Готовый перевод Mrs. Huo is a Crybaby / Госпожа Хуо - Плакса: Глава 24. Прости, у меня уже есть муж

Поглаживая лицо, Яояо медленно прошла к компьютерному столу и села в кресло.

Её компьютер уже был включён, а на экране была открыта главная страница PenguinChat. На экране, маленький пингвин уведомлений радостно прыгал. Яояо кликнула на него.

Раскрылись сразу два групп-чата: "Земной идеал, Ло Сингуан 2" и "Госпожа Ло".

Единственный человек, с которой у неё был личный чат, была Мэн Чичи, которая отправила ей несколько десятков сообщений.

Читать роман и стать персонажем романа - это две разные вещи на самом деле. Картинки с тонких страниц книги превратились в настоящих личностей.

Яояо открыла личное сообщение. Весь чат состоял из сообщений от собеседника.

Мэн Чичи: Ох малышка! У меня скоро начнется гипервентиляция!

Мэн Чичи: Он такой красивый! Я сейчас в обморок бахнусь!

Мэн Чичи: [неистовоскручиваясь.jpg] Детка, ты тут?

Мэн Чичи: Я сходила в аэропорт и сделала целую кучу фото в хорошем разрешении, когда ты сможешь отфотошопить их?

Мэн Чичи: Алло? Детка, ты здесь?

...

Мэн Чичи: Малышка! Если ты не ответишь мне, я позвоню в полицию!

Мэн Чичи: [прикреплено фото] Братик Канкан красив, как ангел! Я сейчас сдохну!

Мэн Чичи: [почтисдохла.jpg] Все ждут твои обработки. Детка, чем ты занимаешься?

Все сообщения были либо о восхвалении Ло Сингуана, либо вопросы о том, когда она наконец-то отретуширует его фотки.

Яояо потерла свой подбородок. Кто же знал, что настоящий владелец этого тела была фанаткой! Исходя из её слабой и бесполезной личности, это было абсолютно неожиданно.

Её взгляд упал вниз и она начала писать без какого-либо энтузиазма.

Это Яояо: Я вернулась.

Другой участник чата тут же ответил.

Мэн Чичи: !!!

Мэн Чичи: [zip-папка прикреплена]

Мэн Чичи: Быстро, быстро, быстро! Все ждали тебя! Я почти что заплатила другому, чтобы он сделал это! Я отправила тебе папку. Посмотри на фотки и отретушируй несколько.

Яояо ничего не ответила. Вместо этого, она открыла папку, чтобы сначала посмотреть. Внутри было множество фотографий. Даже без ФШ, они выглядели отлично. Юноша на фотографиях был одет в чёрную одежду, его волосы были волнистые, серебристого цвета, очки спокойно сидели на его высокой переносице, а взгляд был гордым.

"Неплохо," Яояо облизнула губы, "но он всё равно выглядит не так хорошо, как мой старший братик."

Без интереса, она отправила ответное сообщение.

Это Яояо: Я не хочу делать этого. Найди кого-нибудь другого.

Мэн Чичи: ?? Что случилось, малышка? Возьми себя в руки! Это наш муженёк!

Это Яояо: Прости, у меня уже есть другой муж. Я больше не фанат.

Никто не отвечал в течении минуты...

Мэн Чичи: Детка, у тебя появилась какая-то травма? Или это из-за скандала нашего муженька? Это всё неправда! Наши сердца должны оставаться непоколебимыми. Мы не должны колебаться! Успокойся!

Это Яояо: Моё сердце непоколебимо. Малышка, ты слышала о том, чтобы любить кого-то на протяжении 10000 лет после первого взгляда?

Мэн Чичи: ?

Это Яояо: [серьёзность.jpg] Я правда люблю его!

Мэн Чичи: Не может быть... Ты серьёзно? Хоть я и понимала, что мы когда-то будем жить своими собственными жизнями, и я могла представить любого человека, который готов покинуть фанклуб первым, но уж точно не тебя.

Мэн Чичи: В любом случае, я всё ещё желаю тебе счастья. Мы ведь всё ещё друзья, верно? Кстати, где ты нашла новую стену? Как он выглядит? Давай заберёмся на неё вместе!

Яояо была растеряна. Стена?

Но она тут же поняла скрытый смысл слов. Она вновь посмотрела на сообщения Чичи и сщурила свои глаза.

Она хочет украсть старшего братика? Пусть мечтает!

Мэн Чичи: Малышка, почему ты ничего не отвечаешь? [Хэйтытут.jpg]

(Другой участник чата отписался от Вас. Он больше не в Ваших друзьях.)

http://tl.rulate.ru/book/53754/1374396