Готовый перевод Mrs. Huo is a Crybaby / Госпожа Хуо - Плакса: Глава 94. Порча

Девушка закуталась в серое одеяло. Её маленькое лицо было белым и ослепляющим, но с каждым раскатом грома, её брови хмурились всё сильнее и сильнее.

Через продолжительное время...

Юнчуэ перелистнул очередную страницу, почувствовав какое-то движение рядом с ним.

Она вертелась, думая, что он не замечает.

Маленькая рука ухватилась за край его рубашки.

"Братик, спокойной ночи..."

Юнчуэ опустил взгляд. Дуга света на его нижнем веке скрыла тусклость под глазами.

Спокойной ночи.

По истечению времени, дыхание позади него начало выравниваться.

Юнчуэ нахмурил брови, закрыл книгу и посмотрел в сторону. Девушка лежала на кровати, которая принадлежала ему, крепко спала, но продолжала держать угол его рубашки, отказываясь отпускать.

Как только он двинулся, она сразу же начала ворчать, сжимая ладонь крепче.

"Маленькая лгунья."

Уголки его губ слегка приподнялись. Мужской холодный голос был чрезмерно соблазнительным в эту холодную ночь.

"Братик..."

Девушка неожиданно погладила его руку, уткнулась головой в ладонь и уснула.

Кажется она говорила во сне.

...

На следующий день, небо стало ещё мрачнее.

С курткой, свисающей вокруг его локтей, Нинси играл в игру,спускаясь вниз с другого конца коридора.

Клик-

Дверь открылась.

Девушка в розово-белой пижаме и паре очень больших тапочек вышла из комнаты.

Они посмотрели друг на друга.

Через несколько секунд.

"Блять!! Яояо!!! Объяснись! Назови мне четко причину, почему ты вышла из комнаты моего дядюшки!"

Нинси выключил игру. Его глаза были широко открыты, он не был в силах осмыслить ту картину, которую увидел.

Почему Яояо вышла из комнаты его дядюшки?

Неужели у них всё так быстро развивается?

Яояо закатила глаза. После хорошего ночного сна, её щёки покрылись румянцем, без намёка на бледность, которая была прошлой ночью.

Приоткрыв губы, она кинула лишь одно слово: "Идиот-"

Надев тапочки, она направилась обратно в свою комнату.

Нинси пошёл за ней, не отставая от неё. "Яояо, ты соблазнила моего дядюшку? Вау! Ты наверняка используешь методы в твоём то возрасте! Я предупреждаю тебя, не причиняй боль моему дядюшке. Он никогда не пойдёт на компромисс ради женщины..."

"Братик!"

Яояо надула губы, смотря на мужчину, который вышел переодетый из своей комнаты. Протянув руки, она сказала, "Тапочки слишком большие. Неудобно в них идти..."

Мужчина взглянул на тапочки, которые были в полтора раза больше, чем её ноги, хмуря брови. "Как хлопотно."

Подойдя к ней, он поднял её на руки и понёс её обратно в её комнату.

В его глазах не существовало Нинси.

Нинси: "???"

На две секунды он замер на месте, а после побежал вниз по лестнице.

"Дядя Джан! Дядя Джан!"

Дядя Джан, который был в саду, инструктируя людей, как нужно подметать опавшие листья, вдруг услышал шум и тут же задумался о том, что же могло случиться. Резко повернув ноги, он побежал обратно в особняк, с тревогой смотря на Нинси. "Юный Господин, что случилось?" спросил он.

Нинси посмотрел на лестницу, ухватился за дядю Джана и спросил его, "Дядя Джан, у Вас есть номер мастера Феншуя, с которым знакома наша семья? Мне нужно поговорить с ним!"

"А?" Дядя Джан был в недоумении. "Что случилось, Юный Господин? Вы так паникуете. Вам лучше стоит сначала сесть и поесть."

"Ох! У нас большие проблемы!"

Нинси не мог успокоиться. Похлопав себя по голове, он тихо сказал, "Я подозреваю, что Яояо навела порчу на дядюшку!"

"А?"

Дядя Джан был сбит с толку. "Юный Господин, у Вас был кошмар и Вы плохо спали?"

Услышав это, Нинси чуть ли не взорвался от гнева.

http://tl.rulate.ru/book/53754/1422866