Готовый перевод Fall in Love with Mr. Nian Slowly / Медленно влюбляясь в мистера Ниана: Глава 80: Ты пытаешься оставаться в форме, но я сделаю тебя толстой

«Хорошо, хватит о ней. Давай, выпей чего-нибудь», ─ сказал господин Линь и начал наливать свое вино.

Луосан молча посмотрела на людей в комнате. «Чжун И, было так несправедливо, что ты выиграла награду только для новичка в этом году. Тебя следовало признать лучшей актрисой, потому что ты так хорошо играешь», ─ подумала она.

Пока Луосан думала, Чжун И нежно пнула ее ногой под столом, а затем сказала ей: «Выпей за меня».

Господин Линь и другой человек по имени Чан предлагали тост за Чжун И. Итак, как ее помощник, Луосан теперь должна выступить и выпить за нее.

Однако она не была дурой. Она не могла сказать, пытались ли эти люди напоить ее, и Чжун И, который раньше была ее хорошей подругой, точно знала о ее способность пить.

Она притворилась, что ничего не произошло, и аккуратно положила кусок свиной ножки в миску Чжун И для риса.

«Ты пытаешься оставаться в форме, а я сделаю тебя толстой», ─ подумала она.

Чжун И была так зла, но она не могла показать этого на своем лице. Она улыбнулась еще теплее, допила бокал вина, затем положила руку себе на лоб, помахав другой рукой, говоря: «Мне все еще нужно поговорить с мистером И сегодня вечером по телефону. Если он обнаружит, что я пьяная, он снова прочитает мне лекцию. Я позволю своему помощнику выпить с вами. У нее хорошая способность к алкоголю.»

Луосан усмехнулась. «Теперь ты раскрываешь свою истинную цель», ─ подумала она.

«В этом случае, мисс Сюй…» Господин Линь налил Луосан полную чашку Байцзю.

«Луосан, не волнуйся, просто выпей. Я отправлю тебя обратно, если ты напьешься», ─ заботливо сказала Чжун И.

В этот момент у Луосан не было другого выбора, кроме как сделать то, что сказала Чжун И.

Раньше она напивалась с трех чашек байцзю. Приехав в город Ся, ей удалось с помощью практики превратить это число в четыре.

Она допила две чашки байцзю, затем у нее закружилась голова. Поэтому она поспешно встала и сказала: «Мне нужно в ванную».

«Иди, у нас есть одна в нашей комнате», ─ господин Линь указал на правую часть комнаты со слабой улыбкой.

Луосан стиснула зубы. Казалось, что эти люди не дадут ей сбежать.

Войдя в ванную, она закрыла дверь и достала телефон, пытаясь позвонить кому-нибудь, кто мог помочь ей. Однако она просмотрела свои списки контактов и обнаружила, что на самом деле у нее нет друзей в городе Ся.

Она задумалась на мгновение, затем позвонила Ян Су. На звонок ответили, и в телефоне послышались шумы. Луосан предположила, что Ян Су сейчас работает в баре.

«Су, я в клубе «Гу Фэн», не могли бы вы подойти сюда? Я сейчас на званом обеде, и у меня могут возникнуть проблемы позже. Мне нужен предлог, чтобы уйти. Но, конечно, если ты слишком занята...»

«Все в порядке, я пойду», ─ прервала ее Ян Су.

«Не теряй свой телефон. Свяжись со мной в любое удобное для тебя время. Если ситуация станет неотложной, я позвоню в полицию», ─ сказала Ян Су.

Услышав это, Луосан почувствовала небольшое облегчение.

Она умылась и вышла. Две женщины, которые должны были составлять компанию двоим мужчинам, уже ушли.

«Скучно. Сюй, ты провела довольно много времени в ванной», ─ господин Линь встал, его лицо покраснело. Он положил руку на плечо Луосан, пытаясь сунуть ей в руку чашку с байцзю.

«Мистер Лин, я действительно уже пьяная, больше не могу», ─ Луосан убрала его руку.

«Маленькая девочка, я выражаю тебе свое уважение, предлагая это. Не считай себя принцессой. Твой отец в тюрьме, и он не может защитить вас сейчас», ─ ухмыльнулся господин Линь и предупредил Луосан. «Ты не сможешь покинуть это место.»

Сердце Луосан забилось сильнее. Она взглянула на Чжун И, но обнаружила, что та смотрит на свой телефон и с улыбкой пишет кому-то сообщение, как будто все в этой комнате не имеет к ней никакого отношения.

В этот момент Луосан все поняла.

Однако она не думала, что господин Линь является акционером этого клуба. В этом случае ей действительно будет немного сложно выбраться.

«Хорошо, мистер Линь, я определенно приму ваше уважение», ─ стиснув зубы, Луосан допила чашку Байцзю. Через пару минут она притворилась пьяной, лежа на столе, как будто упала без сознания.

Господин Линь несколько раз толкнул ее, но она не открывала глаз.

http://tl.rulate.ru/book/53081/1347404

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь