Готовый перевод The Uchiha's in MHA / Учихи в МГА: Глава 25

Глава 25: Притон

--От третьего лица--

"Итак, позвольте мне прояснить ситуацию, после того, как вы закончили надирать мне задницу перед всей школой, получили вызов от Руми, которая является членом большой тройки, получили пинок под зад, а затем признались перед всей школой в любви." - спрашивает Обито, закрыв лицо руками. Затем он смотрит на Руми, чье лицо слегка покраснело и смотрит на стол: "И ты действительно сказал "да"?" Она кивает: "Да, в значительной степени." Обито вздыхает, выглядя полумертвым: "Я имею в виду, я знаю, что вы двое боевые маньяки и не делают все как обычно, но это слишком странно." Остальные за столом разражаются смехом. После окончания школы, когда всех отпустили из медицинского отделения, Мадара, Руми, Обито, Очако, Итачи, Неджире, Мирио и Киришима решили вместе поужинать.

В настоящее время все они сидят за большим столом во внутреннем дворике ресторана, рядом с большим пустым парком. Киришима качает головой, заявляя: "Этот бой был потрясающим! Особенно после того, как правый глаз Мадары изменился." Мирио кивает со словами: "Это было действительно впечатляюще. Ваша техника довольно отшлифована, я не думаю, что когда-либо видел такой стиль боя, как у вас." Мадара улыбается и кивает в ответ: "Я взял стиль, которому учил наш сэнсэй из нашего старого додзе, и соединил его со своими собственными идеалами, чтобы создать его. Он все еще не доведен до совершенства, но приближается к этому." Затем Неджире злобно улыбается Мадаре, и это выражение сильно встревожило Мирио, поскольку она никогда раньше не видела его таким: "О Мадара, ты ведь не забыл о нашем пари, не так ли?" Мадара замирает, а Очако с любопытством спрашивает: "Какая ставка?" Неджире мило улыбается Мадаре, который сидел прямо напротив нее: "О, видите ли, некоторое время назад я заключил пари с Мадарой на 5 недель десерта, если он влюбится в вас."

Мадара опускает голову от стыда и сожаления, вспоминая о своем проигрыше в пари с Неджире. Руми, с другой стороны, ахает: "А? Вы действительно предсказывали это?" Мирио качает головой: "Неджире, ты действительно удивлен?" Подумав об этом на мгновение, она качает головой: "Думаю, нет. Я просто нахожу это странным, потому что я никогда не думала, что произойдет что-то подобное." Итачи пожимает плечами: "Я имею в виду, что вы, ребята, оба одержимы силой, так что теперь, когда я думаю об этом, это не слишком удивительно. Но все равно, я никогда не думал, что у Мадары появится девушка. В конце концов, он в значительной степени тратит свое время только на тренировки." Мирио улыбнулся: "Звучит неплохо." Мадара кивает: "Ага, хочешь присоединиться ко мне? Обычно я тренируюсь на том же поле, а по выходным, бегаю около 20 миль в горы и поднимаюсь по ним, чтобы тренироваться на вершине. Мне бы не помешала компания." Руми взволнованно кивает: "Да, это звучит потрясающе! Тогда я снова надеру тебе задницу!" Мадара усмехается: "Это пока, будь счастлива, пока это длится, я скоро превзойду тебя!" Пока идет этот разговор, Мадара кладет левую руку под стол. Через несколько секунд, рука Мадары находит то, что ищет, и нежно сжимает руку Руми. Руми, заметив это, слегка смущается и поворачивается к нему красная от смущения.

http://tl.rulate.ru/book/53577/1437008