Готовый перевод Fall in Love with Mr. Nian Slowly / Медленно влюбляясь в мистера Ниана: Глава 66: Я помню, что у нас была дублерша по имени Сюй Луосан, она потрясающая

Через полчаса она вошла в стильную парикмахерскую. Через два часа она увидела в зеркале свое странное, но знакомое лицо. У нее были пушистые волосы до плеч, а косая челка идеально подчеркивала ее красивое, изящное лицо. У нее была белоснежная кожа, увлажненные полные губы, красивый нос и пара больших ярких глаз. Она была похожа на девушку смешанной расы. Ее лицо было ошеломляющим.

Ее шея была тонкой, а ключицы идеальной формы.

Стилист из салона вздохнул и сказал ей: «Ты ведь не красишься? Ты действительно красавица от природы.»

Луосан слабо улыбнулась.

Она могла быть природной красавицей, ну и что? Теперь ей нужно было скрывать свое имя. В прошлом году ей приходилось выглядеть некрасиво, но теперь пришло время снова показать свою красоту.

Выйдя из салона, она села на автобус прямо до колледжа связи Симэй. Она подождала некоторое время, прежде чем вошла в здание факультета, затем появился профессор Ма, которому было за пятьдесят. Некоторое время он смотрел на Луосан, затем вздохнул: «Луосан, ты такая красивая. Для тебя такая трата быть дублером, а не актрисой.»

«Профессор Ма, вы знаете, что моя бабушка когда-то была известной артисткой дубляжа. Она озвучила множество фильмов из Голливуда и Европы. Я всегда восхищалась своей бабушкой, и надеюсь, что смогу стать таким же выдающимся дублером, как она. Это также желание моего отца», ─ искренне сказала Луосан, ─ «а сейчас стать актрисой не так-то просто. Индустрия слишком сложная. Какая актриса может построить карьеру без опыта и связей, если она не хочет играть по этим «невысказанным правилам»?»

«Но ты права», ─ вздохнул профессор Ма и продолжил: «То, что случилось с твоим отцом… меня огорчило. Он посвятил свою жизнь образованию и искусству, но в конце концов приобрел дурную славу.»

«Рано или поздно я очищу имя отца», ─ сказала Луосан, ее глаза светились болью и решимостью.

«Успокойтесь, не нервничайте, ─ похлопал ее по плечу профессор Ма и сказал: ─ «Я уже рассказал сотрудникам колледжа о вашем зачислении. Но вы не должны сообщать другим, что вас зовут Сюй Луосан. Ваше имя знают многие люди из киноиндустрии. Но хорошо то, что дублеры работают за экраном, поэтому не многие люди видели ваше лицо. С этого момента у вас будет новое имя: «Луо Сан». Поехали, я пройду с вами процедуру приема и отвезу в общежитие.»

Луосан кивнула.

Процедура приема была немного сложной, поэтому она закончила ее уже в пять часов пополудни.

Чтобы не вызывать подозрений, профессор Ма не пошел с ней в общежитие. Вместо этого она сама пошла в общежитие.

Это было четырехкомнатное общежитие. Она была студенткой по трансферу из другого учебного заведения, так что трое студенток уже жили в общежитии, когда она приехала. Все трое вздрогнули, когда увидели Луосан.

«Рада встрече. Меня зовут Луо Сан. Я новичок в радиовещании», ─ сказала Луосан, глядя на своих соседок по комнате.

Все три девушки были довольно симпатичными студентками-артистками.

Милая девушка с волосами, собранными в пучок, первой ответила: «Добро пожаловать, добро пожаловать, меня зовут Тан Нин, и я учусь по той же специальности, что и вы. Эти двое из музыкальной специальности, их зовут Е Чжэнь и Ян Су.»

«Луо Сан, твое имя так знакомо», ─ девушка по имени Е Чжэнь приподняла брови, накрашивая ногти, и сказала: «Я помню, что раньше была дублерша по имени Сюй Луосан. Она была потрясающей.»

«Ах, я тоже слышал о ней, но Сюй ─ это не моя фамилия, а моя - Луо», ─ улыбнулась Луосан.

«Но говорят, что Сюй Луосан бросила дубляж», ─ сказала Тан Нин с улыбкой. ─ «Думаю, ей стало слишком стыдно, чтобы продолжать работать дублером. После всего, что произошло в ее семье. Но обидно, потому что я слышала, что она гениальный дублер. Она может произносить десять разных голосов, говорит на многих разных языках, и, очевидно, ее голос был настолько невероятно красив, что однажды музыкант даже захотел записать с ней пластинку.»

http://tl.rulate.ru/book/53081/1346154