи сзади, поэтому он не мог видеть её выражения.

«…… Да что ты пытаешься сказать?»

Нет ничего страшнее, чем незнание.

Юдзуру вздрогнул и прощупал настроение Арисы.

— И причина, по которой ты не смог ничего поделать…… была в том, что ты увидел моё тело, так?

— Э-э-эм…

— Я не буду злиться.

Чувствуя себя так, словно его ругает учительница начальной школы, Юдзуру ответил:

— Ну, наверное, это было немного сверхвозбуждающе…

— …… Немного, да? Ты не мог контролировать это, даже если это было немного?

Видимо, то, что Юдзуру только что сказал, было некорректно.

Поэтому он поспешно поправил себя:

— Нет, ни капельки. Это было очень…… потрясающе, и я не смог сдержать это.

— Ясно. Я понимаю.

Ариса кивнула головой.

И в этот момент Юдзуру, наконец, понял.

…… Голос Арисы был немного взволнованным.

— То есть, ты хочешь сказать, что я была настолько привлекательна, что ты не смог сдержаться, да? — заявила Ариса, обернувшись.

Её рот был слегка разинут.

— Ну, тут уж ничего не поделаешь, — и, не дожидаясь ответа Юдзуру, она сказала. — Ты…… не сделал ничего плохого, да? У тебя не было выбора, да?

— А? Нет, да, ну…

Юдзуру неопределённо кивнул, и Ариса улыбнулась.

Это была самодовольная улыбка.

— Я прощаю тебя.

Его простили.

Очевидно, Ариса не рассматривала возбуждение Юдзуру в ванной как негативный момент…… а скорее, как позитивный.

Юдзуру почувствовал облегчение.

Теперь, независимо от того, знала ли она о беспокойстве Юдзуру или нет, Ариса продолжала говорить воодушевлённым тоном:

— Кстати, ты только что сказал, что это было потрясающе.

—А…… да, я так и сказал.

— …… Эм…

Ариса слегка заикнулась.

На мгновение она застенчиво отвела свои нефритово-зелёные глаза…

— А если поконкретнее, какие места были потрясающими?

Лицо Арисы ярко покраснело, когда она спросила это.

Ей было любопытно, но в то же время и неловко.

— Э-э-э…

Естественно, Юдзуру было неловко произносить это вслух.

Однако он решил, что так будет лучше, если он будет честен.

— Грудь, наверное.

— Грудь, м-да? — сказав это, Ариса положила руку на свою грудь.

Это было просто прикосновение.

Она не надавила на неё или что-то в этом роде.

Тем не менее, этот жест был несколько вожделенным, что заставил сердце Юдзуру биться быстрее.

— Тебе нравятся большие, Юдзуру?

— Это…… ну, чем больше, тем лучше, наверное.

Юдзуру ответил, и Ариса слегка рассмеялась.

— Это напомнило мне, что одним из требований наших смотрин было «большая грудь».

— …… Я надеюсь, что ты не будешь слишком часто вспоминать про это.

Это не было обязательным отражением сексуальных предпочтений Юдзуру, так как отчасти это была просто шутка.

— …… Что-нибудь ещё?

— …… Ещё?

— Места…… которые тебе нравятся во мне. Ну, знаешь, из внешности.

Внешности.

Однако, судя по течению разговора, Юдзуру догадался, что она имела в виду «тело».

Немного подумав, Юдзуру ответил:

— У тебя белая кожа, и она очень красивая.

— М-м, м-м-м.

Что касается её кожи, Ариса была уверена и знала об этом, так что не казалась особенно удивлённой.

— И…… может, ноги.

Он упомянул то место, которое слегка манило его.

Затем Ариса тяжело кивнула.

— Ноги, да? …… Если подумать, ты пялился на них в бассейне.

— …… Я не особенно пялился.

— А что именно в ногах такого хорошего? — спросила Ариса, игнорируя оправдания Юдзуру.

— Э? Ну…… бёдра?

— Бёдра…? Длинные, тонкие, красивые и всё такое? — сказала Ариса, глядя вниз на свои ноги.

Её здоровые белые голые ножки выглядывали из-под шорт для отдыха.

— Нет, я не знаю…… Мне казалось, что они выглядят мягкими.

— Ага-а-а…… значит, вот каково твоё мнение, м-да, — сказала Ариса, потрогав свою ногу.

Для Юдзуру это была нога его любимой невесты, но для Арисы это была её собственная нога.

Казалось, она не испытывала никаких глубоких эмоций.

— Ещё что-нибудь?

— Что-нибудь ещё? …… Ну, в принципе, мне всё в тебе нравится.

— Мне такое не интересно слушать.

Юдзуру хотел лишь сказать то, что он действительно думает, но Ариса, похоже, восприняла это как лесть.

Это было бесполезно, поэтому Юдзуру упомянул более конкретное место:

— …… Мне нравятся твои ягодицы.

— Я-ягодицы? — она издала слегка хрипловатый звук.

Очевидно, ответ «ягодицы» стал для Арисы неожиданностью.

— А что в них хорошего? …… Мне они не кажутся симпатичными.

— Нет, дело не в том, симпатичные они или непристойные…… Просто они большие и привлекательные.

Когда Юдзуру спросили, что в них хорошего, он и сам толком не знал.

Всё так, как есть, и надо просто довольствоваться этим.

— …… Неужели, ты предпочитаешь пухлых женщин?

Ариса же, напротив, начала говорить вот такие вещи.

Юдзуру наклонил голову, недоумевая с чего это вдруг, но когда он всё обдумал, то заметил, что он говорил: мне нравится большая грудь; мне нравятся бёдра, потому что они выглядят мягкими; мне нравятся большие ягодицы, — из чего можно было сделать вывод, что ему нравятся более пухлые и круглые.

Однако Юдзуру ни разу не заикнулся, что ему нравятся пухленькие.

— Мне тоже нравится твой стройный живот.

— В-вот как? Понятно…… иными словами, тебе нравятся женщины с хорошим общим стилем?

— Ну, можно и так сказать.

Юдзуру чувствовал себя вполне нормально в этой области.

— …… Во всяком случае, я понимаю, что тебе действительно нравится моё, эм, тело.

— …… Что ж, я рад, что ты понимаешь.

Возможно, это было немного неправильно, но Ариса, вероятно, поняла, что Юдзуру не просто жаждет её тела.

— …… Юдзуру? — воскликнула Ариса в замешательстве.

Это было потому, что Юдзуру нежно обнял её сзади.

— Ч-что такое? — Ариса спросила Юдзуру, её кожа покраснела.

Он тоже покраснел и нежно приблизил свой рот к её уху.

— Слушай…

Дыхание Юдзуру всколыхнуло волосы Арисы.

— Д-да.

Ариса доверила свой вес Юдзуру.

— …… Ничего, если мы попрактикуемся в поцелуях? — прошептал Юдзуру.

Заметки автора

Степень беспокойства Арисы: 30% → 20%

http://tl.rulate.ru/book/53823/1978931