Готовый перевод Get to Know about Wife Fan / Познакомьтесь с женой-фанаткой!: Глава 27.1 [VIP] [1-я смена] Пожалуйста, прекратите очаровывать меня немедленно!

Первым делом, выбежав из дома с привидениями, Шэн Цяо достала телефон и, открыв фотографию Хо Си, прижала ее к своему сердцу.

«У меня чуть душа в пятки не ушла! Я на этой Пэй Юй еще отыграюсь!»

Через какое-то время к ней, держа желанный золотой сверток в руках, вышел Длинноногий.

— Ты так сильно приведений боишься? — усмехнулся он.

— Что? Боюсь приведений? Да я их наоборот обожаю! — попыталась оправдаться Шэн Цяо.

Оператор, снимавший все случившееся, решила свой комментарий оставить при себе.

Бонусом, ждавшим их в свертке, стал отдых от задания до второй половины дня. К сожалению, обед в этот отдых не входил. Карточки, позволявшие участникам поесть, находились высоко на скалодроме. Ради еды приходилось ползти вверх три, пять, а то и десять метров.

За весь день Шэн Цяо выпила только стакан молока и ужасно хотела есть. Фан Бай был ужасно зол и хотел было высказать все претензии режиссеру, но сдержался и лишь сообщил ему о том, что Шэн Цяо была голодна.

— Таковы уж правила нашего шоу, — развел руками режиссер. — Раз ваша артистка согласилась участвовать, значит, она должна им следовать. Кроме того, остальные участники тоже голодные. Они станут возмущаться, если я позволю госпоже Шэн поесть, а их оставлю без еды.

Фэн Бая такие объяснения не устроили.

«Что это за шоу такое, в которых участников голодом морят?»

— Да все в порядке, Байбай. Не переживай, — махнула рукой Шэн Цяо.

Съемки продолжились и участников привели на скалодром. Мотивации у Шэн Цяо был целый бурлящий желудок. Она планировала забрать себе все карточки с едой и съесть все одна.

После того, как инструктор объяснил все аспекты техники безопасности, участники начали подъем. Все они очень устали, но продолжали упорно пытаться добраться до карточек.

В какой-то момент Шэн Цяо поняла, что мотивации у Пэй Юй было ничуть не меньше, чем у нее.

«Ну уж нет! Я себя обыграть не позволю!»

Стиснув зубы, Шэн Цяо собралась с силами и, резво вскарабкавшись вверх, выхватила карточку с едой у Пэй Юй прямо из-под носа. Опустившись вниз, Шэн Цяо рассмотрела карточку и увидела, что на ней было написано «гречневый хлеб».

После того как все участники спустились обратно, производственная команда принялась раздавать им еду. Длинноногий забрался на самую высокую точку и ему достался полноценный обед. Остальные участники смотрели на него с явной завистью.

Пока участники тешили животы своей честно заработанной едой, Длинноногий вдруг пододвинул свою миску каши с морепродуктами к Шэн Цяо и сказал:

— Мы с тобой напарники, стало быть, и едой должны делиться.

Не успела Шэн Цяо и пальцем пошевелить, как к ним втиснулся режиссер.

— Участником разрешается есть только ту еду, которая была указана в доставшихся им карточках, — объяснил он.

Наплевав на все правила, Шэн Цяо взяла миску и, даже не воспользовавшись ложкой, залила кашу прямо в рот. Глядя на ошарашенные лица членов съемочной команды, она довольно улыбнулась и сказала:

— И что мне, выплюнуть ее теперь?

Шэн Цяо была слишком голодной.

Съемки продолжились и были еще более изнурительными, чем прежде. Участников заставляли бегать, прыгать и тратить силы, которых и так не хватало. Казалось, что главная цель шоу заключалась в том, чтобы убить его участников. Шэн Цяо была так зла на Гао Мэйлин, что была готова проклясть ее на три колена вперед. Она надеялась, что Шэн Цяо будет ворчать и показывать свое недовольство, чем испортит себе репутацию, но сама Шэн Цяо приложила все усилия, чтобы этого не случилось. Когда монтажеры преступили к нарезке отснятого материала, они не смогли найти ничего, что было бы можно выставить против нее.

К концу съемок все тело Шэн Цяо горело от боли. Она так устала, что у нее даже не было сил говорить. Все, что оставалось Фан Баю, это отвести ее обратно в номер, чтобы она смогла отдохнуть.

Но это был еще не конец. Обратный рейс в Китай был запланирован на час ночи. Толком поспать не получилось. Проснувшись поздно вечером, Фан Бай и Шэн Цяо второпях перекусили, собрались и поспешили в аэропорт на свой очередной дальний перелет.

Из-за разницы в часовых поясах в Китай они вернулись к одиннадцати часам вечера. Фан Бай заранее уведомил агентство об их возвращении, чтобы за ними прислали машину. Но после получаса ожидания никакой машины так и не приехало.

— Цяоцяо, как только суд закончится, я уволюсь вслед за тобой, — со всей злобой проворчал Фан Бай. — Это агентство просто ад.

— Давай такси вызовем и доедем уже обратно, — облокотившись на столб, протяжно прозевалась Шэн Цяо. — Не хочу в отеле оставаться и утром опять куда-то ехать.

Сдержав свой поток недовольства, Фан Бай пошел ловить такси. В этот момент вдалеке мелькнуло несколько вспышек камеры. Шэн Цяо не знала, где прятались папарацци, но, понимая, в каком она была состоянии, уже была готова к всевозможным компрометирующим заголовкам.

Подумав об этом некоторое время, она достала свой телефон и написала на странице фан-клуба:

[Время полдвенадцатого, а я только вернулась после долгого перелета. Суммарно в воздухе провела двадцать восемь часов и очень устала. Потрудилась на славу.]

Такси подъехало довольно быстро. Прятавшиеся в темноте папарацци смотрели через камеры на одутловатое и очень бледное лицо Шэн Цяо, с выделяющимися кругами под глазами. Им не терпелось отдать фотографии своим редакторам.

Через час такси подъехало к дому, где проходили съемки «Сожительства». Время было позднее и участники уже давно разошлись по своим комнатам. Не спал один только Ли Ихань. Он одиноко сидел за журнальным столиком в гостиной и делал домашнее задание. Увидев, что Шэн Цяо вернулась, он тут же бросился к ней.

— Цяоцяо! С возвращением!

Обнявшись с мальчиком, Шэн Цяо занесла свой багаж, с которым ей помог Фан Бай, в комнату и принялась с ним прощаться.

— Ладно, Байбай, спасибо тебе. Удачно добраться до дома.

— Цяоцяо очень мало спала этим днем, — перед тем как уйти, обратился к Лу Иханю Фан Бай. — Дайте ей завтра как следует отдохнуть. Если она будет чувствовать себя нехорошо, то лучше сразу вызовите скорую.

Всего пару минут назад зрители трансляции потешались над тем, что Ли Иханю приходилось еще и домашнее задание делать, но, увидев в каком состоянии была Шэн Цяо, тут же за нее забеспокоились.

Она и правда выглядела очень уставшей. От былой красоты остались лишь очертания.

Комментарий 1: [Что она с собой сделала? Выглядит лет на десять старше!]

Комментарий 2: [Я видел пост в ее фан-клубе. Шэн Цяо провела в самолете в общей сложности двадцать восемь часов.]

Комментарий 3: [Ага. Два перелета, еще и пересадка. По моим подсчетам, она за это время поспать смогла часов пять, не больше.]

Комментарий 4: [Еще и ко всему в «Испытаниях по всему свету» снималась. Даже и представить не могу, как она устала.]

Комментарий 5: [У меня слезы на глаза от всего этого накатываются!]

http://tl.rulate.ru/book/53632/2624905