Готовый перевод Get to Know about Wife Fan / Познакомьтесь с женой-фанаткой!: Глава 45.2 [Вторая смена] Угроза смерти

 

Врагов у Шэн Цяо было не так уж много, и после разговора с Бэй Минфанем список виновников был составлен, а тот поспешил вернуться обратно в офис. Как только Бэй Минфань ушел, Фан Бай тут же запер дверь и на всякий случай спрятал два ножа под диванные подушки.

— А вдруг к нам кто-нибудь через балкон заберется? — не переставала волноваться Дин Цзянь. — Я же говорила, чтобы мы на десятом этаже квартиру взяли.

В голове Дин Цзянь промелькнул образ бандита, ползущего по стене с ножом в зубах. Испуганно вскочив с дивана, она бросилась на балкон, чтобы убедиться в обратном.

— Давайте я приготовлю завтрак, — попыталась разрядить обстановку Шэн Цяо. — Чего вы хотели?

— Как у тебя после такого аппетит остался? — удивилась Дин Цзянь.

— Прием пищи пропускать нельзя, — махнула рукой Шэн Цяо. — Может, они только и хотят, чтобы мы с голоду умерли. Я приготовлю лапшу с помидорами. Ты не против?

— Нет, не против...

Во время еды Фан Бай продолжил хмуриться и размышлять.

— Мне кажется, что это кто-то влиятельный. Может, кто из руководителей шоу.

Шэн Цяо тоже задумалась над этим вопросом. Мало того, что злодеятель имел доступ на частную парковку, так еще и каким-то образом смог узнать адрес Шэн Цяо. Более того, способ мести он выбрал довольно вычурный, что очень напоминало поведение высокомерных и властных людей.

У Шэн Цяо были смутные подозрения на этот счет, но она не стала говорить об этом Фан Баю, но с Бэй Минфанем все же поделилась.

После завтрака Фан Бай вымыл посуду, Шэн Цяо засела за просмотр старого фильма, пока менеджеры занимались своими делами. Фан Бай искал в интернете, как подать заявление на личную охрану, а Дин Цзянь решила записаться на курсы самообороны для женщин.

Во второй половине дня в дверь неожиданно позвонили. Дин Цзянь так перепугалась, что у нее выпал телефон из рук. Фан Бай в свою очередь, вытащил один из ножей, что припрятал.

Шэн Цяо спокойно подошла прямо к двери и увидела в глазок, что за ней стоял Мэн Синчэнь. Она совершенно забыла отменить занятия.

— Убери нож, — сказал она Фан Баю и открыла дверь.

Мэн Синчэнь, увидев Дин Цзянь, немного удивился.

— Привет, сестра Цзянь. Давно не виделись, — с улыбкой поздоровался он.

— Привет, учитель Мэн. И правда времени много прошло.

Дин Цзянь раньше была помощницей Мэн Синчэня, но потом ее несколько раз отстраняли, и они не виделись больше года.

— Прости, Мэн Синчэнь, я забыла тебе сказать, у меня дела важные появились и пока что не получится занятия проводить.

Как только Мэн Синчэнь прошел в гостиную, он сразу же почувствовал, что атмосфера была какой-то не такой. Взгляды менеджеров были слишком напряженными и то и дело поглядывали в сторону входной двери и окон.

— Все нормально? — спросил их Мэн Синчэнь.

Бэй Минфань был его менеджером, а сам он был одним из акционеров компании, поэтому пытаться скрыть от него случившееся все равно было невозможно. Стоило Мэн Синчэню выслушать, что случилось, как в ее глазах тут же потемнело.

— Да они совсем страх потеряли! — сказал он. — Уже узнали, чьих это рук дело?

— Как раз в процессе.

Связавшись с Бэй Минфанем, Мэн Синчэнь спросил, нужна ли его помощь, но получил отказ и настояние о том, что на какое-то время их с Шэн Цяо занятия придется отложить. Положив трубку, Мэн Синчэнь лично проверить все окна в доме.

— Каким бы смелым этот злодей ни казался, ворваться в дом он не посмеет. Так что можете не переживать на этот счет, — сказал он и обратился к Фан Баю. — Но сигнализацию я бы лучше поставил и на крепкий сон не рассчитывал.

Его мягкий темперамент был подобен весеннему бризу, который развеял напряжение в гостиной.

— Может, все-таки проведем занятие, раз мы какое-то время не увидимся, — предложил Мэн Синчэнь.

Шэн Цяо согласно кивнула и достала свою тетрадь.

Когда уже почти наступил вечер, Дин Цзянь взяла на себя инициативу приготовить ужин. Фан Бай ей с этим решил помочь. Поскольку время было уже позднее, Мэн Синчэнь закончил урок и принялся собираться. Шэн Цяо не хотела задерживать его и просить остаться на ужин, но Дин Цзянь, выбежавшая с кухонной лопаткой, внесла свою лепту.

— Учитель Мэн, ты уже, наверное, и позабыл мою стряпню. Может, на ужин останешься?

Мэн Синчэнь, конечно же, согласился. Шэн Цяо возражать не стала и, включив телевизор, продолжила смотреть фильм, который не закончила в полдень. По окончанию фильма в дверь снова позвонили.

— Я открою, — нахмурившись, направился к порогу Мэн Синчэнь и, посмотрев в глазок, очень удивился.

За дверью стоял Хо Си. Встретившись с его взглядом, Мэн Синчэнь прочитал в нем явное безразличие.

— Здравствуйте, господин Мэн, — пускай и холодно, но все же вежливо, поздоровался Хо Си.

— Здравствуйте, — улыбнулся ему Мэн Синчэнь.

Услышав голос Хо Си, Шэн Цяо тут же ринулась к двери, чуть было не споткнувшись. Схватив его за запястье, она тут же затащила гостя в прихожую и закрыла дверь.

— Привет, Хо Си, а ты чего здесь? — обеспокоенно спросила она.

Оглядев ее с ног до головы, Хо Си все с тем же безразличием сказал:

— Разве я не могу просто так зайти?

— Нет-нет. Конечно можешь.

Шэн Цяо беспокоилась, что злодеи, поджидавшие ее за углом, могли напасть и на него.

Мэн Синчэнь лезть в разговор не стал и, пожав плечами, вернулся на диван в гостиной. В это время из кухни выбежала Дин Цзянь.

— Цяоцяо, а где у тебя сахар лежит?

Как только она подняла глаза и увидела Хо Си, она осеклась, и ее взгляд начал метаться из стороны в сторону.

— Здравствуйте, господин Хо Си, — вежливо поклонилась она.

— И вам здравствуйте, — кивнул ей он. — Вижу, у тебя званый ужин. Не буду мешать.

Только Хо Си развернулся, чтобы уйти, как Шэн Цяо снова схватила его за запястье и сказала:

— Я с завтрашнего дня в делах погрязну. Дома редко когда буду. Если захочешь зайти, обязательно позвони, хорошо?

Так и не обернувшись, Хо Си издал неразборчивый звук, повернув ручку двери, собрался уходить. Шэн Цяо не удержалась и легонько потянула за уголок его рубашки. Хо Си вновь не обернулся и лишь приостановил шаг.

— А как придешь, я для тебя лапшу вкусную приготовлю, — добавила Шэн Цяо.

После долгой паузы Хо Си повернулся, и его равнодушные глаза сначала посмотрели на Мэн Синчэня, сидевшего в гостиной, а затем его взгляд упал на нее. Поджав губы, он наклонился к ее уху и прошептал:

— Пригрев змею, не удивляйся потом, что она тебя укусит.

 

http://tl.rulate.ru/book/53632/2860354

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Бэй Минфань был его менеджером, и а (!) сам он был одним из акционеров компании, поэтому пытаться скрыть от него случившееся все равно было невозможно.
Развернуть
#
Хмм... что за змея такая? 🤔
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь