Готовый перевод Apocalypse Arrival / Появление демона во времена апокалипсиса: Глава 3.2

Через некоторое время Сюй Мао позвонил Чу Цяньсюнь:

— Сюньсюнь, я очень рад, что ты заботишься обо мне и своем брате. Но деньги — это второстепенно. Я все еще беспокоюсь о твоей безопасности. Я доверяю тебе, но работа, которую предлагает семья твоего друга, очень странная.

Хотя Сюй Мао и был старшим, он все же тщательно обдумывал свои слова:

— Слушай, эта вилла такая стильная, но решетки на окнах, которые они попросили, очень сильно испортят образ. Они совсем не подходят для виллы. И денег дали много, и времени мало. Не будет ли у этой семьи проблем?

На такой вопрос Чу Цяньсюнь заранее продумала ответ. Она использовала имя главы семьи Фу Госюя, который накануне дал ей в долг 100 000 юаней.

— Дядя, не волнуйся. Семья моего сокурсника происходит из военной среды, а его дед до сих пор является главой определенного военного округа. Нет абсолютно никаких проблем с их семьей. Может быть, главе его семьи нравится такой стиль оформления?

Сюй Мао почувствовал облегчение, когда услышал это. Он никогда не общался с высокопоставленными лидерами такого уровня. Возможно, людям действительно нравится такой стиль.

С таким заказом он мог заработать 100 000 юаней, а это были большие деньги.

Кроме того, его племянница уже получила аванс на руки, и он не хотел ей отказывать.

— Все в порядке, все в порядке, мы пойдем посмотрим. Мы должны сделать окна в доме твоего сокурсника очень прочными.

— Его родители уехали из города. За дом теперь никто не отвечает, и в нем ничего нет. Дядя, вы с двоюродным братом сходите в общину, возьмите пропуск и отправляйтесь прямо на участок, чтобы получить ключ. Мой сокурсник уже назвал твое имя охраннику.

— Мы можем пойти прямо так?

Сюй Мао был надежным и честным человеком. Поскольку он взялся за такую высокодоходную работу, он также хотел начать работу раньше и сделать ей правильно.

— Да, принесите материалы. Лучше всего взять с собой мою тетю. Место отдаленное, и там нечего есть. Там есть вода и электричество. Она сможет готовить для вас прямо там. Возьмите одеяло и постельное белье, чтобы спать ночью. Это место далеко, так что вам не придется бегать туда-сюда. — Чу Цяньсюнь снова посмотрела на часы: — Единственное требование — нужно поторопиться. Все должно быть сделано до двадцать второго числа.

— Хорошо, тогда я подготовлю материалы и пойду туда через некоторое время.

Сюй Мао был немного ошеломлен. По его мнению, племянница была довольно замкнутой. Как она могла вдруг рассказать ему обо всем, что нужно сделать, не умолкая не на секунду?

— Дядя, ты запомни, защита должна быть настолько крепкой, насколько это возможно.

— Ох, Сюньсюнь, не волнуйся. Ты не потеряешь лицо перед своим сокурсником. Более того, его семья платит такие большие деньги.

— Кстати, дядя, через четыре дня мой сокурсник отдаст остаток  денег мне. Могу ли я перевести его тебе вместе с депозитом? В эти дни я все еще занята экзаменами. Я не хочу идти в банк и стоять в очереди дважды.

Чу Цяньсюнь не хотела в действительности отдавать семье своего дяди деньги за переделку. В это время чем больше у нее было денег, тем лучше.

Через четыре дня все деньги превратятся в макулатуру. Но сейчас ей все еще нужно было любыми способами собрать деньги в обмен на припасы.

К счастью, дядя ей очень доверял.

Ее тетя быстро выхватила телефон и заговорила:

— Сюньсюнь, твои экзамены важнее. Не ходи в банк и не трать время. Ты можешь перевести деньги своему дяде в любое время. У нас есть пока средства в магазине.

Чу Цяньсюнь поджала губы. Она на мгновение посмотрела на окно дома своей тети и безжалостно положила трубку.

Стоя в тени угла общины, она вскоре увидела, как ее дядя и двоюродный брат спустились вниз и вошли в свой маленький магазин. Они несли длинные полосы алюминиевого сплава к маленькому пикапу.

Чу Цяньсюнь мгновение смотрела им вслед и затем покинула общину.

Теперь она не могла защитить семью своей тети, и оставаться там не имело смысла.

После перерождения она не получила ни способностей, ни каких-либо читов.

Единственным преимуществом была память, оставшаяся в ее сознании.

После апокалипсиса демоны спустились с небес, и люди с ядрами демонических кристаллов стали либо демонами, либо святыми.

У Чу Цяньсюнь не было никаких способов превратиться в святую со сверхъестественными способностями.

Только лицом к лицу в схватках с демонами она могла получить кристаллическое ядро противника и стать частью первой группы возвысившихся людей.

Она знала, что ее квалификация не очень хороша, но десять лет жизни в мире апокалипсиса научили ее, что, избегая этого, можно только сделать себя слабее.

В прошлом она поспешно бежала из Хуачэна в Лудао.  Теперь все, что могло случиться по пути, было ее шансом.

Чу Цяньсюнь съела большую миску лапши в старой лапшичной.

Она с горечью съела миску острой и ароматной лапши с морепродуктами.

Спустя четыре дня попробовать что-то такое же будет чрезвычайно трудно.

Бабушка, отвечающая за приготовление пищи, постучала железной ложкой по краю кастрюли и сказала:

— Красавица, ешь медленно. Ты можешь взять больше лапши. Мы не берем денег за добавку.

Чу Цяньсюнь подняла лицо с набитыми щеками:

— Добавки!

Она собиралась вернуться в Хуачэн на самолете в двенадцать часов дня.

Чу Цяньсюнь приехала в аэропорт слишком рано. Сверившись с часами, она обнаружила, что остался еще час.

Она вошла в тренажерный зал аэропорта и начала заниматься.

Ее физическая форма была очень плохой. Она не могла пробежать несколько шагов, не задыхаясь. Она сделала еще несколько подъемов, отжиманий и приседаний, пока мышцы рук и ног не начало колоть от усталости.

Но как бы ни было невыносимо, это было лучше, чем умереть по пути к спасению.

После того как Чу Цяньсюнь возродилась, она в любое время делала физические упражнения.

Она хотела как можно быстрее адаптировать свое бедное тело, чтобы сбежать через четыре дня.

Когда самолет прибыл в Хуачэн, Чу Цяньсюнь, которая только что сошла с самолета, получила звонок от своего двоюродного брата.

— Сюньсюнь, я приехал на виллу и получил ключ. Это действительно немного далеко от дома. Папа позвал маму на помощь. Мы планируем сделать то, что ты сказала. С едой и жильем здесь все решено. Я посмотрел объем проекта, и мы должны успеть все сделать.

— Хорошо, ты можешь спокойно жить там. После того, как закончишь работу, можешь сделать фотографию и прислать ее мне. Если у моего сокурсника не будет никаких вопросов, ты можешь закончить. Кстати, в эти дни может быть много экспресс-доставок на виллу. Как только получите посылки, просто положите их в подвал.

Чу Цяньсюнь, которая сидела в такси, говорила, одновременно делая покупки со своего телефона.

Рис, лапша быстрого приготовления, печенье, генератор...

Она даже не особо присматривалась к деталям. В рамках своих денежных возможностей она отчаянно закупала все необходимое для жизни.

Ей предстояло еще раз пройти по этому пути. Только если ей удастся стать святой в дороге и вернуться в Лудао, она сможет устроить свою дальнейшую жизнь с семьей тети. Она бы избегала всех опасных людей и вещей и жила бы лучшей жизнью.

Если бы она умерла в дороге, эти ресурсы также могли бы поддержать ее семью, скрывающуюся на вилле, в течение некоторого времени. Это можно рассматривать как способ ответить добром на добро.

Чу Цяньсюнь взглянула на часы.

15:00, восемнадцатое марта.

Она вошла в частный кредитный центр.

Все шло по плану.

До конца оставалось четыре дня.

 

http://tl.rulate.ru/book/53171/1910053

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Спасибо за перевод.
Развернуть
#
Хороший план для денег: набрать кредитов и закупить все-все. Банковская система рухнет- отдавать не надо
Развернуть
#
Привет из 2012 года.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь