Готовый перевод Mrs. Huo is a Crybaby / Госпожа Хуо - Плакса: Глава 423. Служу Своей Стране

"Узнаешь, когда выйду на сцену."

Закончившая выступать ученица, вернулась за кулисы вместе с цитрой. Яояо остановила её и мило спросила, "Подруга, одолжишь мне эту штуку?"

Когда она улыбалась, её ямочки глубоко впадали в щёки, а глаза как будто были наполнены мёдом.

Девушка покраснела и поспешно кивнула, протягивая цитру Яояо.

"Нет проблем."

Глаза Тинван прошлись по цитре и она выдавила из себя улыбку. "Не заставляй себя делать это. Не припомню, чтобы ты когда-нибудь училась играть на цитре."

"Есть так много вещей, о которых ты не знаешь..."

Яояо взяла цитру в руки и слегка наклонилась с ухмылкой, положив руку на плечо Тинван.

На громкости, которую могли услышать только они, она пробормотала, "Тебе лучше не быть участником ситуации, в которую влип Хан Тюн; иначе..." Девушка тихо посмеялась. "Я убью тебя."

Спина Тинван на мгновение напряглась, но вскоре она быстро расслабилась.

Сделав вид, что она не поняла, о чём та говорит, Тинван спокойно оттолкнула Яояо.

"Я не знаю о чём ты говоришь. Если ты собираешься обвинять кого-то, тебе лучше найти доказательства перед этим."

Она всё время была на виду. Поэтому, естественно, она ни в чём не признавалась.

Яояо посмотрела в её глаза и улыбнулась.

Девушка моргнула. "Доказательства? Нужны ли мне доказательства, чтобы ударить кого-то? М?" Она склонила голову. "Дорогая сестра, ты слишком хорошего мнения обо мне."

Я никогда не была хорошим человеком...

Выражение Тинван замерло, а губы задрожали.

Как она смогла забыть, что эта девушка слишком непредсказуема?

Тинван смотрела на Яояо с осторожностью, на всякий случай. Вдруг та решит её ударить.

В тот момент она услышала, как Яояо вызывают на сцену.

Губы Яояо изогнулись. "Мы поговорим позже.."

Тинван облегчённо выдохнула и улыбнулась, сжимая руку в кулак. "Удачи."

Она не могла дождаться, увидеть, как поёт Яояо!

Гимназия была большой. Предыдущее выступление закончилось, и ученик, который выступал, поклонился, после покидая сцену.

По залу прошлась волна аплодисментов.

"Пожалуйста, поприветствуйте Сон Яояо из класса 3-3. Она будет выступать с песней... 'Служу Своей Стране'!"

Ведущий, очевидно, слышал её имя раньше и видел её.

Это нормально, что сменился выступающий, но эта песня... Неужели они правда не поменяли её?

"О мой..."

Ан Жуояо уже закончила своё выступление. Стоя рядом с Тинван, она засмеялась. "Она сдаётся? Она понимает, что не может петь, поэтому решила заменить выступление на пародию?"

"Пффф..."

Тинван закатила глаза и посмотрела на Ан Жуояо. "Не говори ерунды."

По правде говоря, она тоже этого ждала...

В этот момент...

Джжан-

Весь зал затих. Пальцы девушки выглядело нежно, а чёрные, как смоль, волосы спадали на её спину. Несколько прядей мягко струились по две стороны от её лица. В сочетании с лотосом на её лбу, это создавало подходящую ей атмосферу.

Поджав пальцы, девушка прошлась ими по струнам.

Всего несколько простых нот, но зал заполнила волшебная мелодия.

Мелодия перешла от медленной к быстрой, а затем к ещё более быстрой...

Когда ритм достиг своего пика, все удивлённо открыли рты. Светлые пальцы девушки танцевали по струнам так быстро, что было невозможно уследить за ними.

Музыка была величественной, казалось, что приближаются тысячи солдат и лошадей. В этот момент прозвучал мягкий и нежный голос.

Мелодия определённо была изменена. Оригинальная мелодия звучит грубо и мощно, но в исполнении Яояо, мелодия больше походила на тишину перед войной.

Мелодия чувствовалась грандиозной, а голос - сентиментальным.

http://tl.rulate.ru/book/53754/1680579