Готовый перевод Mrs. Huo is a Crybaby / Госпожа Хуо - Плакса: Глава 91. Ребёнок старшего братика

"Дядюшка, время ужинать..."

Нинси посмотрел на плечо Юнчуэ и заметил маленькую голову, которая прислонилась к нему.

Юная девушка была на спине дяди, неторопливо покачивая ногами, а дядя спокойно нёс её.

Нинси потёр лицо, сделал глубокий вздох и улыбнулся. "Яояо, ты ребёнок? У тебя ног нет?"

Яояо надула губы, обвивая руками шею Юнчуэ. "Я ребёнок старшего братика. Верно, старший братик?"

"Да."

Спокойно ответил Юнчуэ. Было непонятно, ответил он ей или кому-то.

Пройдя мимо Нинси, он направился в столовую.

Нинси стиснул зубы и сказал самому себе забыть об этом. С тех пор, как здесь появилась Яояо, его дядюшка очень сильно изменился.

Но это всё равно бесило его!

Разве у неё нет ног? Они уже были в особняке. Почему он не поставил её на ноги?

Он собирался держать её даже во время ужина? А?

В этот момент, Нинси не подозревал, что его слова станут пророчеством.

...

В доме семьи Сон.

Манли не выносила запах дезинфицирующего средства, поэтому после целого дня и ночи в больнице, она решила вернуться домой.

Конечно же, кто-то помог ей добраться до дома.

В данный момент, члены семьи ужинали. Когда она увидела, как та входит, Тинван отбросила палочки в сторону и тут же побежала её встречать, "Мама, почему ты не сказала, что вернёшься. Я бы забрала тебя!"

Лицо Манли было зелёным, как зелень, а улыбка была слабой. "Это не твоя работа. У нас есть слуги. Ты и так очень усердно учишься. Я не могу заставлять тебя бегать на износ," сказала она, глядя ей вслед.

Жуи и Вэнчуан также были там; единственным человеком, которого не было - Яояо.

Подумав о ней, Манли стиснула зубы. Её интуиция подсказывала, что все её беды были из-за того, что Яояо была проклятой!

"Где она? Она до сих пор не вернулась?"

Тинван кивнула головой. "Да, она не хочет возвращаться домой."

"Отлично. Не позволяйте никому искать её. Дайте ей сдохнуть на улице!" холодно сказала она.

Бах-

Выражение лица Жуи стало резким, когда он поднялся, "Что это за комментарий? Если слухи поползут, ты не боишься того, что унизишь нас?"

"Что неправильного я сказала? Я прогнала её метлой? Это она взбунтовалась. Почему ты обвиняешь меня?"

Манли зашагала вперёд с тростью, упрямо говоря, "Я сказала то, что хотела сказать. Ты можешь делать что хочешь, но я буду делать вид, что никогда не рожала её..."

При входе, увидев еду, она планировала немного поесть.

Но теперь, она была переполнена гневом.

Она приказала слугам помочь ей подняться наверх. К сожалению, прежде чем она прошла далеко, её трость неожиданно сломалась пополам. Теряя равновесие, Манли закричала, ожидая, что упадёт...

"Мама!" Тинван побледнела от шока, застыв на месте.

"Ааа!"

К счастью, слуги успели схватить её. Немного споткнувшись, она вернула себе равновесие.

"Как же не везёт..."

Манли до сих пор была в шоке. Она посмотрела на сломанную трость и сочла это чем-то невероятным. "Какого качества эта трость?"

С момента, как она покинула больницу и прибыла домой, она сделала всего несколько шагов. Но трость, всё же, действительно сломалась!?

Глаза Тинван помрачнели, а атмосфера в доме стала странной.

Это была редкая ситуация. Почему все их неудачи пришли одновременно?

Вэнчуан наклонился и подобрал трость. Изучив её, он нахмурил брови. "Трость сделана из крепкого дерева. Она не должна быть такой слабой..."

"Какая же ещё причина могла послужить этому?" Манли усмехнулась. "Я уже сказала вам, что она проклятая, а вы до сих пор отказываетесь верить мне! Ай... моё бедро..."

http://tl.rulate.ru/book/53754/1421475