Готовый перевод Kill or be Killed / Наруто: Убей или будь убитым! ✅: Глава 6. Выпуск из Академии!, ч.1

Хината Хьюга проснулась, услышав утренний сигнал будильника. Она медленно протерла глаза, поднялась с кровати и выключила будильник.

Находясь в слегка ошеломленном состоянии, она вдруг вспомнила, какой сегодня день...

Сегодня был выпускной экзамен в академии.

«Академия ниндзя... Казалось бы, только вчера я поступила в академию...», – с мягкой улыбкой подумала Хината, вспоминая академию ниндзя.

Время, проведенное в академии ниндзя, было одним из самых счастливых в ее жизни, если можно так сказать.

В академии учился Шино Абураме, наследник клана Абураме. Он был одиноким мальчиком, который всегда наблюдал за жуками. Мальчик... Таинственный и по-своему уникальный, как отметила Хината. Его интерес к насекомым превращает его в изгоя, но, несмотря на это, в нем не чувствуется ничего плохого. Он довольно спокойный и собранный человек.

Наруто Узумаки - ее образец для подражания и брат. Она до сих пор вспоминает, как встретила его в первый раз, этот мальчик очень жизнерадостный и всегда способен развеселить всех, даже если они находятся в тяжелой ситуации, в общем, он кажется обычным мальчиком.

Только вот на него постоянно бросают грязные взгляды и оскорбления.

Хината не может объяснить, почему так происходит, да и сам Наруто не знает, но жители деревни и все остальные всегда стараются принизить мальчика. Они издеваются над ним, оскорбляют его, насмехаются над ним и смотрят на него свысока, и под всеми она подразумевает всех, кажется, словно вся деревня настроена против него.

Но, невзирая на все это, мальчик не сдается. Он всегда улыбается, отмахивается от их высказываний перед тренировкой и изо всех сил старается доказать всем, кто его оскорбляет, что они не правы.

И именно поэтому Хината начала восхищаться им. Она восхищается его решимостью никогда не сдаваться, даже если вся деревня смотрит на него свысока, хотя она получала подобное только от своей семьи.

Хината слегка погрустнела при упоминании о ней.

Она понимала, что не является необычным человеком.

Несмотря на то, что она дочь главы клана, многие из Главной ветви смотрят на нее свысока.

Хината и сама это знала. Ее застенчивый, добрый и робкий характер мешает ей стать настоящей Хьюгой.

Отец перестал тренировать ее, когда ей было восемь лет, потому что она не могла заставить себя причинить вред Ханаби в спарринге. Она вполне могла победить ее, но не могла причинить вред своей младшей сестре.

Поэтому она проиграла, и ее отец также считает, что она проиграла, так как Ханаби оказалась более подходящей наследницей.

Она помнит то время, когда расплакалась, и отец передал ее на попечение и защиту Куренай Юхи. Но она плакала не перед Куренай...

Она плакала перед Хару...

«Хару-кун...», – лицо Хинаты слегка покраснело при воспоминании о кареглазом мальчике.

Она все еще помнит, как убежала из поместья, плача, она неосознанно пошла на тренировочную площадку, и случайно ее нашел Хару.

Хару расспросил ее, что случилось, и она рассказала ему все, о том, что отец считает ее неудачницей, что она недостойна и не может быть шиноби.

«Ты хочешь сказать, что проиграла только потому, что сдерживалась, и благодаря этому ты недостойна стать шиноби?»

Это было простое утверждение и вопрос одновременно, сказанный скучным тоном. Но когда он сказал это таким тоном, это прозвучало довольно глупо. Она вспомнила, что в тот раз начала бормотать, а Хару только покачал головой.

После того случая Хару начал ее подбадривать. Он помогал ей в тренировках, и несмотря на то, что она тоже часто тренируется одна, Хару иногда приходит помочь ей вместе с Наруто.

Они втроем проводят время вместе, тренируются, едят и разговаривают вместе, как родные. А еще есть Шино-кун и Саске-кун.

Если их компанию рассматривать как семью, то Шино-кун - дядя, Саске-кун и Наруто-кун - братья, Хару-кун - отец, а мать...

«Вававава!» – Хината покраснела, представив, как Хару и она становятся семьей, а их детьми оказываются чиби Наруто и Саске.

Она признаёт, что сначала была влюблена в Наруто, а не в Хару, но после того, как узнала блондина поближе, а Хару постоянно заставлял его говорить, влюблённость переросла в чувство братской любви.

Наруто стал для нее примером для подражания, как старший брат, и по мере того, как он становился ближе к ней, как старший брат, чувство, которое она испытывала, когда была влюблена в него, исчезло. Не говоря уже о том, что мальчик по-прежнему оставался беспечным, правда, его уровень чувствительности, вероятно, выше, чем у кого-либо в Конохе или даже в Стране Огня.

Между тем, Хару - это нечто иное... Именно с него все началось... Именно он начал приносить счастье в ее жизнь... Когда ей было грустно, Хару всегда был рядом, оказывал ей поддержку и даже предлагал решения ее проблем.

Мальчик оказался сильным, очень сильным для человека своего возраста. Она наблюдала за ним, чтобы убедиться, что он не причинит себе вреда, и убедилась, что Хару-кун невероятно силен. Она даже не удивится, если он сможет победить Неджи-ниисана.

Она часто задавалась вопросом, почему такой замечательный, талантливый и сильный человек, как Хару-кун, проводит время с такой неудачницей, как она, и когда она спросила его, его ответ заставил ее почувствовать себя лучше.

«Хината... Ты удивительный человек, такая, какая ты есть. И ты должна знать, что каким бы выдающимся и сильным я ни стал, ты всегда будешь лучшим человеком, чем я. Почему? Потому что такая, как ты - особенная в нашем Мире. Та девушка, которая способна проявлять сострадание, сильная и добрая. Именно такой ты и являешься...»

Она не до конца поняла, что он сказал, но часть его слов она понимала. Он имел в виду, что она особенная... Он имел в виду, что она удивительная... Он имел в виду, что она лучшая, потому что она... Она...

«Хината-сама? Вы проснулись?»

«Э-э-э? Д-да!» – вскрикнула она, вырвавшись из своих мыслей о Хару.

«Ванная готова, вам лучше поторопиться, если вы не хотите опоздать на выпускной экзамен».

«Х-хай!»

Она тут же сняла одеяло, которым была укрыта, и встала. О Хару-куне и всех остальных она могла подумать позже, а сейчас ей нужно было сдать экзамен.

И, возможно, ее возьмут в одну команду с Хару-куном.

...

Саске Учиха недовольно хмыкнул: он только что закончил принимать ванну, полотенце висело у него на шее. Он был в одних белых коротких штанах.

Просушивая мокрые волосы, он взглянул на календарь и заметил, что сегодня день выпускного экзамена.

Для Саске время, проведенное в академии ниндзя, было долгим, очень долгим, и за шесть лет обучения в академии произошло так много событий.

Это было связано с главным событием, которое изменило все в его жизни.

Резня клана Учиха...

При упоминании этого события Саске не смог удержаться от мрачного взгляда, так как его воспоминания вновь унеслись в ту ужасную ночь. Теперь он думал о том событии, о том, что произошло той ночью, несмотря на то, что оно было очень ужасным, оно также было наполнено множеством дыр, как и сказал Хару.

Хару...

Вспомнив имя друга, подарившего ему свет в самый темный момент, Саске не удержался и слегка скривил губы в улыбке.

После того дня, когда Хару рассказал ему о том, что в «Резне клана» много дыр, он пошел и посидел с ним в обеденный перерыв на следующий день.

Он хотел поговорить с Хару о резне, и он знал, что Хару - единственный человек, который казался достаточно умным, чтобы обсудить это с ним. Он также был близок с Шисуи, поскольку тот постоянно говорил, что Хару очень похож на Итачи, - хотя в тот раз он не назвал имя Хару, к досаде Саске, ведь тот частенько дразнил его.

Однако, к ужасу Саске, оказалось, что у этого мальчика несколько личностей! Один раз он может вести себя как взрослый и даже как Итачи, но в следующий раз он может стать как Шисуи! Этот парень ненормален, и Саске не стал скрывать это от всех!

Когда он сидел с Хару, Наруто, Хинатой и Шино. Хару не говорил о резне, а рассказывал о том, как он пытался наслаждаться жизнью, пытаясь завести друзей или что-то в этом роде.

Очевидно, это не сработало.

Но это сработало, когда Хару сказал ему наедине, что то, что случилось с Учихами, на самом деле имеет так много дыр, и даже он не может сказать правду.

Вместо того, чтобы пытаться выяснить это, лучше бы он спросил Итачи напрямую позже, когда они встретятся, и, конечно, ему нужно быть сильным, когда он снова встретится со своим братом.

А тренировки вместе - лучший способ, нежели по одиночке, так говорил Хару. Не говоря уже о том, что иметь союзников при встрече с Итачи будет лучше, чем противостоять ему в одиночку.

Сначала Саске не хотел... Потому что он боялся... Боялся, что будет очень больно, когда узы снова будут разорваны... Но, несмотря на это, в глубине души он знал, что не хочет оставаться один...

Последние три дня он просыпался посреди ночи от кошмара, и когда он пытался найти утешение... Там никого не было...

Прошло несколько дней после того, как он сидел на том же месте с Хару и их группой. Однажды посреди ночи он проснулся от очередного кошмара.

Но он был не один... Рядом был Хару, который утешал его...

Было уже довольно поздно, около 03:00 утра. Судя по всему, Хару был в середине своей тренировки, так как было воскресенье и занятий в академии не было, он тренировался рано, а позже ложился спать.

Когда Хару заметил резиденцию Учиха, он решил проверить ее, так как никогда не был там раньше. И когда он был уже близко, то услышал крик.

Саске до сих пор помнит, как он принял Хару за Итачи: спокойный и добрый голос, но при этом властный, как у его брата до того, как он расправился с семьей.

«Шшшш, шшшш. Успокойся, Саске, ты не один. Твой друг здесь, с тобой. Не волнуйся, все будет хорошо».

И с того дня Саске больше никогда не оставался один в своем доме.

Надев синюю рубашку Учихи и белые нарукавники, Саске взглянул в зеркало, и его глаза вспыхнули, став багрово-красными, с двумя томоэ на правом и одним томоэ на левом глазу.

Он пробудил свой Шаринган на прошлой неделе, когда сражался с Наруто. Очевидно, блондин только что получил новую технику под названием Каге Буншин но Дзюцу (Техника Теневого Клонирования), его обучил сам Хокаге, потому что у этого проклятого блондина слишком много чакры - что Саске нехотя признал - больше, чем у него, чакра Наруто - самая большая в их поколении, а у Хару - вторая по величине.

http://tl.rulate.ru/book/53346/1387511