Готовый перевод Mrs. Huo is a Crybaby / Госпожа Хуо - Плакса: Глава 5. Старший братик, меня зовут Сон Яояо

Сон Яояо подняла свою голову. Мужчина был выше, чем она, настолько высокий, что она достигала лишь уровня его груди. Ранее, она была слишком сфокусирована на плаче, что до сих пор не обращала внимание на его внешность. Он имел привлекательные черты, чёрные волосы, пара длинных узких глаз феникса делали его взгляд притягательным. Он был одет в длинную, лунного цвета, мантию в китайском стиле, его холодный и влиятельный вид, заставляли думать, что он вышел прямиком с картины.

Рот Яояо медленно приоткрылся, в то время, как она подсознательно дотронулась красной родинки на её запястье. Только те, кто были хорошо знаком с ней, знали, что она делает это только тогда, когда она замечала что-то, что она хотела.

Видя, что она была в изумлении, Юнчуэ потряс своей головой. "Нет ответа? Тогда я пойду," сказал он, повернувшись, чтобы уйти.

Яояо тут же вернулась в реальность. Держа мужчину, она осторожно поднялась на цыпочки и прижалась к нему.

Мягким голосом, она сказала, "Если ты не хочешь извиняться, то не нужно... Вместо этого, ты можешь подуть на мой лоб."

Эта юная леди была кокетливая, капризная и самовлюбленная.

Хуо Чи закатил глаза и закрыл их. Он не мог видеть то, что произойдет с ней в скором времени.
Господин Хуо потеряет терпение и сломает ей шею? Хуо Чи вздохнул. Что за позор...

Юнчуэ взглянул вниз. Эта девчонка точно знает, как вынести выгоду из ситуации и запустить свою удачу. Он не мог более подыгрывать ей; её личность была слишком странной.

Но только он хотел отстраниться, как заметил, что ноги девушки начали трястись. Он мог видеть сквозь её большие мокрые глаза, замечая её хоть и жалкое, но полное надежды выражение лица.

Он мягко поджал свои губы. Перед тем, как осознать, что он делает, он потянулся вперед и дунул. Одно дуновение - это всё, что потребовалось.

Сон Яояо была удовлетворена. Покраснев, она подняла руку, аккуратно прикасаясь к своему лбу. Место, в которое дунул мужчина, онемело и покалывало.

Казалось, будто больше ничего не болит.

Юнчуэ вопросительно посмотрел на счастливую девушку. Он только что был нежен с ней?

"Я ухожу." господин Хуо развернулся и зашагал прочь.

Только он собирался скрыться с глаз Яояо, она внезапно вспомнила, что до сих пор не представилась. "Кстати! Меня зовут Сон Яояо! Старший братик, ты должен запомнить меня~"
Старший б-братик?

Хуо Чи споткнулся на месте и чуть ли не набросился на девушку.

Уголки губ Хуо Юнчуэ слегка дернулись. С равнодушием, он посмотрел на Хуо Чи и сказал, "Если ты устал, то поменяйся с Хуо Ву."

Хуо Чи неожиданно погрустнел, но не издал ни звука.

Двое мужчин молча начали подниматься по лестнице, друг за другом. Но Хуо Чи, случайно посмотрев вниз в нужное время, был ошеломлён увиденным. "Господин, что эта девчонка делает? Она потерялась?"

Юнчуэ лениво кинул взгляд.

Внизу, Яояо спускалась по небольшой тропинке, которая пересекалась с другой тропой. По сторонам, каждая тропа имела одинаковую растительность. Каждый раз, когда она думала, что идет неправильным путем, она переходила на другую тропу и продолжала идти. Через некоторое время, она так и не заметила, что продолжает ходить кругами.

Хуо Чи прикрыл свои глаза. Он не мог более смотреть на эту девчонку.

Он встречал в прошлом людей с нарушением ориентации в пространстве - но не до такой же степени!

"Кхм..."

Юнчуэ сжал кулак и поднес его к своим губам. Изогнув губы в недоулыбке, он поручил, "Покажи ей путь к выходу."

Судя по её плохой ориентации в пространстве, он боялся, что она так и останется голодна до следующего дня.

Хуо Чи был удивлен, но он поклонился и с уважением сказал, "Хорошо, я сделаю это прямо сейчас!"

Как только он произнёс предложение, ту же побежал вниз по лестнице. К большому удивлению, он услышал голос Юнчуэ позади себя ещё раз, "Забудь, покажи ей прямой путь к ресторану."

Думая о том, как она бродила по его территории, он чувствовал, что она не сможет найти ресторан, даже если ей покажут путь к выходу.

"Хорошо, я понял."

Ответ Хуо Чи был спокоен, но внутри, его разум был потрясён. Когда это господин Хуо успел стать таким добрым и заботливым?

http://tl.rulate.ru/book/53754/1362636