Готовый перевод Mrs. Huo is a Crybaby / Госпожа Хуо - Плакса: Глава 184. Я позволю ударить в ответ

"Ай!"

Яояо подняла ногу и пнула парня, причиняя ему такую боль, что ему пришлось немедленно отпустить её.

Стиснув зубы, он начал возмущаться, "Яояо, ты одержима насилием? Ты умрёшь, если не будешь никого бить?"

"Ты сам напросился." Яояо закатила глаза.

"Нинси!" Тинван закусила губу и подбежала к Нинси. "Ты в порядке? Яояо, может хватит быть такой жестокой? Не забывай, что ты сейчас живёшь в его доме. Это неправильно."

Неодобрительно отругала она девушку.

"Верно!" Нинси кивнул. "Учись у своей сестры. Ты ешь мою еду и живёшь в моём доме. Как ты можешь быть такой жестокой по отношению ко мне? Ты думаешь, что поступаешь правильно?"

"Нет~" Яояо засунула руки в карманы и нахмурила брови. Затем она вытащила одну руку. "Это действительно так больно? Почему бы тебе не ударить меня в ответ?"

Её глаза сияли, а сама она выглядела, как пельмешка, из-за детского жирка на её лице.

Она ударила его первой, но выглядела такой обиженной.

Пфф! Что за Белый Лотос*!

Насмешка появилась в глазах Тинван. Яояо, ты тоже не так уж и хороша!

Она нежно потянула Нинси за рукав. "Нинси, почему бы тебе не забыть об этом. Я извинюсь от её имени."

Нинси сглотнул и посмотрел на нежную руку девушки.

Он хмыкнул. "Не стоит извиняться от её имени. Она слишком высокомерна! Вероятно, она притворяется сейчас. Яояо, ты думаешь, что я боюсь ударить тебя в ответ?"

"Тогда ударь." Яояо надула губы и выставила руки перед собой.

Миндалевидные глаза Яояо затрепетали, Нинси поднял свою руку и безжалостно направил её в сторону Яояо...

"Аа!" Яояо поджала шею и закрыла глаза.

Тинван с трудом скрывала свою улыбку. Казалось, что как бы ни изменилась Яояо, она всё ещё не могла получить любовь Нинси.

"Ну и чего ты кричишь? Мой удар даже звука не издал." Нинси закатил глаза. Хоть он и выглядел яростно, но в тот момент, когда его кулак приблизился к ней, он лишь слегка коснулся им её руки. Совсем не было больно.

Улыбка Тинван исчезла.

Яояо потёрла руки о свою рубашку и засунула их в свои карманы.

"Если бы я не боялся, что ты настучишь на меня, я бы никогда не отпустил тебя так легко."

Нинси хмыкнул, находя оправдание своим действиям.

Он не мог рассказать, что его сердце смягчилось в тот момент, когда он увидел, как обычно высокомерная девушка, вдруг съёжилась от страха.

Хоть их отношения и были вражескими, Тинван чувствовала себя так, будто была третьей лишней.

От этого она чувствовала себя неуютно, озадачено и расстроенно.

"Нинси, мама сказала, что давно не видела тебя и соскучилась. Завтра суббота. Не хочешь поужинать у меня?" Теперь, когда она наконец говорила с Нинси, она не хотела отпускать его так быстро.

Качнув рукавом Нинси, она кокетливо заныла.

Нинси поджал губы. Вспомнив, как Манли вела себя в последний раз у него дома и какие слова сказала Яояо, он начал чувствовать себя немного озадачено.

Он понимал, что это не имеет ничего общего с Тинван, но он не мог удержать свой разум от блуждания.

Если бы Тинван выбирала, она бы выбрала Дядюшку или его?

Яояо не интересовали отношения этих двух. Она убежала к ближайшей автобусной остановки, прячась от ветра. В этот же момент, она позвонила домой.

"Здравствуйте, Особняк Хуо."

"Дядя Джан, это я~" Яояо быстро узнала дядю Джана по голосу. "Братик дома?" мягко спросила она.

"Ох, это госпожа Сон! Вы, должно быть, уже закончили. Господин только что вернулся домой с работы. Вы хотите поговорить с ним?"

* Кто-то, кто выглядит невинно, но на самом деле не является таковым.

http://tl.rulate.ru/book/53754/1479746