Готовый перевод Darius Supreme / Дариус Верховный: Глава 277

"Деньги, конечно, были хорошими, но африканские обычаи очень строги в отношении сохранения девственности до брака, ужасно строги. Она планировала вернуться и найти хорошего мужа, чтобы выйти замуж с накопленным богатством, поэтому, естественно, она мягко отклоняла такие предложения."

"Однако моя мать не была глупой. Отказ только усилил бы их похоть и мог привести к неприятностям, поэтому она пошла на компромисс. Она удовлетворяла своих адвокатов другими способами, но никогда не шла до конца".

"Это ей очень помогало... пока местный губернатор, переживавший тяжелый развод, не решил запить свои проблемы с местными жителями. Как только он увидел мою мать, он тоже стал приставать к ней. В итоге он принял ее встречное предложение, как и другие, которые приходили раньше".

"Однако, видимо, он решил, что недостаточно удовлетворен после того, как мать облегчила его, и взял дело в свои руки, нравилось ей это или нет. После этого мать осталась беременна мной, и она больше не могла вернуться домой с внебрачным ребенком, так как люди ее племени утопили бы меня и стерилизовали ее согласно обычаю."

"Таким образом, она могла только оставаться на чужбине, воспитывая меня. К счастью, я получил шотландское гражданство по рождению, поэтому в ранней юности у меня было вполне нормальное воспитание. Мать также выиграла немного денег через суд после того, как заявила об изнасиловании".

Дарий нахмурился. "Его действительно осудили?"

Дейя хмыкнула. "Конечно, был. Сейчас не 19 век, где женщины - это скот, ричбой. Все, что нужно было сделать маме, это сообщить в местные НПО, а дальше они сами обо всем позаботились, минуя полицию и используя социальные сети для привлечения внимания."

"Как только суд заставил его пройти тест на отцовство, который дал положительный результат, мой "любимый" отец ничего не мог сделать, кроме как предстать перед судом и быть осужденным. Большая часть его имущества была передана маме на мое воспитание, так что мне не пришлось бороться в ранние годы".

"Конечно, иногда случались издевательства через оскорбления со стороны девочек за то, что я ребенок-насильник, то же самое было и с некоторыми мальчиками, из ревности или из-за конфликта. В конце концов, я привыкла к этому. Клеймо больно только тогда, когда ты отказываешься его принимать, если честно". Она спокойно пожала плечами.

"Однако использование социальных сетей и общественного возмущения стало отличным инструментом для того, чтобы обойти барьеры безопасности, которые некоторые влиятельные люди устанавливают вокруг себя. Тем не менее, как и в случае с любым событием или скандалом, в какой-то момент накал должен был утихнуть".

"Это может быть год, два года или больше. В моем случае это было около 10 лет. Поскольку дело поднимала небольшая НПО, в которую мы обратились как к ярчайшему примеру морального превосходства, местный район, в котором я жила, был вполне безопасным."

"К сожалению, эта НПО распалась, как и остальная часть того, через что прошла моя мать. Поскольку общественность больше не следила за ней, она была открыта для возмездия".

"Прошло совсем немного времени, и полиция нашла ее тело в мусорном контейнере, изрезанное, в синяках и измазанное спермой. Ее глаза были наполнены ужасом, а рот открыт в беззвучном крике".

"Меня вызвали из моего класса, в то время я училась в 4-м классе начальной школы, в полицейский участок, чтобы удостовериться, что труп действительно был моей матерью. После этого по закону мне назначили опекуна, который "управлял" поместьем, оставленным матерью, чтобы "вырастить" меня".

"Достаточно сказать, что денег хватило еще примерно на 6 месяцев, после чего смотритель исчез, обналичив все остальное. Когда я обратился в мэрию, мне вежливо сказали, что они ничего не могут сделать, и что они сделают все возможное, чтобы поймать преступника. Догадайтесь сами, чем это обернулось?".

"Следующие 6 лет я прожил на пособие, и это были сущие гроши. Дело было не в том, что Шотландия была жестока к получателям пособий, а скорее в том, что администратор хотел, чтобы я спала с ним, иначе "я буду страдать", как он выразился".

"Да, вы не ослышались, несмотря на то, что я тогда была еще ребенком, не так давно потерявшим мать, он хотел переспать со мной... Я, естественно, отказалась, так как мама всю жизнь вдалбливала мне один урок - защищать свою девственность всем, что у меня есть".

Дарий был ошеломлен.

"Так ты все еще девственница?" спросил он, приподняв бровь.

Дейя посмотрела на него с презрением. "Конечно, ричбой. Если я буду накачивать наркотиками всех мужчин, которые являются моей целью, и красть их кошельки, как же я потеряю девственность?"

"Э..." пробормотал Дариус, поняв, что она права. Если только она действительно не занималась сексом с бессознательными мужчинами, она все еще будет непорочной.

Дейя снова повернулась лицом к заходящему солнцу и заговорила более мягким тоном. "Мне удалось выжить в таком состоянии до 16 лет. У меня были отличные оценки в школе, так как это был мой единственный спасательный круг, чтобы избежать нищеты, но этот круг оборвался, как только я достигла совершеннолетия".

Дариус говорил язвительно. "Полагаю, другой человек, наделенный властью, хотел заполучить тебя?"

Дейя бросила на него косой взгляд. "Хорошо, что ты знаешь, каков твой пол. В любом случае, когда я повзрослела, и мои женские чары проявились, у меня появилось много ухажеров".

"Вместо того чтобы влюбиться, я стала играть в обман. Я завела множество любовников и опустошала их деньги, не позволяя им даже мимолетного прикосновения".

"Мне удалось накопить много денег и репутацию в Эдинбурге примерно в то время, то есть около 2-4 лет назад. Для некоторых я использовал тот же метод, что и для вас, а для других я изучал их и обманом заставлял их принимать меня за свою половинку, поэтому они вкладывали в меня большие деньги."

"Эта блаженная жизнь закончилась, когда мне исполнилось 18 лет, и я перешла дорогу не тому мужчине. Он был высокопоставленным членом английской мафии, который навещал своих бабушку и дедушку, которых он надежно спрятал в Шотландии, чтобы скрыться от своих врагов."

"Только когда меня похитили его люди, я понял, как сильно я облажался. Я была уверена, что меня ждет та же участь, что и мою мать, поэтому я сдалась".

"К счастью, его бабушка заступилась за меня, и меня пощадили. Вместо этого мне пришлось отдать свой долг, работая на него".

"В последние два года я толкал наркотики и работал мелким ремонтником, и благодаря этому я больше узнал о преступном мире".

Дейя повернулась к Дарию с горькой ухмылкой на лице. "Ты был моей самой большой целью. Твоего богатства должно было хватить, чтобы расплатиться с моими долгами, но вот мы здесь".

http://tl.rulate.ru/book/53037/2988728