Готовый перевод I Was Reincarnated as a Poor Farmer in a Different World, so I Decided to Make Bricks to Build a Castle / Переродившись в бедного фермера в другом мире, я решил построить замок, делая кирпичи: Глава 4 - Селекция

 - Они действительно растут быстрее, чем должны, - пробормотал я, глядя на свои поля.

Закончив собирать свой первый урожай, я продолжал ухаживать за полями.

И я был убежден, что посевы, выращенные на моих полях, росли быстрее, чем обычно.

Было удивительно и довольно страшно иметь возможность вырастить хацуку, которой для созревания обычно необходимо примерно двадцать дней, за пять.

Тем не менее, после того, как я съел хацуку, которую я выращивал, в моем теле не было особых изменений.

Я предположил, что, возможно, побочный эффект проявится не сразу.

Поскольку это не означало, что побочные эффекты не могут возникнуть позже. Тем не менее, я пришел к выводу, что ничего не могу с этим поделать.

В конце концов, было тяжело быть голодным.

 - Но в последнее время наблюдается избыток. Стоит ли мне поэкспериментировать сейчас?

Те тяжелые дни постепенно уходили.

Так что у меня возникла пара идей.

Если бы я был нормальным трехлетним ребенком, я бы даже не подумал об этом.

Однако в прошлой жизни я ходил в школу.

Хотя я не изучал сельское хозяйство профессионально, я кое-что о нем знал.

На этот раз мне пришло в голову идея заняться селекцией.

Еда, которую я ел в прошлой жизни, была вкусной.

Даже та, что продавалась на распродаже в супермаркетах, была чистой, свежей и имела солидный вкус.

Однако я ел только ту, что была с более сильной приправой, даже не задумываясь об этом. Таким образом, я часто не наедался оригинальным вкусом овощей.

Когда я увидел овощи, выращенные в этом мире, это меня очень обеспокоило.

Все они были низкого качества.

Только сейчас я действительно осознал, насколько хороши были овощи, которые я ел ранее.

Благодаря фермерам и исследователям в прошлом, имена которых я не знал, я мог получать продукты высокого качества по низкой цене, поскольку они продолжали исследования в области селекции.

Хотя я не думал, что результат будет таким хорошим, если кто-то попробует заняться селекцией самостоятельно.

Если бы я посвятил этому свою жизнь, то мог бы достичь хотя бы одной гордости, оставшейся для моих потомков.

Однако существовало нечто такое, что могло нарушить такой здравый смысл.

Магия.

Я не знал, в чем была причина, но те культуры, которые я обрабатывал с помощью магии, быстро росли.

Если так, то не было другого выбора, кроме как использовать её.

При этом я сразу начал подготовку к селекции.

При этом также надеясь, что вкус хоть немного, но улучшится.

***

Что ж, это было здорово и все что я придумал с селекционным разведением, но как мне это сделать?

Хотя я помогал бабушке, которая жила в деревне, с её полями, она обычно использовала купленные семена и саженцы.

Когда дело дошло до этого, я попытался вспомнить уроки, которые я усвоил в школе, ища их в яме своих воспоминаний.

Я был уверен, что узнал о генетической наследственности на уроках биологии.

О каком-то старике, который экспериментировал с горохом в поле.

Он выяснил законы наследования, собрав данные и проверив морщинки на тысячах горошин невооруженным глазом.

Когда я это услышал, я подумал, что у него должно быть слишком много времени, чтобы сделать это.

Но в этой истории был намек.

Хотя это называлось селекцией, в настоящее время не было достаточно разновидностей для скрещивания хацуки.

Если бы были разные типы одних и тех же сельскохозяйственных культур, такие как рис Кошихикари и рис Акитакомати, можно было бы проводить скрещивание. Но это было не так.

Другими словами, мне пришлось начать с исследования характеристик самих хацука.

Я внимательно наблюдал за собранными хацука.

Корни под стеблем были съедобными, но, конечно, были небольшие различия в их стеблях и цветках.

Я внимательно всех их осмотрел и классифицировал их.

У большинства из них были черные корни, но были и корни пурпурно-красного цвета.

У некоторых было намного больше корней, в то время как у других их было всего несколько, но немного больше по размеру.

Некоторые цветы были несколько белыми, а некоторые полностью желтыми.

Я проверил их один за другим, чтобы выявить все различия.

Конечно, я не забыл проверить вкус, так как не занимался академическими исследованиями.

И, естественно, проверка их еще не закончилась.

После сортировки по признакам необходимо было скрестить их.

Я решил разделить поля, которые до некоторой степени расширились, на шесть категорий.

Хотя у меня не было возможности разделить их точно, они были более или менее разделены, поэтому они могли расти в соответствии с характеристиками, к которым я стремился.

Вскоре после этого эта половина экспериментов и полузащита еды стала моим распорядком дня. И я осознал один факт.

Что - овощи также хранят ману.

http://tl.rulate.ru/book/53761/3150592