Готовый перевод Omiai Shitakunakatta node, Murinandai na Jouken wo Tsuketara Doukyuusei ga Kita Ken ni Tsuite / Я поставил невыполнимое условие, чтобы не идти на смотрины, и потом пришла моя одноклассница: Глава 22. Купание с невестой (1-й раз)

Ариса была одета в белое бикини.

Оно было простого дизайна, без особых украшений.

Это была разновидность чёрного бикини, которое она надевала в бассейне ранее.

Дизайн немного отличался, но степень обнажения была не такой уж и разной.

— …… Э-э, Юдзуру?

— А-а-а…… прости.

Юдзуру опомнился, когда она окликнула его, смущённо отводя взгляд.

Затем, почесав щеку, он сказал, как бы оправдываясь:

— Я думал, ты будешь в купальнике.

Было немного удивительно, что она принесла бикини.

Поскольку Юдзуру немного удивился, Ариса сказала с застенчивой улыбкой:

— Я подумала, что не смогу нормально помыться в купальнике…… и было бы негигиенично принимать ванну в купальнике, в котором ты ходил в бассейн.

— Это…… ну да, понятно.

Но это не причина брать с собой белое бикини.

…… Тем не менее, Юдзуру решил согласиться с тем, что быть подготовленным — залог хорошего самочувствия.

— Ладно, я войду первым.

— Да.

Пока что Юдзуру решил сначала окунуться в горячую ванну.

С другой стороны, Ариса быстро вымыла своё тело.

Но если бы она потратила слишком много времени, Юдзуру устал бы первым.

Учитывая тот факт, что позже ей всё равно придётся мыться снова, ей просто нужно было быть достаточно чистой, чтобы не загрязнить ванну.

Очистив грязь лёгким умыванием водой, Ариса встала с решительным выражением лица.

— Тогда…… прошу меня извинить, — сказав это, она подняла ноги и опустила ступни в ванну.

Затем она погрузилась в ванну лицом к Юдзуру.

— ………

— ………

В помещении воцарилась тишина.

Оба повернули головы и старались не смотреть в лицо друг другу.

«…… Плохо, это очень плохо»

В бассейне, хоть он и чувствовал себя неловко, это никогда не было так сильно, что он не мог смотреть прямо на другого человека.

Но сейчас Юдзуру просто не мог смотреть на Арису.

Отчасти потому, что Ариса одета в белое бикини, которое обнажает больше, чем купальный костюм…

«Два человека наедине в закрытой комнате — не лучшая идея…»

Находиться вдвоём, Юдзуру и Ариса, в небольшом помещении — не самая лучшая идея.

К тому же, они были на расстоянии прикосновения друг от друга, если бы протянули руки.

— К-как бы, Юдзуру.

Первой его окликнула Ариса.

Юдзуру резко поднял голову.

Ариса обратилась к Юдзуру, её кожа покраснела:

— Эм…… как тебе этот купальник?

— Ну…

Услышав это, Юдзуру перевёл взгляд на тело Арисы.

Её чистая белая кожа была видна в прозрачной воде.

Её конечности вытянуты и расслаблены.

Единственное, что скрывало её большую грудь и низ живота, — это белый кусок ткани.

Белая ткань впитала воду и плотно прилегала к коже Арисы…… позволяя здоровой коже с хорошей циркуляцией крови слегка просвечивать.

Не похоже, что она выбрала белый цвет с какой-то конкретной целью.

— Думаю…… тебе идёт. Выглядит мило и аккуратно.

— Понятно. Рада слышать.

Ариса немного застенчиво, но радостно улыбнулась словам Юдзуру.

Видимо, она не заметила, что её тело немного просвечивает.

Похоже, она не выбирала белый цвет специально для этой цели.

К счастью, те части тела, которые не должны быть видны, не были открыты.

Это естественно, потому что это был настоящий купальник, а не предмет для шуток.

Возможно, если надеть нижнее бельё или что-то такое, проблем с предотвращением прозрачности не будет.

…… Хотя, кажется, в этот раз она его не надела.

— А какой тебе нравится больше, Юдзуру?

— …… Что?

— Ну, знаешь…… по сравнению с тем, который я носила в бассейне во время летних каникул.

Другими словами, чёрное бикини или белое бикини.

Вопрос был в том, что бы он предпочёл?

— Что ж…… дай-ка подумать…

Чёрные бикини — сексуальные и зрелые, а белые — невинные и милые.

Оба варианта было трудно отбросить, но тот, который лучше всего смотрелся на Арисе, был…

— Может, чёрное?

— Чёрное, значит…… а почему?

— Потому что ты светлокожая и красивая, поэтому я думаю, что чёрное смотрится более привлекательно.

Кожа и волосы цвета льна Арисы выделялись.

— Понятно…… Значит, в следующий раз, когда мы пойдём играть в бассейн, я должна надеть чёрное?

— Нет…… ты не обязана подстраиваться под мой вкус. Я хочу увидеть твои всевозможные стили.

Ариса опустила глаза в смущении от слов Юдзуру.

— П-понятно…

Затем Ариса слегка наклонилась вперёд.

Их кожа слегка соприкоснулась, и сердце Юдзуру заколотилось.

— Ты говорил комплименты…… за мою кожу. Тебе нравится моя кожа? — спросила Ариса, её глаза увлажнились и смотрели вверх.

Казалось, что в выражении её лица появился жар, который не был вызван смущением или повышением температуры тела.

— Конечно…… мне нравится в тебе всё.

— Всё…

От этих слов Юдзуру лицо Арисы стало ещё краснее.

Затем, словно обращаясь с мольбой, она спросила Юдзуру:

— …… Ты хочешь прикоснуться ко мне?

— А можно?

От неожиданного предложения Арисы, Юдзуру рефлекторно воскликнул вслух.

В ответ на его вопрос Ариса кивнула головой.

— Ну…… эм, только не до каких-то странных мест. Если это просто плечи, то…… я не против.

Сказав это, Юдзуру перевёл взгляд на плечо Арисы.

Это было стройное девичье плечо, белое, как белый фарфор, гладкое и красиво изогнутое.

Единственное, что немного скрывало его, это бретельки бикини, которые свисали через плечи.

Юдзуру протянул руку и коснулся её плеча.

Ариса тут же изрядно съёжилась и посмотрела на Юдзуру.

— Эм, как оно тебе?

— …… Гладкое.

То ли из-за горячей воды, то ли из-за пота, но мокрое плечо было гладким и очень удобным для прикосновения.

Юдзуру слегка коснулся его, затем отдёрнул руки и отпустил его.

— …… Ты уже всё?

— Нет, просто…

Конечно, он хотел продолжать прикасаться к ней…

— Как бы, я не думаю, что смогу долго сдерживать свой импульс, — пробормотал Юдзуру.

Ариса слегка рассмеялась, возможно, решив, что он шутит.

— Ну и дела, ничего не поделаешь, хах…

Рассеянно взгляд Ариса опустился.

— Кьяа! — закричала она и закрыла лицо руками. — Т-ты о чём думаешь?

— Ч-что, ты спрашиваешь… о себе, что ли?

— Прошу тебя, не надо так на меня реагировать!! — воскликнула Ариса, её глаза проглядывали меж пальцев.

http://tl.rulate.ru/book/53823/1978930