Готовый перевод Get to Know about Wife Fan / Познакомьтесь с женой-фанаткой!: Глава 45.1 [Вторая смена] Угроза смерти

После долгой паузы Хо Си спросил:

— Если я – ангел, то зачем с небес на землю спустился?

— Чтобы встретиться со мной, — со всей уверенностью заявила Шэн Цяо.

После этих слов Хо Си уже не смог сдерживать свой еле заметный до этого смех.

— Шэн Цяо, если ты вдруг решишь престать быть актрисой, ждем тебя в рядах наших писателей.

На лице Шэн Цяо появилась улыбка. Довольно свернувшись под одеялом, она сказала со всей мягкостью и теплотой:

— Только если ты будешь мне хорошо платить.

— Так и быть, — чуть ли не шепотом ответил Хо Си.

Шэн Цяо была так счастлива, что то и дело отбивала ногами ритм под одеялом.

— Ложись сегодня пораньше, Хо Си, — посмотрев на часы, сказала она. — Если ты будешь поздно ложиться, твои фанаты будут за тебя волноваться.

— Хорошо. Спокойной ночи.

— Спокойной ночи, Хо Си.

Шэн Цяо думала, что после инцидента с машиной ночь пройдет тревожно, но благодаря звонку Хо Си сны ее встретили очень приятные.

На следующее утро Шэн Цяо еще лежала в кровати, когда в дверь раздался звонок. Дин Цзянь подумала, что это приехал Бэй Минфань, и пошла открывать дверь, попутно крикнув Шэн Цяо, чтобы та вставала. Но за дверью оказался курьер.

— Здравствуйте, вам пришла посылка. Пожалуйста, распишитесь, — протянув коробку, сказал он.

Увидев, что получателем была некая Цяо, номер телефона которой совпадал с номером Шэн Цяо, Дин Цзянь, ни сколько не сомневаясь, что посылка предназначена ей, подписала ее и отнесла коробку в гостиную.

— Шэн Цяо, твоя посылка пришла, — сообщила ей Дин Цзянь.

— Посылка? Но я ничего не заказывала, — оторвалась от просмотра тем с Хо Си на Weibo Шэн Цяо. — Можешь посмотреть, что там?

Взяв нож, Дин Цзянь разрезала пленку на коробке и сразу же почувствовала неприятных запах. Не придав этому значения, она открыла коробку и, пронзительно вскрикнув, упала на пол.

Тут же соскочив с постели, Шэн Цяо бросилась в гостиную и увидела Дин Цзянь, закрывавшую лицо руками, сидя на полу. Коробка лежала рядом с ней, и из нее вытекало что-то, похожее на кровь.

— Не смотри, Цяоцяо! Не надо! — схватив ее за ногу, вся бледная, заплакала Дин Цзянь.

Подняв ее на ноги, Шэн Цяо отвела плачущую Дин Цзянь в спальню.

— Нужно позвонить в полицию! — Менеджер дрожащими руками схватила телефон.

Шэн Цяо взяла из ее рук телефон и спокойно сказала:

— Успокойся, все будет в порядке. Давай я сначала брату Бэю позвоню.

Набрав Бэй Минфаня, Шэн Цяо медленно подошла к коробке. Внутри лежала убитая и измученная черная кошка, голова которой была разрезана пополам. Вся шерсть была в крови, а открытые зеленые глаза, смотрели ей прямо в душу.

— Привет, Дин Цзянь. Я уже еду. Как там Цяоцяо? — взял телефон Бэй Минфань.

— Я в порядке, — сквозь стиснутые зубы, произнесла Шэн Цяо. — Но этих тварей я точно убью.

— Кого? О чем ты вообще? — удивился Бэй Минфань. — Давай без скандалов, пожалуйста. Не забывай, ты же у нас звезда.

— Все поймешь, когда приедешь, — сжав кулак, ответила Шэн Цяо.

Ее тон заставил Бэй Минфаня заволноваться. Втопив педаль газа, он вскоре доехал до Шэн Цяо. Услышав звонок, она еще раз бросила взгляд на кошачьи глаза и пошла открывать дверь.

Увидев, что Шэн Цяо стоит перед ним и ни кого не собирается убивать, Бэй Минфань облегченно выдохнул.

— Тебе не надоело руками махать? — пройдя в комнату, ухмыльнулся он. — Или ты решила карьеру актрисы на криминал проме...

Не успел Бэй Минфань договорить, как увидел на полу коробку с мертвым котом внутри и, почувствовав тошноту, тут же бросился в ванную.

— Позвони в полицию! — чувствуя на языке привкус своего завтрака, дрожа произнес он.

Шэн Цяо взяла свой телефон и сообщила в полицию, что ей угрожают. Полиция вскоре приехала. Сначала офицеры, получив вызов, подумали, что это просто розыгрыш между соседями, но войдя в квартиру и увидев мертвую кошку, убитую зверским способом, поняли, что тут было не до шуток.

После того, как Дин Цзянь дала показания о курьере, полицейские спросили:

— Пострадавшая с кем-нибудь недавно ссорилась?

— Много с кем, — переодевшись, вышла из спальни Шэн Цяо.

Увидев, кто перед ними стоит, полицейские удивленно переглянулись.

— Вы — госпожа Шэн Цяо?

— Да, это я. И вчера вечером нам еще шину на машине прокололи. Мне кажется, что меня хотят убить.

Сделав снимки для досье, полицейские выписали список ненавистников Шэн Цяо, погрузили тело кота и уехали. Дин Цзянь все никак не покидал страх, а Бэй Минфаня продолжало тошнить. Оба они были без сил и молча сидели на диване. Через некоторое время пришел Фан Бай и Бэй Минфань заметно приободрился.

— Нужно будет послать кого-нибудь расследовать все это, помимо полицейских, — сказал он. — А тебе, Цяоцяо, лучше бы подыскать другую квартиру.

Но поскольку целью была она, то и толку в смене места жительства Шэн Цяо не видела, ведь оставаться у друзей и навлечь опасность на них ей не хотелось. Ночевка в отеле тоже не гарантировала безопасность, поэтому Шэн Цяо от предложения Бэй Минфаня отказалась.

— В таком случае обойдемся больше без доставок и курьеров. А автомобиль я вам новый подыщу. Да и со съемками пока лучше повременить, — сказал Бэй Минфань. — Фан Бай, переедь пока к Шэн Цяо. Ты, Дин Цзянь, тоже. Нельзя ее дома одну оставлять.

Все выглядели предельно серьезными, как будто столкнулись с серьезным врагом.

— В общем и целом ситуация не такая уж плохая, — чтобы разрядить обстановку, с улыбкой сказал Бэй Минфань. — Сомневаюсь, что кто-то осмелиться к тебе в дом ворваться.

— Может, еще телохранителей наймешь? — сдерживая волнение, предложила Дин Цзянь. — Не знаю насчет Фан Бая, но если все-таки кто-то ворвется в дом, то уж я вряд ли смогу его остановить.

— Это элитный район. Здесь повсюду камеры. Да и в жилой комплекс так просто никого не пропустят, — утешил ее Бэй Минфань.

— Но использовать курьера же они как-то додумались. Это доказывает, что у них все спланировано, — добавила от себя Шэн Цяо.

— Не волнуйся. Мы обязательно во всем разберемся, — похлопал ее по плечу Бэй Минфань. — Отдохни пока. Не бери в голову.

Шэн Цяо согласно кивнула и добавила:

— Постарайся сделать так, чтобы общественность об этом не узнала. Не хочу, чтобы мои поклонники волновались.

— Не переживай, я прекрасно понимаю, какое влияние это может оказать на твой имидж.

http://tl.rulate.ru/book/53632/2860353