Готовый перевод Mrs. Huo is a Crybaby / Госпожа Хуо - Плакса: Глава 36. Старший братик, я могу ударить его?

Голос мужчины был мягким и очаровывающим, а глаза спокойно смотрели на неё. Выглядело так, будто он спрашивает обычный вопрос.

Но его пугающий образ вонзался точно в сердце Тинван, прямо как острый кинжал.

Тинван почувствовала мурашки на спине. Натянуто улыбнувшись, она испуганно ответила, "Я-я... нет, господин Хуо. Я друг Нинси, поэтому..."

Внутри машины, мужчина сидел со скрещенными руками, мизинцем держа свои очки. Его осанка была утонченна, а внешность - доброй, но холод всё же присутствовал в его глазах.

Тинван почти что заплакала от страха. Под взглядом мужчины, казалось что все её схемы были раскрыты, разбиты и уничтожены.

"Хуо Нинси."

Юнчуэ сщурил взгляд и спокойно спросил, "В каких вы с ней отношениях?"

У Нинси всё ещё было глобальное столкновение с Яояо. Когда он услышал вопрос, он тут же с уважением ответил, "Дядюшка, Тинван и я в самом деле хорошие друзья. Но, конечно же, мы только друзья!"

"Угу."

Мужчина кивнул, так как был удовлетворен ответом.

Никто не заметил недовольство в глазах Тинван, когда она услышала объяснение Нинси. Она укусила нижнюю губу и спросила, "Яояо, ты поедешь домой? Уже опаздываем. Мне нужно идти."

Яояо опустила глаза, замечая то, как Нинси только сильнее сжал её запястье.

Надув щёки, она повернула голову. "Старший братик."

"А?" Юнчуэ изогнул брови.

"Если я ударю его, ты разозлишься?" Яояо спросила с серьёзностью в голосе.

Конечно же, даже если Юнчуэ ответит положительно... она всё равно ударит Нинси. Она просто ударит чуть мягче, а потом будет задабривать Юнчуэ...

Но, Юнчуэ закончил усмехаться, в то время, как его глаза потемнели, "Тебе решать." Отклонившись на своё сидение, он сложил ладони вместе и посмотрел в их сторону со спокойным взглядом.

"Дядюшка??" Нинси воскликнул в недоумении.

Разве эти слова мог сказать его дядюшка?

Яояо была счастливо от его ответа. Облизнув губы, она протянула молочный чай Юнчуэ.

"Старший братик, поддержи-ка это для меня!"

После слов, она буквально впихнула стаканчик в руки мужчины, а её глаза наполнились холодом. Повернувшись, она схватила Нинси за запястье и перекинула его через плечо, безжалостно швыряя на землю.

Словно мешок, она очень легко бросила его.

Хуо Чи смотрел с удивлением, почувствовав боль в спине.

То, как Яояо бросила Нинси, напомнило ему его самого. Прямо как в замедленном кино, сцена, которая произошла только что, показала ему то, как он выглядел тогда, со стороны.

Так что это не было случайностью. Девушка и правда знала, как делать этот приём. Она была одновременно и мягкой и крепкой!!

"Ау!!"

Нинси лежал на земле, изнывая от боли.

Всеобщее любопытство тут же было привлечено.

Недовольная девушка с приятной внешностью и хорошим характером ударила его ещё один раз. После ступив на его живот, она холодно хмыкнула. "Нинси, если ты ещё раз спровоцируешь меня, то я забью тебя до смерти!"

Нинси почти что кашлял кровью, смотря на неё. "Блять, Яояо. Ты сумасшедшая!"

Она была сильнее печально известной Кинг Конг Барби.

Внешне, она казалось слабой и лёгкой, но почему она была так сильна?

"Сон Яояо! Почему ты такая жестокая?" Тинван была в шоке. Когда она осознала, что произошло, она сразу же оттолкнула Яояо в сторону и помогла Нинси подняться. "Нинси, ты в порядке? Тебе больно?" она спросила с беспокойством.

"Кхг, кхг, кхг..."

Нинси принял сидячее положение и посмотрел на Яояо, будучи неуверенным в том, что же ей сказать. "Яояо, ты удивительна..."

Честно.

Он был из высшего класса и был воспитан в престижной семье, он считал себя "принцем", но... только до тех пор пока он не был брошен на землю, не сумев даже среагировать как-то.

http://tl.rulate.ru/book/53754/1381910