Готовый перевод Everyone Else is a Returnee / Каждый возвращается домой: Глава 13

Глава 13: Я охочусь в одиночку - 5

Ю Иль Хан поник, услышав, что он не может съесть желчный пузырь медведя, но его скорость не изменилась. Он, поменяв направление через некоторое время после прохождения железнодорожной станции, был даже быстрее автомобиля со скоростью 60 км/ч.

- Хм, это довольно весело. Я крепко держусь, так что нет ли у тебя желания покувыркаться в воздухе?

- Я тебе что, американские горки?

Несмотря на большое количество шума, будь то машины, мотоциклы или пешеходы на улице, никто не смотрел в сторону Ю Иль Хана.

Так как он уже к этому привык, Ю Иль Хан не придавал этому большого значения.

- Число людей уменьшается.

- Полиция не дает им пройти.

Сцена становилась все более и более необычной, когда он стал подниматься вверх по улице Чоннын. Пустые дороги вместо переполненных улиц, с полицейскими машинами и военными автомобилями, заменяющими людей. Солдаты отправляли кому-то по рации сообщения, и мирные жители бежали вниз по склону.

Если посмотреть на людей, бегущих со склона, плача и таща сумки 007, тяжелые сумки и т.п., это не отличалось от сцены бедствий с беженцами. (п.п.: 007 – скорее всего, такая модель сумок)

Они, вероятно, считаю, что жизнь несправедлива: они жили в других мирах 10 лет, готовясь к такой ситуации, но, как только они вернулись, монстры, с которыми они не могут сражаться, разрушили их дома.

На Земле после Великого Катаклизма больше не было учебников. Опыт, заставивший людей осознать это, был слишком жестоким. Даже Ю Иль Хан, сражавшийся за вознаграждение, обещанное ангелом, мог чувствовать только печаль.

- Действительно ли правительство все это компенсирует?

- Боевой дух людей становится боевым духом страны, а боевой дух страны становится силой и единством страны. Если лидеры это понимают, то они не будут сидеть, сложа руки.

Он закопал это глубоко в сердце. Компенсирует ли правительство или нет, не изменится то, что ему нужно сделать. Это уничтожить монстров, как можно скорее!

На пол пути он услышал звук бабах, словно что-то взорвалось. “Военные воспользовались ракетами или чем-то подобным!?” - у Ю Иль Хана появились глупые мысли вроде этой, но факт был в том, что этот звук был не от военных. Просто бурый медведь 7 метров в высоту врезался в 2-х этажное здание, то есть, это был звук крушения здания.

- ХууууоооОООооо!

Ю Иль Хан понял, что прибыл на место разрушения.

- Стреляй, стреляй еще!

Офицер в крутой униформе кричал, и звуки от пулеметов, винтовок и гранатометов исходили со всех сторон. Тем не менее, они были слишком слабы, чтобы пробить шкуру медведя, который был размером c 2х этажное здание.

- Бл*ть! Это не работает! Еще только 4-й день после Великого Катаклизма, но что мы можем сделать, если эти ублюдки уже начали появляться!?

- Нож в зубы и заряжай!

- Пользователи способностей, они еще не здесь! Что насчет тех, кто решил сотрудничать с правительством?

- Медведь сменил направление!..... Бл*ть, в рассыпную!

Нигде не было такого хаоса, как здесь. Когда медведь во что-то врезался, то все разваливалось, будь то автомобили, указатели или здания. Так вся улица пришла в беспорядок и в прямо сейчас разрушалась. Эрта прикусила язык, глядя на эту сцену.

- Подумать только, они боятся монстров 2-ого класса – люди действительно хрупкие.

- Ты же знаешь, им не хватает подходящих материалов?

Люди уже привыкли к мирам с монстрами. Однако, что это дает? Им ничего не хватает: будь то структура, материалы, деньги, техники и даже уровни, у них есть только знания и опыт.

В другом мире монстрам такого уровня было почти невозможно создать хаос, но сейчас они сильнейшие. Если бы не было тигра, то остается принять только кролика в качестве своего господина – эта пословица очень соответствует данной ситуации.

Медведь был бедствием, обрушившимся на современный мир. Ю Иль Хан решил для удобства назвать это положение, как 'Бл*ть, никто не сможет меня остановить'.

- Что ты делаешь, его же нужно срочно убить? Ты же не испугался, да? Уж ты то сможешь убить монстра 2 класса без каких-либо про.........

- Не время.

Он прервал призывы Эрты и ответил, словно ругая её, пока доставал копье. Иль Хан мог ощутить силу характеристик, которые он поглотил, и силу Туманного Копейщика, которая усилила его тело, когда он держал копье.

10%-ое увеличение силы атаки из-за маскировки, 10%-ое увеличение силы атаки из-за использования копья. Кто-нибудь мог сказать, что это всего лишь 20%, но Ю Иль Хан тренировал боевые искусства, так что мог продемонстрировать больше силы, и это была большая разница.

Он чувствовал себя отлично. Он чувствовал, что мог в таком состоянии достичь всего, что угодно.

Он много чего испытал, так что Ю Иль Хан знал, насколько велика была его способность маскировки. Он чувствовал себя крайне оскорбленным, что эта способность была врожденной и что он даже не тренировал её, но это не означало, что он не будет ею пользоваться.

Максимальный уровень маскировки активировался самостоятельно. Маскировка, что давала ему сильнейшую возможность скрытого удара. Маскировка, что содержала суть оскорбительного титула Космического Одиночки.

Теперь пришло время ему воспользоваться ей.

Ю Иль Хан подпрыгнул и столкнулся с огромным лицом бурого медведя, тем самым раскрыв себя только в этот момент.

- Ку-ох?

Пока Ю Иль Хан не атакует первым, медведь не обнаружил его. Когда медведь наклонил голову из-за того, что что-то заметил, Ю Иль Хан запустил копье в его широко открытую пасть.

- КууууАааааааааААаааа!

Впервые после появления в мире людей Бурый медведь закричал. Что это только что было? Огромная дыра появилась на его языке и, по крайней мере, несколько десятков литров крови вылилось на землю.

Один из солдат, который не смог избежать крови, был ею облит. Он замахал руками, прежде чем оказаться спасенным Ю Иль Ханом, который поздновато приземлился. И так, наконец, солдаты осознали присутствие Ю Иль Хана.

- Че**век в черном!

- Молния СангДвэйн....!

Подумать только, у них появилось новое прозвище, потому что не хватило одного! Впрочем, у него не было времени злиться на солдат. В отличие от монстров, с которыми он сталкивался до сих пор, этого медведя не убить одним ударом, медведь бежал к нему, разозлившись от полученного критического удара.

Кровь текла рекою из его пасти.

Ю Иль Хан закричал.

- Бегите, если хотите выжить!

- Медведя убьет наш 96 взвод Тигра.....!

- …. Оставайтесь, раз так хотите.

Ю Иль Хан снова подпрыгнул. Сразу после этого, толстая передняя лапа медведя ударила в это место, и бетон развалился с гулким звуком. Когда Ю Иль Хан, находившийся в это время в воздухе, посмотрел на землю, то 96 взвод Тигра и правда стал убегать.

- Куо-, КухваАааОооооо!

- Хех.

Передняя лапа медведя, что врезалась в землю, была поднята, как у Манэки-нэко, которую можно купить в японском магазине сувениров. Когда он собирался снова ударить Ю Иль Хана, тот кувыркнулся назад и полетел вниз головой вперед, воткнув копьем в его переднюю лапу.

- Кахачууууу!

- Хо!

Благодаря силе Ю Иль Хана с направлением лапы, копье моментально вошло в глубь нее.

Сильная вибрация прошла через тело Ю Иль Хана из-за отскока, но он использовал это, чтобы вытащить копье из передней лапы и таким образом снова прыгнуть вверх.

Огромное количество крови из передней лапы забрызгало вверх, создавая радугу, и тело Ю Иль, который был даже выше, было словно у дельфина, плавающего в небесах.

Его великие и фантастические движения, которые вызывали лишь удивление, если это и впрямь были ли движения человека, заставили солдат, сражавшихся с медведем, ошеломленно смотреть на него.

- Яахууу! Это и впрямь весело, как и ожидалось!

- Не наслаждайся таким!

Медведь, которому сделали свежие отверстия в языке и передней лапе, не мог справиться с болью и был напуган. Впрочем, у Ю Иль Хан, прыгнувшего высоко в небо из-за отскока, не было никаких мыслей позволить ему съесть аспирин. (п.англ.п.: в оригинале буквально так и было написано)

Ревущий бурый медведь разрушал здания, дико взмахивая передней лапой. Однако, из-за сильной боли, казалось, будто он забыл об Ю Иль Хане.

Ю Иль Хан был бы в порядке, даже если бы пассивный навык маскировки не активировался, но это было в пределах его ожиданиях. Он просто был благодарен за это.

Ю Иль Хан исправил положение копья, когда остановился в небе.

Копье из стали, созданное человеком, который превзошел пик мастерства, держалось хорошо даже против кожи, мышц и костей монстра среднего класса. Ю Иль Хан верил в свое копье.

- Оно же сможет выдержать такой уровень, да?

Бормоча с легкой уверенностью, он крепко держал обеими руками копье и направил его точно в голову медведя, который яростно метался по округе.

Человек без крыльев не мог летать – его тело начало падать.

Тогда Ю Иль Хан сосредоточил вес тела на копье. По размеру его тело было таким же, как и до того, как его оставили одного, но его мускулы, которые были сжаты и спрессованы, обладали значительным весом.

- КууууууоооооОхххоооооо! Ах-СУ-КРИИИИИИИМ!

Медведь взвыл от боли и заметался вокруг. Однако, несмотря на то, что медведь мог уклониться от его атаки, если бы он был немного медленнее, Ю Иль Хан оставался спокойным. Все потому, что он мог просто атаковать, когда окажется на земле с активированным навыком сокрытия.

- Опасно попасть под этот удар. Ты же это понимаешь, да?

- Все в порядке. Я не буду делать ничего такого.

Что за пораженческие разговоры, когда она единственная верила в его способности? Ю Иль Хан отбросил слова Эрты и напряг тело.

“Я могу это сделать! Давай вспомним, в первый раз, когда мне удалось успешно нанести удар Лите!”

“Изо всех сил..... Сейчаааас!”

Он ударил копьем.

Копье, в которое Ю Иль Хан направил всю свою силу и вес, вошло глубоко в голову бурого медведя.

- Ка!

Медведь издал лишь один звук. И больше не двигался.

- Кха.........!

- Не говори мне, что он......

Все в этом месте читали заклинание возрождения - 'он умер?' - но медведь не вернулся к жизни.

Он и впрямь умер от удара копьем Ю Иль Хана. (п.англ.п.: ‘читать заклинание возрождения’ – знаете, когда люди говорят ‘он умер?’, то он никогда не умирал… ВООБЩЕ НИКОГДА)

[Вы получили 154,928 опыта.]

[Ваш уровень был повышен до 23. Сила +8, Ловкость +7, Здоровье +5, Магия +5.]

[Вы получили данные о Большом Буром Медведе 54 уровня.]

[Вы заработали новое звание - 'Один удар для меня, один удар для тебя!’ Увеличивает шанс критического удара на 10%.]

[Вы изучили навык Критического удара! Он повышает вероятность смертельности последующих ударов, развивая ваши глаза, чтобы увидеть слабые места противников.]

Огромное тело бурого медведя, потерявшего силу, начало падать на землю, Ю Иль Хан стал срочно и отчаянно вытаскивать копье из его головы и спрыгнул на землю.

Сразу после этого с грохотом, сопоставимым со звуком бомбы, тело медведя рухнуло.

- Уф.

- Я и не знала, что ты справишься всего за 3 удара. Ты преуспел, даже не обладая навыками.

- Просто скажи им приготовить награду.

Когда Эрта, улыбаясь, дала высокую оценку его достижению, Ю Иль Хан ответил, осматривая копье, выискивая какие-либо повреждения, которые могли появиться из-за перенапряжения.

Тем не менее, это действительно должно быть великим достижением. В противном случае, он бы никак не смог получить новый титул или навык.

Сейчас он был в этом уверен. Этот навык был связан со многими 'данными', как и мана.

Данные, что создаются от всех действий Ю Иль Хана, достижений и других вещей, которые смешиваются друг с другом, влияя на создание навыков, рост и изменения. Критический Удар был только началом. Он, вероятно, сможет приобрести бесчисленное количество других навыков в соответствии с своими действиями.

После осмотра копья Ю Иль Хан поднял голову. В тот момент, когда Иль Хан закончил разделку огромного медведя, он хотел уйти ради других охотничьих туров -

- Мы прибыли. Об остальном мы сами позаботимся!

- Где монстр!?

Герои справедливости немного опоздали.

http://tl.rulate.ru/book/532/14928