Готовый перевод Fall in Love with Mr. Nian Slowly / Медленно влюбляясь в мистера Ниана: Глава 65: Жаль, что у тебя нет меня, но у тебя по крайней мере остались хорошие воспоминания

Вскоре подали завтрак. Глядя на красный маслянистый суп с лапшой, Луосан почувствовала, что у нее пробуждается аппетит. Она перемешала лапшу и начала наслаждаться ею.

Она прикончила лапшу, жареные хлебные палочки и чашку соевого молока примерно за десять минут. После этого она подняла голову и обнаружила, что сидевший перед ней Ниан Джунтин мало ел.

«Вам не кажется, что это хорошо?» она спросила.

«Вы называете это хорошим?» Он снова задал ей вопрос.

«Я думаю, это довольно хорошо». Луосан надулась и сказала: «Я не просила приходить сюда».

Ниан Джунтин решил не спорить с ней, он просто хотел, чтобы она хорошо позавтракала. «Я знаю одно место в городе Ся, где готовят действительно хороший суп с говядиной и лапшой. Я отвезу тебя туда в следующий раз.»

«Спасибо, но я не думаю, что у меня будет возможность попробовать их суп с говядиной и лапшой, потому что меня не будет в городе Ся», ─ сказала она.

«Ты не вернешься всю свою жизнь?» Ниан Джунтин неприятно взглянул на Луосан, затем продолжил: «Ты сохранила мой номер? Не связывайся со мной, если тебе не нужна помощь.»

«… Не волнуйся, я не нарушу твою жизнь», ─ сказала она.

Ниан Джунтин с мрачным видом отложил палочки для еды и сказал: «Я имею в виду, вы можете связаться со мной, если вам понадобится моя помощь».

Луосан потеряла дар речи.

Она догадалась, что была слишком глупа, чтобы понять странную манеру говорить большого Босса.

«Ладно. Вы закончили? Пойдем, если закончила. Я не выдержу здесь ни минуты. По уровню гигиены здесь оценка B», ─ пожаловался он.

«Хорошо», ─ сказала она.

Ниан Джунтин сварливо взглянул на нее и сказал: «Что хорошо? Я ждал до сих пор, только потому что вы наслаждаетесь этой едой.»

Луосан моргнула.

«Ты тронута?» Он гордо улыбнулся и сказал: «Не волнуйтесь. Запомни этот момент. Жалко, что ты не можешь меня забрать с собой, но, по крайней мере, у тебя останутся хорошие воспоминания.

«… Да, хорошие воспоминания». Луосан тихо вздохнула. Она действительно уже привыкла слышать, как мистер Ниан время от времени льстит себе.

В половине одиннадцатого роскошный автомобиль въехал в район с небольшими зданиями в Юньси Ао. Машина несколько раз повернула на узкой дороге и остановилась перед четырехэтажным ветхим домом.

«Вы жили здесь раньше?» Ниан Джунтин посмотрел на дом и сказал: «Ты женщина; тебе небезопасно жить здесь одной, не так ли?»

Он вспомнил, что до того, как он присоединился к армии, этот район был деревней. Позже он стал частью быстроразвивающегося города. Местные жители построили несколько домов и фабрик, но так как все люди, которые остались тут, были бедными чужеземцами, а окружающая среда и атмосфера в этом районе были нежелательными, ни один застройщик не хотел вкладывать средства в это место.

«Это верно. Хозяин этого места ─ приятный человек. Он не стал бы сдавать комнаты плохим людям» Луосан вышла из машины, повернулась, чтобы серьезно взглянуть на красавца Ниан Джунтина в машине, и сказала: «Ниан, большое спасибо тебе и твоей семье за то, что заботишься обо мне в эти дни. До свидания.»

Тонкие губы Ниан Джунтина слегка пошевелились. «Я провожу тебя», ─ сказал он.

«Нет необходимости, ты уже достаточно хорошо обошелся со мной. Если вы отправите меня наверх, я надумаю лишнего», ─ пошутила Луосан.

Ниан Джунтин остановился. С тех пор, как она это сказала, у него действительно не было причин выходить из машины.

«До свидания.» Луосан помахала ему и вошла в здание.

Когда она добралась до второго этажа, то обнаружила, что машина Ниан Джунтина все еще припаркована перед зданием.

Она вздохнула. Она провела много времени с Ниан Джунтином и обнаружила, что он действительно хороший человек.

Если бы она проводила с ним больше времени, для нее не было бы странным влюбиться в него, как он и сказал.

Она давно не возвращалась домой. Она открыла дверь своей комнаты, поставила сумку и сняла очки. Затем она приняла душ и надела рубашку с v-образным вырезом. Через час она выписалась от домовладельца, а затем без всякого сопротивления уехала со своим чемоданом.

http://tl.rulate.ru/book/53081/1346152

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь