Готовый перевод Swordsman's youngest son / Младший сын мечника: Глава 200. Личность старой леди

Семицветный Павлин — одна из ведущих организаций, ориентированных на информации.

Это группа, у которой есть большая часть секретов влиятельных людей многочисленных семей.

И они понятия не имели, кто такая эта старушка с аккуратно уложенными, седыми волосами.

У них не было выбора. Поскольку она прибыла на лодке, а не через ворота, записей не осталось. Мало, что можно сделать видя только лицо, а на ее платье не было фамильного узора.

Кроме того, нет ни одного сопровождающего, набившего этот большую этот корабль золотыми монетами. Даже если попытаться держаться за матросов, можно услышать только один ответ.

— Если вы из «Семицветного Павлина», поторопитесь забрать деньги.

Должно быть, она была необыкновенным персонажем. Смущает, что такой появляется сразу после руководителей Вермонта.

Так или иначе, пожилая дама приближалась к особняку изящной походкой.

Когда Джет объяснил ситуацию, Кашимир и Джин пожали плечами.

— Я думаю, что это какая-то влиятельная фигура на пенсии. Ну, никогда не думал, что увижу такое пожертвование, когда перебивался в глухом переулке.

— Это наверное сделано с определенной целью. Мы пытаемся сейчас взять то, с чем не сможем справиться, — сказал Кашимир.

— Да, не могли бы вы просто отдать его мне из доброй воли?

— Корабль, полный золотых монет? Тут по крайней мере больше миллиона.

— Ну, старик рядом со мной недавно отдал пиратам примерно половину этой суммы…

— За дело, Джет.

— Ну, будь вами, я бы не дал пиратам полмиллиона… О, мне так завидно.

— Перестань нести чепуху, я дам тебе премию, если ты так завидуешь Космосу.

— Ох, как и ожидалось!

— В любом случае, пошлите одного из семи членов, лорд Кашимир, раз уж вы боитесь старушку, — сказал Джин, отгоняя Джета.

— Я уже думаю над этим.

Самый молодой из семи лидеров, «Бран Пули», покинул особняк, чтобы поприветствовать гостя.

Через полчаса было видно, как он, возвращаясь в особняк, болтал со старушкой.

— Боже мой.

— Боже мой…

Джин и Кашимир, ожидавшие их на балконе второго этажа, вынуждены были сглотнуть, сами того не осознавая. Не из-за настроения Брана.

— Что это за монстр?..

Седые волосы были аккуратно причесаны, но гость был воистину «огромным» воином.

Твердые две руки, видимо, всю жизнь державшие оружие, были обтянуты шелковыми перчатками. Доведенные до предела мышцы прикрыты аккуратным и приличным платьем. Джин и Кашимир впервые видели ее.

Мальчик мог сразу сказать, что гость никогда не был просто богатой старухой. Ясно, что это может быть какой-то легендарный воин.

Она шла с улыбкой на лице. И как это обычно бывает с сильными людьми, скрывала свою силу.

Скрип…

Старушка подняла взгляд вверх, а затем улыбнулась Джину и Кашимиру. Только миновав ворота, женщина точно знала, где они находятся.

— Это странно. Вы знаете, кто это, господин?

— Понятия не имею.

— Э-э, вы двое. Что с вами вдруг случилось?

Когда пришли руководители спецназа, ни гарнизон, ни семицветный павлин не перевернулись с ног на голову, но новый гость принес больше суеты.

— Я должен буду пойти туда сам.

— Давай, а я сообщу остальным. Джет, быстро приведи Алису.

— Свяжитесь экстренно с руководителями Семицветного Павлина.

Готовясь к неприятной ситуации, в первую очередь нужно было привести в готовность самых сильных.

Кроме того, об этом говорила интуиция.

— Она каким-то образом узнала, что я здесь. Как, черт возьми?

Вопрос был решен, как только прибыла Кикантель.

— Что… эта энергия… похожа на ужас гор Анте… Не может же быть, что это она, верно? Но других вариантов нет… — сказала Кикантель суровым тоном.

— Ужас гор Анте?

— Около 40 лет назад драконы никогда не подходили к ним. Если займешь там место, то никогда не сможешь уйти, либо тебя убьет эта женщина.

— Я никогда раньше не слышал об этом.

— О, думаю, у драконов нет повода рассказывать про такой позор. Ванесса Олсен была воином, не шибко известным в человеческом обществе.

Причина, по которой такой могущественный человек был неизвестен среди людей заключалась в том, что она редко показывала себя.

Даже название «Ужас гор Анте» дали драконы.

— Как бы там ни было, она видимо пришла за Мураканом и Кикантель.

— Эмм... Нет, это маловероятно. Слишком много времени прошло по человеческим меркам с тех пор, как Ванесса бросила свою карьеру. Мне казалось, что она уже мертва, но я ошиблась.

Муракан, молча слушавший, покачал головой.

— Пока меня не было появилось столько странных людей. Судя по тому, что сказал Джет, она принесла кучу золотых монет. Эта женщина хотела сказать что-то вроде «Вот деньги, а вас я убью»? Очень дерзкая, если подумать.

— Муракан, тебе нужно немного отвлечься от воспоминаний о своем расцвете. Ты не можешь выйти с ней один на один.

— Если ты так говоришь, то попробуй сама.

Пока они разговаривали, старушка вошла в гостиную на первом этаже.

Немного подумав, Джин решил встретиться с ней лично. Его беспокоило то, что Кашимир будет стоять там без защиты.

— Не бойся только, я рядом вместе с Кикантель.

Оставив их позади, он спустился в гостиную.

Джин не брал меч. Прежде, чем оппонент оскалится, лучше его попытаться понять.

— Может…

«Может быть, ее отправил отец»

Мысль промелькнула в голове. Сколько бы он ни думал об этом, вряд-ли такой человек когда-либо придет в Тикан просто подарить золото.

«Кашимир отправил бы отчет о моих достижениях отцу, и там было бы сказано про техники духовной энергии и меча Мин. Может быть, поэтому он послал кого-то проверить мои навыки»

В отличие от Кашимира, что старался контролировать выражение своего лица, Ванесса спокойно осматривала гостиную.

Остальные в особняке, казалось, не знали о ее навыках. Это означает, что старушка полностью контролировала свою силу.

Для Брана Пули, что впервые встретил ее, Ванесса воспринималась только как покровительница с благими намерениями.

— Вы опоздали, мэм. Меня зовут Джин Грей, я отвечаю за 1 группу Семицветного Павлина.

— Ты мальчик, стоявший на балконе с сэром Кашимиром. Молод, а уже так высоко, да? Должно быть, ты очень талантлив.

— В основном моя работа это уборка, ха-ха.

— Вот как? Ну... Я не думаю, что этим занимаются в Семицветном Павлине.

— Ха-ха, на самом деле это мой племянник. Должно быть, он хотел поблагодарить вас как член организации.

Джин кивнул на слова Брана, после чего старушка встала, пожимая руку мужчине, поскольку собиралась уходить.

— В любом случае, было приятно познакомиться с вами. Лорд Бран, надеюсь, моя статуя не появится в этом городе только потому, что я сделала щедрое пожертвование. Это не соответствует названию «свободный город».

— О, вы уже уходите?

— Ху-ху, к сожалению, я сильно занята.

— Нет, если вы уйдете так рано, мы... давайте перекусим для начала.

— Все в порядке, лорд Бран. Вместо этого хотелось бы попросить вас об одной маленькой услуге. О, конечно, я не собираюсь предъявлять необоснованные требования.

— Я даже не думал об этом. Говорите, мисс.

Она посмотрела в сторону Джина.

— Я хотела бы на время одолжить вашего племянника. Пожалуйста, давайте пройдемся, лидер 1 группы.

Бран ждал его ответа, тем временем мальчик подтвердил свои догадки, услышав ее просьбу.

«Очевидно, отец хочет проверить мои навыки»

Даже если он ошибся, это единственный выход.

— Буду служить вам всем сердцем, мэм.

— Очень мило, господин Джин. Я с нетерпением жду этого.

http://tl.rulate.ru/book/53731/2477838