Готовый перевод Mrs. Huo is a Crybaby / Госпожа Хуо - Плакса: Глава 121. Не усложняйте мне задачу

Он бил кулаками по лицу других, снова и снова, пока они не осознали, что произошло и с лёгкостью не оттолкнули парня.


Бесчисленное количество кулаков и ног полетели в его сторону. Фэйжан лежал на полу, скрутившись в клубок от боли.


Его взгляд остановился на прекрасной девушке, которая стояла среди толпы зрителей и доброжелательно смотрела на него.


Вскоре она сказала леденящим кровь голосом, "Достаточно. Драки не разрешены в классе 3-1. Не усложняйте мне задачу."


Она то ли ныла, то ли была раздражена.


О.


Верно, она была старостой класса.


Фэйжан был удивлён. Не усложнять ей задачу?


Эти слова звучали так иронично.

...


"Эй, братец Сюн, ты слышал?"


"Потеряйся..."


Сюн лёг на парту, пытаясь уснуть. Голос был хриплым, парень был в плохом настроении.


Тюн уже привык к такому. "Парни из первого подрались!" взволнованно сказал он. "Разве они не называли себя гордостью Лияна и не говорили, что они собираются быть самым лучшими учениками? Тск, тск, тск, а теперь они дерутся."


Он был красноречив и взволнован.


Яояо, тем временем, уставилась в листок на своей парте, решая какие-то задания, а Синжоу, сидящая рядом, почёсывала голову. Она уже полчаса сидела над одним заданием.


Никто не ответил Тюну, но его это устроило.


"Судя по всему, наш класс более гармоничный."


Вздохнув, Тюн потёр свой подбородок.


Синжоу закатила глаза. Она не могла продолжать слушать это. "Ты реально думаешь, что наш класс гармоничный? Да они же просто бояться."


Несколько дней, парень, сидящий позади, приходил на занятия вовремя.


Никто не смел тревожить его сон, когда он находился в классе. Никто не хотел умирать.


Ну, конечно же, помимо большого босса, что сидел рядом с Синжоу.


"Кхм.." Тюн подумал об этом. "И то верно."


Синжоу покачала головой. Этого парня не спасти.


"Эх, а вам не интересно почему они дрались то?" Тюн в недоумении почесал голову.


Яояо развернулась. "Одноклассник, задания слишком лёгкие?" с любопытством спросила она.


Поэтому у него было время на сплетни?


"Тюночка..."


Сюн потёр своё онемевшее лицо и погладил щеку Тюна. Он спросил мягким голосом, "Ты знаешь на кого ты похож сейчас?"


"А? На кого?"


Сюн усмехнулся и процедил слова сквозь зубы, "На шумную домохозяйку..."


"Вау, братец Сюн, это как-то слишком. Я ведь просто хотел поделиться счастьем с вами. Ребята, вы разве не счастливы услышать это?"


Синжоу: "Сорян, но нет."


Сюн: "Ха."


Яояо не думала, что будет хорошо просто игнорировать его. Держа ручку в руке, она повернулась и наигранно посмеялась.


"Смешно."


Мурашки на теле Тюна тут же исчезли. Он потерял дар речи. "Забудь. И перестань смеяться."


Слишком фальшиво звучит.


Хлоп-


Только он закончил говорить, по его затылку прошёлся шлепок.


"Ау! Братец Сюн! Почему ты ударил меня?"


Сюн слегка улыбнулся. "Это так ты разговариваешь с моим Большим Братишкой?"


Лицо Тюна встретилось с партой, он надул губы. "..."


Сегодня я снова не хочу жить. Здорово.

...


Настроение Ван Джонюна, тем временем, значительно улучшилось из-за изменений в учебной среде третьего класса.


Последние несколько дней они молчали на уроках, не болтали и не устраивали переполохов.


Он гордился ими.


"Ладно, все свободны."


Он, словно отец, посмотрел на учеников перед собой. "Среднесеместровые экзамены уже на следующей неделе. Надеюсь, что вы сделаете всё возможное, чтобы избежать судьбы последнего места."

http://tl.rulate.ru/book/53754/1440704

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь