Готовый перевод Mrs. Huo is a Crybaby / Госпожа Хуо - Плакса: Глава 62. Присоединяйся, если хочешь. Мне всё равно

Осенний дождь заставлял температуру понизиться.

После школы, начался сильный шторм, поэтому большинство учеников остались внутри.

Перед тем, как покинуть дом утром, Яояо взяла с собой вязанный кардиган, но даже с ним было очень холодно.

Она подрагивала, словно кошка, которая боялась холода, пытаясь втянуть свою голову в воротник кардигана.

"Ох... Я ненавижу дождливые дни!"

Синжоу лежала на парте без сил, смотря на ненастную погоду за окном. Капли дождя ударялись о стекло, создавая громкий шум.

Яояо потёрла руку и развернулась, посмотрев на Сюна. После, она поднялась и вышла.

Погода была холодная, от чего в коридоре никого не было. (в школах Китая чаще всего коридоры открыты) Студенты, которые ждали когда закончится дождь, сидели в кабинетах, чтобы не замёрзнуть; никто не был глупым настолько, чтобы стоять и ждать на улице.

В кабинете царил беспорядок. Кто-то развлекался, кто-то сплетничал, кто-то играл в игры на смартфонах. Никто даже не заметил, что пропало два человека.

"Тск-"

Сюн провёл рукой по волосам и ухмыльнулся, кинув взгляд. "Яояо, ещё не поздно попросить о пощаде. Всё же мне не стоит бить мою девушку, не так ли?"

Яояо посмотрела на него, "Маленький подчинённый, отставить разговоры."

По её мнению, она уже считала Сюна побеждённым противником.

"Хах... ты сейчас серьёзно? Ты реально сумасшедшая или просто притворяешься? Твоя хрупкая фигурка не сможет выдержать и одного удара от-"

"Алло? Нет, тебе не нужно забирать меня. Я взял зонтик с собой и спущусь, когда дождь закончится."

Не успев закончить предложение, Сюн услышал голос, который доносился со спины.

Нинси убрал телефон, в то время, как его взгляд упал на двух людей, стоящих в коридоре.

Рост Сюна составлял 180 см. Его руки лениво лежали в карманах. Когда он заметил Нинси, то поднял брови.

"Что ты тут делаешь?"

Нинси проигнорировал его, прижимаясь поясницей к перилам и спрашивая Яояо, "Вы собираетесь драться? Вы не против, если тут дополнительно будет зритель?"

Рост девушки был всего 160 см. Рядом с высоким Сюном, она выглядела, как хрупкая фарфоровая кукла. Её шея сжалась от холода, а кончик носа покраснел, из-за чего она стала выглядеть немного комично и обворожительно.

Яояо сжала руки в кулаки. "Ты можешь присоединиться, если хочешь. Мне всё равно."

"Вау! Яояо, это уж слишком!" Сюн притворился обиженным, указывая на Нинси. "Как ты можешь позволить ему присоединиться к чему-то, что должно было быть только между нами?"

Спина Нинси по прежнему всё ещё немного болела. Он сказал с насмешкой, "Нет, спасибо. Я не заинтересован в вашем споре."

Он просто хотел быть зрителем.

Конечно, главной причиной почему он был здесь, это увидеть унижение Яояо. Как она посмела спровоцировать Шэн Сюна? Ей стоило молить о пощаде.

"Но я заинтересован в твоей невесте." Сюн весело растянул губы в улыбке. "Если я выиграю, она станет моей."

Этот парень был таким настойчивым...

Выражение лица Яояо помрачнело. "Я никогда не соглашалась."

Нинси насмешливо посмотрел на Яояо. "Яояо, а я точно недооценил тебя. Ты со своими примочками. В таком случае, я желаю вам долгих и прочных отношений!"

Это было намного лучше, чем разрушение жизни его дядюшки.

Первоначально Нинси не был обеспокоен тем, что Яояо крутиться вокруг его дядюшки, ведь он был уверен, что ни одна женщина не будет достойна его и ни одна не заинтересует его.

Но последние действия его дядюшки застали его врасплох.

Сюн ухмыльнулся, "Спасибо!"

Но сказав это, перед его глазами всё резко поплыло.

Яояо врезалась в него, прямо, как пушечный заряд. До того, как Сюн среагировал, Яояо уже повалила его на землю, а её удары посыпались на него, как дождь.

Совершенно не сдерживая себя, каждый удар она направляла прямо в его лицо!

http://tl.rulate.ru/book/53754/1399988