Готовый перевод Mrs. Huo is a Crybaby / Госпожа Хуо - Плакса: Глава 84. Яояо сошла с ума от бедности

Когда зевающая Синжоу зашла в кабинет, перед ней предстала следующая картина.


Девушка, лежащая на парте, читала учебник, как прилежная ученица, а позади неё, два парня, прислонившись головами к друг другу, играли в консоль, которая стоила от силы, несколько десятков юаней.


Тем не менее, они были полностью погружены в неё.


Уголки её губ дёрнулись. Подойдя к Яояо, она потрогала её мягкие волосы. "Доброе утро, прелесть."


"Доброе утро."


Яояо спокойно поправила свои волосы, говоря мягким и нежным голосом.


"Что это с ними? Они настолько бедные, что могут позволить себе консоль всего за несколько десятков юаней?" с любопытством спросила Синжоу, указывая на парту позади них.


Яояо: "..."


"Тск-"


Сюн отбросил консоль в сторону и усмехнулся. "Ты смотришь на моего Большого Братишку свысока?"


Тюн, который смотрел с ожиданием, тут же подобрал консоль, начиная другой раунд.


Мини-игра в консоли была старая, но очень интересная...


И затягивала!


Яояо надула щёки и мрачно посмотрела на неё, "Консоль моя."


К тому же, Старина Хуо дал ей эту консоль; это был подарок от старшего поколения!


"Эм..." Синжоу прикоснулась к носу, тут же меняя тон. "Кхм, у моей прелести хороший вкус. Не то, что эти богатенькие детишки, которые покупают только дорогие штучки! Я смотрю свысока на таких людей!"


Сюн посмотрел на неё так, будто она сумасшедшая.


Сделав вздох, он напомнил Тюну, "Один раунд стоит 100 юаней. Не забудь отдать мне деньги."


Рука Тюна дрогнула и персонаж на экране тут же был забит до смерти.


"Братец Сюн, прими во внимание наши отношения, ты не думаешь, что 100 юаней это слишком?"


"И правда," кивнул Сюн. Прежде чем у Тюна появился шанс обрадоваться, Сюн добавил, "Остановимся на 200."


Тюн: "???"


Неожиданно, консоль перестала быть такой интересной. К тому же, она уже немного нагрелась.


Синжоу разразилась смехом. Смеясь, она держалась за живот. "Ох, я голодная... Яояо, давай поедим в столовой позже."


Яояо посмотрела на неё и тихонько вытащила целую упаковку закусок из своего рюкзака. Затем она сунула её в руки Синжоу.


Синжоу: "..."


Сюн: "..."


Тюн в шоке держал консоль в руках. "Одноклассница, твой рюкзак волшебный?"


Он вмещает всё!


Подумав секунду, он спросил, "Я хочу выпить колу. У тебя есть?"


Он спросил её, просто чтобы подразнить.


Но затем он увидел, как Яояо засунула руку в свой рюкзак. Поискав там что-то в течение 2х секунд, она действительно вытащила баночку колы и протянула ему.


После чего она вытянула свою ладонь вперёд.


Жест означал: плати.


Тюн погрузился в молчание, смотря в её тёмные глаза.


В конце концов, Яояо продала ему колу по непомерно высокой цене - 100 юаней! Довольно отвернувшись обратно, она начала заниматься.


Сюн смеялся, смотря за этой картиной. Опустившись на парту, он добавил очередную заметку к своему впечатлению от Яояо.


Маленький торгаш...

...


За всем их взаимодействием наблюдал один человек.


Юэ надула губы, начиная что-то печатать в телефоне.


Сю Юэ: Яояо настолько бедна, что сходит из-за этого с ума? Она занимается бизнесом в школе!


Тинван читала книгу, когда вдруг телефон в её сумочке начал вибрировать.


Она быстро глянула на учительский стол. Учитель читал газету и не обращал внимание на класс.


Поджав губы, она достала телефон.


Сон Тинван: Что случилось? [любопытство]


Сю Юэ: Она продала баночку колы за 100 юаней. А ещё она достала консоль откуда ни возьмись и берёт за каждый игровой раунд по 100 юаней.


Сю Юэ: Я не знаю, одержим ли Шэн Сюн, но он добровольно отдал ей свои деньги.

http://tl.rulate.ru/book/53754/1416570

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь