Готовый перевод The Harvester / Жнец: Глава 36: Тост за выживание

«Рак! Ты здесь, - Аллан повысил голос, как только увидел приближающегося Ракну, и привлек внимание всех. «Мы все получили уведомление о том, что ты убил Акилу вскоре после того, как вышли. Чем ты занимался до сих пор?»

«Ерундой», - пожал плечами Ракна и подошел к большому столу, вокруг которого они стояли. Он посмотрел на выставленную еду, и Пронос практически выскочил из-под Сонаты, прежде чем приземлиться на стол со сверкающими глазами. «А ты знаешь где Хертс? Я его здесь не вижу, - сказал он, потянувшись за тарелкой.

«Вон там», - указала Флавия подбородком, когда ела пельмени с Никс. Ракна проследил за ее взглядом и заметил маленькую группу Хертса, сбившуюся в кучу в стороне, с человеком, о котором идет речь, с мрачным выражением лица.

Лея фыркнула, проглотив кусок хлеба. «Он, должно быть, злится из-за того, что потерял половину своих парней. Они не появились на платформе. Думаю, эта птица говорила правду.

«В самом деле», - кивнул Лейс.

Ракна хмыкнул, кладя на тарелку целую курицу. Затем, ко всеобщему шоку, он разрезал ее на пять частей, которые все еще были слишком большими для любого здравомыслящего человека, и принялся проглатывать каждую из них, кости и все остальное, после того, как несколько раз пережевал. Но чего они не заметили, так это того, как временно выросли его клыки, когда это произошло.

Когда он съел целиком курицу всего за несколько секунд, Ракна ответил на их недоверчивые взгляды, приподняв бровь. "Что?"

"Нет, просто ... ты всегда так ел?" - произнес Аллан. «Я не помню, чтобы ты так это делал».

«Оборотень и все такое… уже забыл?» Ракна ответил невозмутимо. «Я не очень голоден прямо сейчас, но моя способность есть, вероятно, резко возросла. У меня есть предчувствие, что, если бы я был в другой форме, я, вероятно, смог бы съесть еще одну всего за один укус ».

«Это довольно страшно, братан», - невозмутимо сказал Аллан. «Если ты когда-нибудь почувствуешь желание съесть кого-нибудь из нас, пожалуйста, сообщи нам об этом заранее. Кто знает, начнет ли тебя в один прекрасный день тянуть к людям? "

«Что ж, сердца действительно вкусные», - равнодушно прокомментировал Ракна.

"Чего?" Аллан замер. "Что ты только что сказали? Рак? Рак ?! »

Ракна проигнорировал крики своего друга и повернулся, чтобы посмотреть на других людей в зале для вечеринок. Его глаза, которые украдкой стали золотыми, быстро скользили по каждому человеку. Он даже внимательно рассмотрел внешность Хоста на противоположной стороне зала.

«Их характеристики сильно различаются; Азия, Южная и Северная Америка, Африка, Европа… Поистине, нас выбрали со всей поверхности Земли, - подумал он и моргнул, когда его радужки вернулись к своему пурпурному цвету. Затем краем глаза он увидел, что в холл вошел высокий мужчина в черном плаще, ведя внутрь новую группу людей. «Наверное, еще один надсмотрщик».

"Что ты думаешь?" Лейс подошел к нему слева и спросил.

«Ничего особенного. Я все еще оцениваю ситуацию ».

«Понятно…» - прошептала Лейс. «Есть кое-что, что я не могу не заметить. Как ты думаешь, сколько людей сейчас в этом зале? »

Ракна на секунду взглянул на него, прежде чем ответить: «Я бы сказал, от двухсот до трехсот».

«И как ты думаешь, сколько еще прибудут?» Лейс продолжил, указывая на небольшую группу из четырех человек, которые только что вошли в зал.

«Честно говоря, если мы возьмем нашу точку зрения на вещи, я не думаю, что их будет намного больше. Может, в лучшем случае полторы сотни. По правде говоря, есть несколько вещей, которые у нас были в отличии от других групп. Первое это я."

Лейс при этом хихикнул. «Не могу отрицать этого».

«Благодаря моему навыку нирваны, а также помощи Никс, нам удалось победить Акилу без особых проблем и потерь, но я сомневаюсь, что это было то же самое для других групп. Во-вторых, ваша банда, Никс, Флавия, Аллан и я с самого начала сформировали довольно мощную силу. Нам было легко собирать души. Между прочим, из-за нашего превосходства нам не пришлось столкнуться с определенной ситуацией ».

«Воровство», - присоединился к разговору со стороны Дэн. Остальные тоже, казалось, слушали с тех пор, как Ракна заговорил. «Никто не пытался украсть у нас души».

«Да», - кивнул Ракна. «Однако нет никаких сомнений в том, что любой, кто не обучен, как мы, легко впадет в отчаяние из-за сложившейся ситуации. Люди - трусы, особенно когда дело касается неизвестного. Для них менее страшно убивать собратьев людей, чем потусторонних монстров ».

Аллан криво рассмеялся. «Тот факт, что ты на самом деле больше не человек, это так иронично. Потому что я знаю, что ты сказал бы это, даже если бы не был оборотнем.

Дэн усмехнулся. "Действительно. И я догадываюсь, что ты скажешь после этого, Ксиорра, - заявил он, и все посмотрели на него. «В такой ситуации обычным людям очень легко развить психопатическое поведение. В итоге… - Он двинулся следом и резко взглянул на толпу. «Ты ожидаешь, что это место будет заполнено только что появившимися серийными убийцами».

Все замолчали, услышав его слова, и многие голоса в зале для вечеринок заглушили все вокруг. Только Пронос ни на что не обращал внимания, набиваясь рыбой и мясом.

Никс вздохнула в тишине. «Так грустно осознавать, что ты полностью прав. Люди такие жалкие, - заметила она, глядя на рябь вина в своей чашке. «У них действительно большой потенциал как у вида. Возможность быть кем угодно; от наихудшего мусора, какого только можно представить, до самого респектабельного героя ».

- Ах да, - воскликнул Дэн. «Почти вылетело из головы, что ты тоже не человек. Твой статус говорит о том, что ты Высший человек ... что это, черт возьми? "

Никс не обращала внимания на всех. «Личное».

«Теперь, когда я думаю об этом, сколько информации дает тебе сканирование?» - спросил Ракна, и Дэн немного задумался.

«Ну, в зависимости от обстоятельств, но обычно это ограничивается именем, возрастом и т.д. И характеристиками. Я вообще не вижу навыков, а иногда даже характеристики отображаются как знаки вопроса, даже когда я использую их на цели того же уровня, что и я. А ты? Ты смог увидеть весь статус Акилы. Как ты это сделал?"

«Оценка - это название навыка, который я использую. Система сообщила мне, что это лучшая версия сканирования. Это все, что я знаю."

- Во всяком случае, - немного повысил голос Аллан. «Давай прекратим на время говорить об этой дерьмовой игре. Я хочу наслаждаться едой, не впадая в депрессию, пожалуйста ».

«Я должен согласиться с этим», - пошутил Гант. «Это портит вкус».

«Хорошо», - Лейс взял чашку с алкоголем и немного приподнял ее. Все поняли действие и взяли свои напитки. Ракна тихонько налил себе чашку воды, к большому удовольствию его близких друзей. Они знали, что он ненавидел практически все напитки, кроме воды.

Пронос в замешательстве посмотрел на всех, и Флавия улыбнулась, прежде чем вручить ему чашку воды, которую он схватил хвостом, наклонив голову.

«За наше выживание», - сказал Лейс и поднял чашку.

«За наше выживание», - сказали они все, кроме Никс, Ракны и, очевидно, Проноса, прежде чем допить свои напитки.

В то же время другие люди в зале, видимо, случайно увидели это и, как цепная реакция, все произнесли тост с одними и теми же словами, но на разных языках.

* * *

Пока новые Хосты наслаждались своим временем, прошло несколько часов, и за несколько минут до конца миссии в лесу, окружающем школу Ракны, там появилась группа людей в плащах, но в этом было что-то странное. Это была не та область, где проходило обучение. Фактически, это казалось одним из отдельных измерений, предназначенных для посвящений.

"Вы что-нибудь чувствуете?" - спросил один из скрытых существ, когда тень скрыла их форму.

«Дай мне минутку», - ответил второй голос. «Хм, я чувствую что-то в этом направлении», - сказал он, и группа неизвестных немедленно двинулась со скоростью, которая поразила бы любого новичка в Системе.

Они преодолели несколько сотен метров за несколько секунд и все остановились где-то рядом с несколькими деревьями, карбонизированными или наполовину вырваными. Затем люди в плащах окружили некую фигуру, лежащую на земле.

«Черт», - сказал один из них и присел рядом с трупом девятихвостого волка. «Он мертв. Ранен ножом в голову. Кажется, что его сердце… вытащили? Кажется, что это вскрытие… »

Один из других громко прищелкнул языком. «Как, черт возьми, это случилось? Мы прошли через все это дерьмо, чтобы похитить его у этих проклятых волков, а теперь он мертв? Я думал, что спрятать его в измерении посвящения будет безопасно. Невозможно, чтобы Хост новичок мог убить девятихвостого волка, верно? Даже если это был детеныш ».

«Я тоже в заблуждении. Это не может быть кто-то из семи ветвей, потому что у них нет абсолютно никаких причин убивать этого детеныша. Черт возьми, даже мы хотели использовать его только в качестве заложника ».

«А как насчет партии, принявших здесь свое Посвящение? Может быть, мы сможем что то узнать, если допросим их ».

«Невозможно. Невозможно точно определить, кто это был. И насколько нам известно, они все равно могли умереть во время обучения ».

Один из них вздохнул. "Нет выбора; сжечь труп. Мы можем только обмануть волков, заставив их думать, что у нас все еще есть детеныш ».

«Понятно», - кивнула согнувшаяся фигура и положила руку на тело волка. В мгновение ока появилось белое пламя и поглотило его, прежде чем превратить в пепел.

«Давай уйдем, пока Система не вышвырнула нас на Первое плато. Я слышал, что Грей Уислз - один из надзирателей в этом году. Если он нас найдет, мы мертвы, - произнес он, и они исчезли из леса так же быстро, как и пришли.

http://tl.rulate.ru/book/53071/1360921