Готовый перевод Omiai Shitakunakatta node, Murinandai na Jouken wo Tsuketara Doukyuusei ga Kita Ken ni Tsuite / Я поставил невыполнимое условие, чтобы не идти на смотрины, и потом пришла моя одноклассница: Глава 18. Невеста не плавает

— Ого…… он удивительно просторный, — пробормотал Юдзуру, раньше закончив переодеваться в плавки и осматривая крытый бассейн.

Здесь есть четыре типа бассейнов.

Детский бассейн для детей.

Прогулочный бассейн для физических упражнений.

Бассейн-джакузи, из которого выходят пузырьки.

И двадцатипятиметровый бассейн для плавания.

Ванные комнаты и сауна расположены рядом с крытым бассейном и непосредственно соединены с ним.

— Извини, что заставила ждать, Юдзуру.

Голос сзади окликнул его.

Он обернулся и увидел Арису, которая стояла там, закончив переодеваться.

— …… Нет, я только что вошёл, — сказав это, Юдзуру внимательно посмотрел на купальник Арисы.

На ней был купальник, а не бикини, потому что её собирались учить плавать, и это было в оздоровительном спа-центре…

Это был очень простой и обычный купальный костюм, сделанный из чёрной ткани с красными линиями.

Не было ничего странного в том, чтобы использовать его для школьных занятий, или, возможно, это был купальник, который она планировала носить в школе.

«Говорят, что красавица выглядит хорошо, что бы она ни надела…»

Купальник идеально прилегал к коже Арисы, открывая её прекрасные пропорции.

Её грудь была круглой и полной, а живот — подтянутым и упругим.

Низ живота был немного открыт и немного откровенен, но её длинные, стройные ножки были прекрасны.

Юдзуру ощутил здоровое чувство сексуальной привлекательности.

— …… Юдзуру. На что ты уставился?

С другой стороны, возможно, заметив линию взгляда Юдзуру…

Ариса уставилась на Юдзуру свирепым взглядом.

— Н-ни на что, прости.

Юдзуру извинился и задумался на мгновение, прежде чем добавить:

— Я любовался тобой.

— …… Понятно.

Ариса отвела взгляд и ответила тоном, не выражающим беспокойства.

Но её лицо, казалось, слегка покраснело.

— Пойдемт скорее.

С лёгкой дрожью в голосе, Ариса начала бодро шагать.

Юдзуру последовал за ней.

«…… Её спина тоже прекрасна»

Её спина, видневшаяся сквозь смело открытую заднюю сторону, возможно, чтобы уменьшить сопротивление воды, была очень красивой.

Если посмотреть чуть ниже, то отчётливо выделялась форма её ягодиц.

Кстати, естественно, что Ариса, у которой нет глаз на спине, не заметила взгляда Юдзуру.

Она с плеском вошла в воду.

Юдзуру последовал её примеру.

— …… Итак, что нам делать?

— Хм… — Юдзуру немного подумал, прежде чем ответить. — Пока что я хочу посмотреть, на каком ты уровне, так что поплавай для меня.

— …… А?

Ариса бросила обеспокоенный взгляд на слова Юдзуру.

— Я же утону.

— …… Твои ноги могут достать до дна, разве нет?

— Люди могут утонуть на глубине всего 30 сантиметров.

Ну ещё бы, опасности никуда не денутся.

Но ничего не получится рассудить, если не увидеть этого наяву.

— Я обязательно помогу тебе.

— …… Тогда, если я не смогу встать через десять секунд, пожалуйста, помоги мне.

Ариса сделала глубокий вдох и погрузилась в воду.

А затем начала энергично двигать руками и ногами.

— ……

Своим видом она походила на жука, упавшего в озеро.

К счастью, она не утонула.

Спустя десять секунд Ариса встала.

А затем, медленно, словно предъявляя Юдзуру, она сказала:

— Я не умею плавать.

Очевидно, в первую очередь нужно начать с того, как правильно плавать в воде.

Это была довольно серьёзная проблема.

— Можешь попробовать просто парить, не двигая руками и ногами…?

— …… Я же не умею плавать.

— Если ты утонешь, я тебя спасу.

— …… Учти это, понял? — сказав это, Ариса топнула ногой по дну бассейна.

Затем она выпрямила руки, ноги и спину…

И беззвучно погрузилась в воду.

Через некоторое время Ариса встала.

По какой-то причине на её лице появилось недовольное выражение.

Юдзуру невольно усмехнулся.

— Ну, теперь я понимаю в чём причина.

— …… Ты уверен?

Ариса недоверчиво посмотрела на него.

Очевидно, она не могла в это поверить.

— Может ты собираешься сказать мне, что это потому, что я не вкладываю достаточно энергии? …… Не думаю, что масса или объём моего тела изменятся только потому, что я приложу больше сил.

Видимо, она уже получала подобные наставления в прошлом.

Но результаты, как видно, оказались бесполезными.

— Я постараюсь учить как можно более теоретически и практически, а не только по интуиции.

Ариса слегка кивнула с сомнительным выражением на слова Юдзуру.

Заметки автора

Когда кто-то говорит: «Давай подружимся с водой», Ариса относится к тому типу людей, которые внутренне говорят: «У воды нет собственной воли», а в ответ кивают: «Да!».

Кстати, ей было трудно решить, что надеть: леггинсы или купальник с высоким вырезом.

В итоге после долгих споров она выбрала купальник с высоким вырезом.

http://tl.rulate.ru/book/53823/1978926