Готовый перевод Catch Your Breath / Нужна передышка: Глава: 72

Глава 72: Начало Дуги: Минные поля

Минато

Я использую Летающего Бога Грома дзюцу только после того, как я уверен, что все остальные загружены и готовы идти, или иначе безопасно в Лесу Шиккоцу. В то время как Катсую не будет держать свои собственные бдительные глаза на все, у нее было достаточно маленьких, склонных к улью клонов, что нет никакой реальной разницы. Бивако, Наруто и все остальные, кто решил остаться, останутся в безопасности.

Если бы только я мог убедиться, что это утверждение сработает для всех остальных.

Потому что, как только я возвращаюсь в свой кабинет с обычным шумом вытесненного воздуха, кажется, что все сразу вступают в борьбу за мое внимание.

Меня сопровождают два полных отделения АНБУ, не считая микрогруппы Какаши и их дежурства по сопровождению Кушины, которое переводит всех четверых в другое место. Поскольку это десять шиноби плюс я сам, я немедленно подхожу к окнам своего офиса, чтобы выпустить большинство из них, прежде чем группа начнет эвакуироваться через вентиляционные отверстия. Хотя присутствие такого количества людей в офисе скорее хлопотно, чем опасно, на самом деле мне не нужна большая часть охранников, и они могут выполнять индивидуальные задачи, как только окажутся в Конохе.

Как только массовый исход завершен, и я знаю, что некоторые люди делают свою проклятую работу, я возвращаюсь к тем, кто не покинул мой офис. В основном потому, что им больше нечего делать.

Ладно, нет, это ложь. Мне просто нужно выяснить, где они должны быть.

Хирузен Сарутоби. Третий Хокаге. Безмерно могущественный даже в его относительной старости, но я не стал бы рисковать его безопасностью, пока не узнаю, где от него будет больше пользы.

Джирайя-сенсей. S-ранжированный шиноби какой-то записки и мой учитель в значительной степени все, кроме того, как на сегодняшний день.

Как я использую это, когда мы сталкиваемся с армией меняющих форму чакр-копирующих монстров?

-Сарутоби-сама, Джирайя-сенсей, что здесь происходит? Я получил сообщения о странной активности." Прежде чем Джирайя успевает вмешаться, я добавляю:-Я подтвердил, что наши противники-клоны Дзэцу, Джирайя-сенсей. Но я не знаю, где они, или сколько из них активно, или что они делали в Конохе. И я не думаю, что мы узнаем, пока Кушина не возьмет команду Барьера под свой контроль."

-У нее начались схватки меньше часа назад, Минато, - говорит Джирайя с каким-то ошеломленным удивлением. - Что, черт возьми, она там будет делать ?"

Ничего хорошего из этого не выйдет. Звоню прямо сейчас.

Я не позволяю никакой неуверенности проскользнуть в мой тон, когда говорю: Настроим Девятихвостку на взаимодействие с Чувствительной Водной сферой, чтобы мы могли выбирать цели."

Это вызывает реакцию.

Сарутоби отшатывается в шоке, как будто моя идея—идея Кушины—пыталась вцепиться ему в горло. -Девятихвостая Лиса? Ты с ума сошел, Минато-кун?"

Джирайя-сенсей смотрит на меня очень скептически. - Ты не выглядишь так, будто у тебя сотрясение мозга или ты под кайфом, так что...Какого черта, Минато?"

- Как ты можешь полагаться на безопасность деревни ?" - требует Сарутоби.

- А я нет." Я скрещиваю руки на груди и стою на своем. -Я доверяю Кушине, когда она говорит, что может уберечь нашу деревню от нападения армии монстров, меняющих форму. Я доверяю Кей, когда она говорит, что Девятихвостый способен найти что-нибудь враждебное в этом районе и пометить его, точно так же, как Мито-сама. И я верила, что вы двое убережете деревню от опасности, пока меня не будет, но, похоже, эта часть не сработала. - Мои глаза сужаются, и я опираюсь на стол. - Так что же все-таки произошло?"

- Поступали сообщения о таинственных нападениях на местные дома и посты военной полиции на окраине деревни." - говорит Джирайя, бросив на меня невербальный взгляд типа "мы поговорим об этом позже". - А печати вокруг дома Гекко загорелись минут десять назад. Отряд выехал оценить ущерб."

Я чувствую, как мои брови пытаются ползти к линии роста волос. Дом Кея? - Мне показалось, вы сказали, что нападения были на окраине деревни."

- До этого они были такими. Мы все еще ждем отчета." - решительно говорит мне Сарутоби.

...Может ли Мадара знать, где живет Кей?

Прежде чем я успеваю сосредоточиться на этой ужасной мысли, кто-то стучит в окно кабинета. Я оборачиваюсь, и мне требуется секунда, чтобы понять, что я вижу.

-Гекко-сан." Я говорю, как только снова получу правильное ощущение этой чакры. Я мысленно отключаю оконные уплотнения и раздвигаю панели, чтобы она могла войти. Почему-то я сомневаюсь, что это случайный визит.

Мияко Гекко—маленькая женщина, похожая на Кэй—черные волосы, темные глаза и цвет лица, который лучше всего описать как "призрачный" - поверхностно, что не охватывает мир различий между матерью и дочерью. Кей - моя ученица, и, если не считать некоторых замечательных секретов, я легко читаю ее настроение и выражение. Она сама по себе личность, но я видел, как она росла, и это делает ее несколько предсказуемой.

Ее мать...нет. Только через месяц после вступления в должность я понял, почему она такая жуткая. Это был первый раз, когда я получил доступ к отредактированным частям ее официального файла, который явно отсутствовал в версии, которую я видел, когда я впервые взял Кей в свою команду генинов.

- Или это Уэсуги-сан сегодня вечером?" Я продолжаю, внимательно наблюдая за выражением ее лица.

Я вижу тот самый момент, когда роль заботливой матери Кэй ускользает, чтобы показать демона под ней.

Это все равно, что смотреть на корневого агента или ветерана более испорченных отрядов АНБУ. Ее глаза уже черные, но внезапное отсутствие какой-либо эмоциональной глубины делает их больше похожими на ямы прямо в ад. Ее лицо внезапно становится более угловатым, отбрасываемым в резкий рельеф офисными огнями, что придает ее чертам омерзительный оттенок. И это не совсем покрывает убийственное намерение, которое просачивается в воздух почти бессознательно.

Я смотрю прямо на нее.

Как только вы узнаете, что там скрывается, это будет намного менее угрожающим. Особенно учитывая то, в чем она должна была признаться Разведке, прежде чем эмигрировать сюда официально.

Вурдалак из Трех Волков уже миновал свой расцвет.

Нарочито ровным голосом я говорю: "Уэсуги-сан, я не собираюсь выводить тебя за пределы этой комнаты."

Наблюдение за тем, как Мияко Гекко медленно восстанавливает себя, - это исследование невербальной коммуникации. Под тремя парами пристальных глаз я вижу, как кусочки встают на свои места. Личностные тики, которые она накопила за почти двадцать лет жизни в Конохе, с трудом заработанное уважение к цепи командования шиноби…

А потом Мияко Гекко возвращается. Сдержанный и суровый, да, но убийца снова скрывается за этими мертвыми глазами. Томоэ Уэсуги снова засыпает, и, честно говоря, я не спешу снова с ней встречаться, даже если она не будет разглагольствовать или читать лекции.

Ха. Ирония в том, что она даже заслужила этот титул. У троих мужчин в этой комнате, включая меня, количество тел выше, чем у нее, если бы ее буйство продолжалось десятьлет .

- С Хаяте-куном все в порядке?" - спрашивает Сарутоби, теперь, когда она не выглядит так, будто хочет кого-то убить. Строго говоря, это было бы убийство, если бы ее целью был кто-то в этой комнате.

-Да, - говорит Мияко, и это первое, что она сказала с тех пор, как приехала. Она скрещивает руки. - Едва ли."

- Что случилось?" - спрашивает Сарутоби.

- Какое-то существо приняло облик моей дочери и попыталось проникнуть в дом." - говорит Мияко своим ужасно ровным голосом. - Я убил его, и он вернулся в свою истинную форму. Я вербовал других, кто сталкивался с ними и пытался убить их в ответ."

- Сколько их, Гекко-сан?" - Голос Сарутоби внезапно становится тяжелым. Даже старый. Ему уже за пятьдесят, и, кажется, впервые на моей памяти он выглядит именно так.

Мияко наклоняет голову, сардоническое выражение пересекает ее лицо и кровоточит в ее голосе, "Существа? Пока что семь. Еще много трупов."

Томоэ не так уж далеко ушла под воду.

-Джирайя-сенсей, если ты... - Черт, нет, это не лучший план. Третий хокаге также не может быть использован в качестве члена мобильного подразделения подавления. Это не сработает.

Ждать.

-Гекко-сан, вы можете идентифицировать клонов Зецу?" - резко спрашиваю я, снова привлекая к себе всеобщее внимание. Конечно, Мияко обращает внимание, как только я открываю рот, но все в этой комнате привыкли командовать, когда это необходимо. Это не всегда означает слушать блондина, у которого меньше лет боевого опыта, чем у любого другого.

(Жил тот. Только один раз.)

Мияко колеблется. - Только в упор, Хокаге-сама. При ближайшем рассмотрении чакра этих существ течет не совсем правильно."

Я даже не спрашиваю, как ей это удалось. Я снова поворачиваюсь к Джирайе. - Если есть хоть малейший шанс, что Гекко-сан сможет опознать клонов Зецу заранее, пожалуйста, пусть люди последуют ее примеру. Кушина не позволит Команде Барьера работать так, как она хочет, по крайней мере несколько минут, и мы не можем тратить это время."

- Что скажете, Гекко-сан?" - спрашивает Джирайя с усмешкой.

Мияко смотрит на меня долгим взглядом, вместо того чтобы ответить на замечание Джирайи. - Я сделаю это."

- Отлично. Теперь у нас есть половина плана." Я ненадолго закрываю глаза, пытаясь придумать что-нибудь полезное для Третьего. -Сарутоби-сама, не могли бы вы мобилизовать резервы? Я бы предпочел, чтобы все были начеку, а не были застигнуты врасплох. Даже если паранойя будет врагом, самодовольство будет еще хуже."

Сарутоби кивает. Он немедленно уходит, вероятно, чтобы переодеться в полное боевое снаряжение и призвать Энму.

- Гамабунта будет готова к бою, как только мы найдем достойную цель." -напоминает мне Джирайя-сенсей.

Я киваю. - Спасибо."

Джирайя-сенсей морщится. - Не благодари меня пока. Я не думаю, что враг стал серьезным."

-Если они это сделают,- вмешивается Мияко, - ты вернешь мою дочь?"

-Вернулся? Кей на задании." Я пытаюсь соврать.

Мияко смотрит на меня совершенно равнодушным взглядом. Может, это просто материнская забота?

Ладно, ладно. -Кей должна оставаться за пределами деревни столько, сколько мы сможем, Гекко-сан. Возможно, есть основания полагать, что шиноби ее возраста намеренно становятся мишенью."

- Это как-то связано с Треххвосткой, не так ли?" - решительно говорит Мияко.

-...Частично. Несмотря на. У тебя есть приказ, Гекко-сан."

Мияко кивает и выходит из кабинета вместе с Джирайей-сенсеем. Клянусь, я чувствую, как она смотрит на меня, спускаясь по наружной лестнице.

И вот тогда посреди деревни раздается взрыв, и у меня нет времени беспокоиться об этом.

Рин

Работа в больнице действительно была для меня чем-то особенным.…Я не знаю, навсегда? Я уже достаточно взрослая, чтобы комментарии о том, как я молода, перестали быть столь распространенными, по крайней мере, по сравнению с тем, когда мне было восемь. В тринадцать лет, я думаю, большинство медсестер и медиков вокруг меня начали понимать, что я прекрасно знаю свое дело. Между Кей—сэмпай и Акихито-шишо и всеми другими врачами, медсестрами и добровольцами, с которыми я работал, было бы довольно странно, если бы я не знал, что делаю после пяти лет подряд.

Тем не менее, есть случайный новый человек, который действительно не понимает этого.

-Шизуне-сан, правда, мне здесь не нужна помощь." - говорю я, не поднимая глаз, поправляя капельницу, ведущую к руке тридцатилетнего пациента с аппендицитом. Я знаю, что делаю.

- Ты уверена, Рин-тян?" - все равно спрашивает Шизуне. Просто на всякий случай. Быть уверенным.

Шизуне пятнадцать, что делает ее старше меня ровно настолько, чтобы иметь значение в ее глазах. Она высокая и симпатичная, с темными волосами и глазами и, возможно, немного накрашена, чтобы соответствовать своему наставнику, но давайте будем честными. Шизуне, хоть и медик-нин в своем собственном праве и полный чунин, не проработала в этой больнице достаточно долго, чтобы сказать мне, как делать мою работу.

Цунаде-сама есть, но ее здесь нет.

Я вздыхаю. -Шизуне-сан, может быть, вам стоит проверить, нет ли кого-нибудь с боевыми травмами? Я только проверю, что еще требуется в его карте." Учитывая, что мой пациент, вероятно, будет без сознания еще пятнадцать минут из-за хирургической анестезии, вторая пара рук мало чем может помочь. Мне просто нужно проверить время его реакции, когда он проснется.

"ой. Ну...встретимся в вестибюле через пять?" Шизуне кажется нервничает…не может быть, чтобы ей было неудобно в больницах, верно? Я работаю здесь с незапамятных времен, так что, возможно, я просто не понимаю опасений других людей. Может быть, она просто раньше не работала в этой среде?

- Хорошо, Шизуне-сэмпай."

Верный своему слову, даже если я не совсем понимаю, почему Шизуне следила за мной весь вечер, я спускаюсь в главный вестибюль, передав своего пациента—Аято Кирито—первой медсестре ночной смены, чье расписание совпадало с моим. -Всего на десять минут!" - сказал я с твердым намерением выполнить эту сделку.

Конечно, я обязательно снимаю перчатки и выбрасываю их в ближайший мусорный бак. Я ношу целые коробки латексных перчаток, когда не могу добраться до шкафа для хранения, и выбрасываю их, когда я закончу, потому что мысль о переносе инфекций от пациента к пациенту на моих перчатках заставляет меня стискивать зубы. Больница может быть достаточно опасной—небрежность должна волновать моих пациентов меньше всего.

И как только я оказываюсь в вестибюле, мне достается место в первом ряду, чтобы...кое-что.

Кроме меня, секретарши Аяко и Сидзуне, в вестибюле так поздно находятся еще двое.

Один: Акихито-шишо. Он выше большинства людей, худощавого телосложения, с седеющими черными волосами, холодными голубыми глазами и хмурым взглядом. Его руки костлявые, что наводит на мысль о повторной травме или артрите, с ожогами между указательным и средним пальцами обеих рук от слишком долгого держания сигарет. Он скрестил руки на груди и зажал в зубах сигарету, почти откушенную пополам.

Вторая: Высокая блондинка со светло-карими глазами и мускулистыми плечами под красным халори. У нее большой лоб с фиолетовым ромбом посередине, маленькие брови и суровый взгляд. Ее одежда старше, чем ожидалось,—ни сетки, ни бинтов. Если не считать каблуков и длинных накрашенных ногтей, она немного похожа на пенсионерку куноичи без травм. Дело в том, что все в деревне знали бы ее в лицо—включая меня.

Мой учитель смотрит на Цунаде Легендарного Саннина.

-Цунаде-сама, я не тот, с кем вам следует говорить о процедурах защиты от проникновения." -Акихито-шишо говорит осторожно, но все же умудряясь говорить раздраженно. - Есть что-нибудь, что нам нужно знать об этих...агентах?"

Цунаде фыркает и говорит: "Тебе придется работать над безопасностью, как и всем нам."

- Мы ожидаем какого-то нападения?" - выпаливаю я встревоженно.

Цунаде смотрит на меня свысока, приподняв одну бровь. "да. А вы...?"

- Рин Нохара, моя ученица." Акихито-сис отвечает, кивая мне. - Рин, похоже, Кей-кун каким-то образом замешан. Вы что-нибудь об этом знали?"

- Я просто знаю, что...Кей-сэмпай…" Ждать. Я тут же побледнел. -Эти...лазутчики? Неужели это те же самые твари, что напали на нас во время той миссии?" В тот день Орико умерла, и ее место занял монстр, который забрал Кея. Мы вернули ее, и все пошло наперекосяк, и Кей стал Хозяином Хвостатого Зверя, но... Я думал, что Хокаге обо всем позаботился!

- Возможно." - говорит Цунаде, бросая на меня обеспокоенный взгляд. - Значит, вы уже сталкивались с ними раньше."

"да. It...it это была моя последняя, э-э, крупная миссия, - говорю я, стараясь, чтобы мой голос не дрожал. -Один из них притворился Орико-сан и похитил Кей-сэмпай."

Шизуне прикрывает рот руками. - И вы не могли сказать?"

-Нет, пока я не вернулся и не нашел Орико-сан мертвой на земле." - Говорю я им. - Кей наверняка знает больше, чем я. И Обито тоже."

Цунаде, кажется, жует внутреннюю сторону щеки. - Черт." Она бросает взгляд на ближайшие настенные часы, которые показывают 12:07 утра. - Полностью заблокировать его почти невозможно, но мы, конечно, можем попытаться."

- Больничная изоляция." - решительно говорит Акихито-шишо. - Ты хоть представляешь, сколько людей имеют доступ в это здание ежедневно? Мы сократили половину персонала на ночную смену, но здесь все еще есть пациенты."

- У тебя есть идея получше?" - огрызается Цунаде.

- Нет никакой возможности узнать, не проникли ли они уже внутрь." - говорит Шизуне, ее голос поднимается на октаву. - О боже."

Я грызу заусеницу, пытаясь думать.

В больнице слишком много людей, чтобы Зетсу мог принять во внимание все возможные личности. Слишком много точек доступа—хотя Хокаге запечатал большинство окон от любого внешнего взлома, он не мог сделать то же самое для внутренних модификаций, потому что в противном случае наши медсестры теряли бы руки каждый раз, когда кто-то хотел открыть окно. У входа на первом этаже стоят два чунина в качестве охранников, но смена смены означает, что они знакомы с людьми в здании не больше, чем кто-либо другой.

Дерьмо.

- Я...я думаю, что враг использует образцы чакры, чтобы изменить их форму." Я размышляю вслух, пытаясь припомнить еще какие-то фрагменты той неудачной миссии. На следующее утро Кей много рассказывал о Зецу, но я не могу вспомнить все. - Мне очень жаль, но я ничем не могу вам помочь."

- Не извиняйся, если только из-за этого кого-нибудь не убьют." - отвечает Цунаде. - И если этот человек-вы, то вы свободны."

- Цунаде-сама…" Шизуне пытается сделать выговор, но у нее не хватает на это уверенности.

Акихито-шишо открывает рот, чтобы что-то сказать, что, вероятно, будет едким, и в этот момент левая стена взрывается внутрь.

Кушина

Команда Барьера, несмотря на название, на самом деле не поддерживает чакровый барьер вокруг Конохи весь долгий день. Хотя они повышают безопасность во время больших событий, таких как коронация Минато и почти вся Третья мировая война Шиноби, никто не может оставаться на дежурстве все время. Кроме того, совместная работа над большой техникой означает, что все члены команды должны быть идеально синхронизированы в любое время. Хотя есть медики-нины, которые обучены именно этому, команда Барьера не может браконьерствовать из больницы, пока идет война, и у медиков-нин нет такого же умения, как у Команды Барьера.

Но из тех, кто может работать вместе в таком грандиозном масштабе, присутствуют все.

Я только немного спотыкаюсь, когда Какаши и его товарищи по команде помогают мне посадить Летающего Бога Грома дзюцу прямо за бункером команды Барьера, а Нагато бесшумно следует за нами. Должно быть, бедняга перегружен. Что касается меня, мои бедра болят, моя чакра ослабевает, и я думаю, что упала бы в обморок, если бы могла, но есть вещи, которые нужно сделать.

Команда Барьера выполняет две основные функции: обнаружение и перехват.

Если у меня есть хоть малейшее представление о том, что происходит, то либо группа перехвата не выполняет свою работу, либо группа обнаружения не выполняет, либо одна из команд мертва. Потому что на улице что-то шло не так, и даже если телохранители Минато не дают мне сбавить скорость, чтобы увидеть это, я знаю, что это связано с проблемами барьера. Это связано с проблемами безопасности, с природой врага, или, может быть, с тем фактом, что подземная инфильтрационная безопасность не может объяснить жутких глиняных людей, которые были под деревней с тех пор, как Мадара получил пинок под зад.

Что-то вроде подбрасывания монетки.

Какаши пинает дверь, прежде чем я успеваю это сделать. Вежливо с его стороны, даже если кучка кунаи нацелится на нас еще до того, как мы войдем в дверь.

Это ненадолго.

В основном потому, что я на всех пялюсь. Я весь мокрый от пота , пахну кровью и, наверное, выгляжу как человек, который прошел через ад, потому что я прошел, и первый, кто встанет у меня на пути, получит откушенную голову. Я также не ношу никаких штанов под моим больничным халатом, который, как ни странно, заставляет меня злиться на всю эту ситуацию. Как будто Вселенная не может уделить мне даже минуты, чтобы найти штаны, прежде чем бросить в меня еще больше дерьма.

Фалькон и Генма помогают мне выпрямиться—едва—едва-я ухитряюсь прорычать:" С другой стороны… - И вода. И стул или что-то в этом роде. Мне все равно, кого ты убьешь, чтобы заполучить его."

Какаши прерывается, чтобы исполнить приказ, потому что между ним, Ширануи и Фальконом он самый низкорослый и поэтому делает дерьмовый костыль. Я могу хромать с помощью, но я думаю, что лучше использовать всех вундеркиндов, назначенных мне Минато, самым эффективным способом, который я могу. А Нагато вообще было бы неудобно отдавать приказы шиноби Конохи, поэтому я снял его с крючка.

Примерно через тридцать секунд я лежу на паре ковриков, которые были бесцеремонно сдвинуты вместе, чтобы дать недавно беременной женщине место для отдыха. И еще стакан воды—теперь пустой,—потом еще.

Еще немного воды, еще полминуты и очень осторожная растяжка-и я снова чувствую себя почти человеком.

-Кушина-сама?" Какойи примерно моего возраста, но одевается он не так, как все в городе. Во время дежурства темноволосый, суровый шиноби одевается как человек, который вышел из одной из церемоний Храма Огня и играет роль. Хотя нет никакой реальной причины одеваться как шаман или священник, находясь в Конохе—особенно когда он работает на отдел, с которым большинство людей никогда не имели ничего общего,—его легко выделить из толпы.

- рявкаю я, обвиняюще указывая правой рукой. Мой указательный палец сейчас вонзится ему в нос, если он наклонится еще ближе. - Почему ты сейчас не поддерживаешь Чувствительную Водную сферу, ленивая задница?"

-Это смена смены, Кушина-сама." Какойи уверяет меня так быстро, как только может. —Сфера будет поднята и активна через мгновение! .. "

- Он вообще не должен был падать!" - рявкаю я, и практически чувствую, как напрягается Какаши с другого конца комнаты. Знал ли Мадара, что Команда Барьера Конохи срезает углы? Как, черт возьми, он это сделает?

-Кушина-сама, - предупреждающим тоном говорит Фалькон, когда я готовлюсь разразиться тирадой. Честноговоря , это была просто небрежность!

Но я проглатываю первые восемь или около того вещей, которые хочу сказать, и вместо этого сосредотачиваюсь на том, что должно быть сказано. -Какой, позови тех, кто тебе нужен, чтобы сделать сеть наблюдения по всей деревне и подготовить их к использованию моей чакры для ее поддержания. Иноши Яманака, Сузаку Нара—кто, черт возьми, будет полезен. Они нужны мне вчера."

Что, черт возьми, делала Команда Барьера, если они не следили за всей деревней? Я знаю, что Минато звонил почти всем, у кого был офис, чтобы взять их на борт. Кэй рассказала ему все, что знала о сегодняшнем вечере, через свои странные пророческие сны, и он действовал в соответствии с этим. Кто-то где-то все равно роняет мяч, и тогда мне придется с ним разбираться?

С меня довольно.

-Волк, сделай так, чтобы это случилось." - говорю я Какаши, который кивает за маской АНБУ и тут же исчезает. Может быть, он собирается вывести всех остальных на позиции. Что бы он ни делал, лучше бы это было быстро.

Некоторое время я лежу на полу, пытаясь восстановить силы, пока Команда Барьера набирает форму вокруг меня. Я достаточно осторожен, чтобы не использовать слишком много чакры Курамы, так как печать все еще нестабильна, но если нет никаких солдатских пилюль…

Я решаю попробовать что-нибудь...необычное. Я имею в виду, я думаю, что Кей делает это много, но я никогда не делал, и, возможно, это не будет работать так, как должно.

Все равно попробую.

Курама?

Ничего.

Блядь. Если он не хочет слушать, то это будет нелегко. У меня недостаточно чакры, чтобы противостоять ему так, как это сделал Мито.

Курама. Пожалуйста.

Я жду пару секунд, прежде чем позволить моему маленькому мысленному шарику надежды сдуться.

Чего ты хочешь?

О, слава богу.

Мне нужна твоя помощь.

У меня возникает ощущение, что Курама сидит в своей печати—клетка настолько велика, насколько я мог сделать это, не покалечив структуру,—чтобы впиться взглядом в тот ментальный аватар, который должен был представлять меня в ментальном ландшафте. Я был наполовину погружен в себя и в основном слишком устал, чтобы собрать все внимание, которое мне нужно было, чтобы иметь большой старый спор с ним.

Можете ли вы чувствовать эмоции окружающих вас людей? - спрашиваю я, мысленно молясь, чтобы он согласился на сделку. Пожалуйста, скажи "да". Пожалуйста, скажи, что сможешь найти клонов Зецу, где бы они ни прятались.

А если смогу, человек? - рычит Курама. Почему из всех человеческих вредителей именно я хочу помочь тебе?

Думаю, у меня есть ответ. Ответ Кея. Потому что клоны Зецу работают на Мадару.

Долгое мгновение Курама молчит.

Тогда я смогу солгать.

Метафорическое дно вываливается из моего желудка. Это не так уж далеко—ночь была дерьмовая.

Если бы я пометил каждого человека в этой деревне как врага, у тебя не было бы другого выбора, кроме как действовать по моим указаниям. Курама смеется, тихо и с ненавистью. У вас не было бы никакого способа узнать, исчезла ли ваша драгоценная деревня, пока они не начали умирать. Или это не то, что сказал тебе хозяин Треххвостки?

Ннннот в таком количестве слов. Я хеджирую.

Ты бы вообще меня не спрашивал, если бы были другие варианты. Курама задумывается. Итак, что же такого сказала тебе эта маленькая крыса, что заставило тебя подумать, что это хорошая идея?

Я смотрю в потолок. Честно? Она, вероятно, держала пари, что ты ненавидишь Мадару Учиху больше, чем меня.

Курама шипит, и его чакра грохочет сквозь мои кольца, как землетрясение. По крайней мере, я уверена, что еще не начала светиться. Его.

Ага.

Рычание продолжается еще некоторое время, прежде чем Курама замолкает. Затем, пока я созерцаю потолок, Курама говорит, И если я буду сотрудничать, что я получу от этого?

Интересно, думает ли он, что я, по крайней мере, позволю ему торговаться? Если повезет? Что-то более близкое к свободе, чем вы уже имеете. Я слушаю, как шиноби суетятся вокруг меня, готовясь установить Чувствительную Водную сферу рядом со мной, чтобы мне не пришлось никуда идти. Мне придется попросить Минато помочь, но мы можем немного ослабить печать и дать вам больше способов изменить то, как она выглядит и ощущается. Вы не сможете выйти больше, чем обычно, но я видел, как Изобу и Кей взаимодействуют, и он не кажется скучающим все время.

- ворчит Курама. Я спрошу его, прежде чем дать тебе ответ, человек. Я тебе не доверяю. Я никогда не буду доверять тебе.

Никогда - это очень долго. Дело в том, что Курама как раз из тех, кто способен на это.

Некоторое время Курама молчит. Это достаточно долго, чтобы к тому времени я мог оглянуться и увидеть, как Сузаку и Иноши устраиваются. Сузаку сидит рядом со мной, пытаясь рассказать мне о процессе соединения моего разума с Чувствительной Водной Сферой и с Иноши, чтобы мы могли заставить все это работать. Я вроде как киваю, вполуха слушая.

Затем…

Я сделаю это. В лучшем случае он говорит недовольно. Только на этот раз.

Я тянусь вниз через чакру, словно протягивая руку, чтобы поднять кого-то с земли.

Только не так. Пробовать снова.

Я внутренне нахмурился.

И на этот раз Курама добирается первым. Я как бы вижу, как моя чакра-рука снова тянется вперед, мои чакра-пальцы ловят самый кончик одного из его длинных белых когтей и обвивают его.

И тогда я смогу увидеть все. Но "все", на чем я сосредотачиваюсь, - это куча пятен чакры по всей деревне, которые, кажется, подсвечиваются ярко-красной чакрой Курамы. Ему не нужно было указывать буквально на каждую проблему во всей округе, вплоть до камней в фундаменте деревни, но я оценила его неохотные усилия.

Один из них был в комнате.

Вот почему чакра Курамы, обернутая вокруг моих Адамантиновых Цепей, вылетает из моего живота, сбивает с ног одного из членов Барьерной Команды и подвешивает его к потолку.

Генме удается выдавить: "Кушина-сама, что? .. "

Я не узнаю шиноби, которого поймал Курама—синие волосы, голубые глаза, лицо все еще с небольшим количеством детского жира и большими ушами—но это ничего не значит. Но по мере того, как чакра Курамы сжигает его, дестабилизируя его поддельные кольца чакры, его внешний вид дестабилизируется. Его тело становится белым и монохромным, как у человека, сделанного из замазки или глины.

Это примерно тогда, когда Какаши отрубает ему голову обычной катаной АНБУ.

Когда тело просачивается в половицы, я сажусь и очень внимательно смотрю на Чувствительную Водную сферу, которая плавает в воздухе рядом со мной. - Теперь, когда с этим покончено, Иноши, нам лучше начать."

Я вижу, что он колеблется. Иноши-сенсор, как и многие члены клана Яманака, и его дневная работа заключается в терапии, а не в сражении. Черт возьми, и у меня тоже—по крайней мере, не в последний год или около того,—но у меня все еще есть это преимущество.

Затем Иноши кивает, протягивая руку. - Когда будете готовы, Кушина-сама."

Я позволяю ему положить руку мне на голову, и тут начинается передача.

Кей

- Ты думаешь, что все в порядке? Например, когда Сенсей собрал всех этих клонов Зецу?" - спросил Обито, подперев рукой подбородок и садясь рядом со мной. Он выглядел задумчивым, и его челюсть сжалась, как только он закончил говорить.

Я уже собирался ответить, что да, именно для этого и были предназначены первые спасатели, сенсоры и Команда Барьера, когда меня прервала чакра Изобу. Я моргнула, закрыла рот, щелкнув зубами, и немедленно потянулась вниз, в свой разум, чтобы найти его. Большую часть времени он не пытался намеренно привлечь мое внимание—была разница между цветными комментариями и метафизическим тычком в голову. Большую часть времени я направлял его чакру, когда был слишком зол, чтобы думать о том, чтобы не делать этого.

Курама только что прислал мне сообщение. Исобу зарычала, словно медленно двигающаяся бензопила. Или очень, очень большой.

Все мое внимание немедленно сосредоточилось на нем, исключая все остальные раздражители. Что он сказал?

Он хотел знать, действительно ли человек, стоящий за нападением на Коноху, - Мадара Учиха.

За исключением еще одного преемника с кеккей генкай, который дает ему доступ к Демонической Статуе Внешнего Пути, и, таким образом, армии проклятых клонов Дзэцу, я должен сказать, что это он. - холодно сказал я. И если там есть еще один парень с такими же способностями, мы должны прикончить его прежде, чем он попытается превзойти своего предшественника.

Изобу коротко кивнул, а потом я почувствовал, как его чакра снова зашевелилась, хотя он молчал. Вероятно, общаясь на другом плане существования, но оставляя меня вне круга. Хорошо. Пока они вдвоем разговаривали, а не ссорились…

Курама одолжит свою силу деревне. Хвосты Изобу хлестали по льду, когда он выбирался из бухты на ледяной шельф в моем сознании. И скоро мы тоже.

И тогда я моргнула, и транс закончился, а это значит, что я вернулась в реальность и увидела, как Обито машет рукой перед моим лицом. - Кей? - Алло? Серьезно, перестань отвлекаться на меня!"

Я оттолкнула его руку. - Тогда, может, тебе стоит выбрать другую тему? Мне не нужна помощь, чтобы сходить с ума."

Мне нужно было убедиться, что клоны Зецу были уничтожены организованно и эффективно. Теперь, когда Курама на работе и сотрудничает с Кушиной, есть все шансы, что группы реагирования смогут выделить врага из толпы, пока Кушина и Курама смогут поддерживать свои рабочие отношения. Наруто смог различить Белых клонов Зецу, как будто они были самыми явными оперативниками на планете, на сотни километров во всех направлениях по всему полю боя. Мито был ключевой частью ранних защитных мер деревни, когда мы еще были на первых двух Хокаге (предположительно из-за пророческого дара, но...эх, семантика).

Я не думал, что Кушина и Курама смогут быть настолько эффективными после менее чем трех месяцев совместной работы, но чудеса случались, когда вызывалось имя Узумаки.

-Кей? - Обито?"

Мы оба испуганно подняли глаза и увидели в гигантском хрустальном шаре лицо Сэнсэя. Ладно, если быть до конца честным? Ему не следовало держать эту штуку так близко к лицу. Мне не нужно было изображение глаза Сэнсэя, увеличенное в сотню раз или больше, потому что он не мог понять, где должен быть фокус магического устройства.

По крайней мере, это был не его нос. (Хотя ему действительно нужно было вытряхнуть из глаза немного этого сонного песка.)

-Э-э,- последовал немедленный, рациональный ответ Обито. Верно. - Привет, Сэнсэй?"

-Кей, Обито, я вызываю вас в деревню ровно через четыре минуты. Кушина помогла нам засечь каждого врага в деревне, но есть проблемы с некоторыми конкретными целями, и у нас недостаточно тяжелых бомбардировщиков, чтобы добраться до больших. Кей, команда подавления твоей матери установила контакт с монстром-клоном больницы Зецу, но мы получаем сообщения о других существах в районе Учиха, а также за пределами стен. Кушина не сможет двигаться, но... - Сэнсэй замялся. - Насколько устойчива эта печать подавления? Вы оба."

- Изобу?

Я ничего не почувствовала.

Обито взмахнул рукой в воздухе. - Полагаю, это не доставляет мне никаких хлопот? Хотя, возможно, мы просто вне пределов досягаемости."

Сэнсэй отстранился от магического кристалла, давая нам возможность наконец увидеть, что он сидит за своим столом. Я также мог видеть, что он был единственным в офисе, что объясняло экстремальный крупный план. Как часто он вообще пользовался этой штукой?

- Сколько здесь клонов Зецу?" Я спросил. Лучше бы этого не было—

-По крайней мере, пять тысяч из того, что Сузаку Нара говорил мне и всем остальным с допуском." Выражение лица Сэнсэя стало плоским и мрачным. Его пальцы, сплетенные перед лицом, напомнили мне несколько более молодого и значительно более счастливого на ножах Дэвида Ксанатоса. Или Гендо Икари, теоретически. - Меньше, если считать монстров одной большой мишенью. Я не считаю это утешительным призом."

- А что, по-твоему, мы можем сделать?" - спросил Обито скорее озабоченно, чем обиженно. "Я имею в виду, я могу сделать Выпуск Дерева, но они тоже могут, и Какаши здесь нет. Он нужен нам для полного формирования, но у тебя есть Генма и Райдо, которые занимаются и другими делами. Если не…"

Ну, посмотри на это. Мы с Обито поморщились, но именно я озвучила мысль: "Ты хочешь, чтобы он присматривал за мной, пока я схожу за плащом чакры? Сэнсэй, это…"

Опрометчиво? Бессмысленно разрушительное? Вероятно, это приведет к тому, что я стану берсерком, или потеряю сознание, или умру? ...В зависимости от настроения Исобу и боевого рейтинга группы быстрого реагирования. Были разные степени дурности.

Сэнсэй покачал головой. - Не сразу. Посмотрите, что вы можете сделать на уровне земли, работая вместе. Джирайя-сэнсэй и Мияко-сан отправятся на север из больницы с отрядом, как только закончат. Присоединяйтесь к ним и начинайте расчищать улицы. АНБУ и более опытные команды будут убирать все, что и кого вы пропустите."

В основном "что", как я понял. Было...трудно считать клонов Зецу людьми, когда я знал, что, кроме оригинала, они не склонны к интеллекту, который не вращается вокруг убийства. И даже это было очень подозрительно. В "Ганнибал Лектор имеет захолустный кузен" своего рода.

- А если мы столкнемся с чем-то действительно плохим?" - неуверенно спросил Обито. - Потому что я не знаю, смогу ли я бороться за Кей с кем-то, у кого есть Мангеке Шаринган. Вообще. И я очень, очень не хочу выяснять, могу ли я его получить."

- Кушина не сообщала, что видела Мадару в поле. Или кто-нибудь с шаринганом, на самом деле." Сэнсэй, казалось, что-то подсчитывал, проставляя переменные, которые мы не могли видеть в каком-то великом математическом уравнении в его голове. Может быть, его гений включился на полную мощность, а мы остались позади?

Я собирался пожалеть, что родился снова, не так ли?

- Ты собираешься заманить этого умника в поле." Блядь, звонил. Проклятье. —Я подготовлю для вас тюленей, когда вы прибудете, - засеките его, и я буду там в мгновение ока."

Мои брови поползли вверх. - Пожалуйста, скажи мне, что это был намеренный каламбур."

Сэнсэй подмигнул. -Три минуты. Приготовиться."

Хаяте

Я не открываю дверь. Я даже не встаю с постели. Я стараюсь держаться как можно дальше от неприятностей, потому что ни в коем случае не хочу быть втянутой в то, что происходит снаружи и производит весь этот ужасный шум.

Шум приближается.

Высунув голову из-под одеяла, я вижу тень, скользящую по окну, потому что свет падает на противоположную стену.

- Что-то вкусно пахнет... - произносит голос, который, кажется, раздается совсем рядом с моим ухом.

Я замерзаю под одеялом. Примерно через полсекунды я наблюдаю, как тень на окне удаляется и тут же падает на пол, выхватывая мой кодачи из-под кровати. Я смотрю на тени, широко раскрыв глаза и дыша спокойно только усилием воли.

Мужской голос смеется, и на стене появляется тень руки. - Давайте возьмем его!"

О нет, нет, нет.—

Рука сжимается, тянется ко мне, а затем появляется массивная вспышка света, которая заканчивается криками и причиняет боль моим глазам так сильно, что я могу видеть звезды.

-Защитные печати!- говорит кто-то, но я уже полностью выхожу из своей комнаты. - Ищи слабое место!"

Я скольжу по коридору босиком, стараясь как можно меньше шуметь. Нужно убраться подальше от окон—

Но этого недостаточно. Дом качается, сбивая меня с ног и заставляя болезненно скользить по кухонному полу.

Посередине гостиной начинают скрипеть половицы. Что-то стучит в парадную дверь. Мое сердце колотится о ребра, как барабан, и я чувствую, как дрожат руки. Хокаге сказал, что мы будем в безопасности.—

Половицы раскололись с ужасным треском, выбрасывая грязь в воздух.

Из темного пространства под домом появляется белая рука, за ней рука, плечо, голова—

Он похож на человека. Вроде. Но там, где кожа должна быть нормальной, она пастообразно-белая и угольно-черная, разделяющая эту штуку посередине. У него зеленые волосы и только один настоящий глаз, а тот, что на черной половине тела, представляет собой плоский желтоватый диск.

Он смотрит прямо на меня.

- Нашел тебя!" Белая половина поет, как будто это какая-то игра. Как будто он—оно—не ворвался просто так в дом, как будто там не было охранных печатей.—

Я вытаскиваю свой кодачи и отсекаю пальцы от руки, которая пытается дотянуться до меня.

Монохромный человек моргает единственным настоящим глазом, отдергивает руку и обнаруживает, что у него не хватает четырех пальцев.

-Держись от меня подальше, - рычу я, но это звучит почти как писк. Внезапно, глупо, я почти хочу, чтобы мой голос треснул, как у Обито, потому что он совсем не звучит угрожающе.

Черная половина говорит: "Непослушное, непослушное отродье", все так же странно забавляясь. Его голос звучит не так, как я никогда раньше не слышала.

Его чакра ощущается как та странная белая штука из прошлого, которая пыталась быть Кей и потерпела неудачу. Но в то же время есть что-то странное, даже более странное, чем странное, что делает черную вещь жуткой сама по себе. Есть два разных типа чакр.

-Ч-что ты?" - слышу я свой шепот. Я не хочу этого говорить—это просто ускользает!

Белая половина его лица ухмыляется. - Я Зецу, а это Зецу!"

А черная половина-нет. -И ты пойдешь со мной."

Я вскакиваю на ноги, но пара Зецу быстрее меня, поэтому я не могу использовать всю свою силу, чтобы заставить кодачи занять оборонительную позицию, прежде чем он набросится на меня. Должно быть, он весит в два раза больше мамы, потому что даже полуметровый кусок стали не сильно толкает его назад.

Рука черной половины протягивается и вырывает кодачи из моих рук, не вытаскивая его сначала из своей груди, заставляя клинок стонать и сгибаться посередине. Рука белой половины, даже без пальцев, бьет меня по голове.

Я пригибаюсь, поворачиваюсь на опорной ноге и ударяю ногой в его черное колено заряженным чакрой ударом.

По крайней мере, это то, к чему я стремился. Мама сказала, что в драке с кем-то, кого я не знаю, как победить, нужно бить по коленям, глазам или промежности. Кэй использовала его еще во время экзамена по Чунину, так что это сделало его реальным, сделало его движением, которое действительно могло сработать. Даже если бы ее не превзошел тот мальчишка Майто.

Но черная рука снова опережает меня , отрывая мою лодыжку от земли.—

БОЛЬ!

Я кричу почти до того, как он роняет меня и мою сломанную ногу на кухонный пол. Она сломана. Его нужно сломать. Я и раньше ломала палец , и это было так, но сейчас хуже, намного хуже, я не могу дышать.

Черная рука тянется вниз, хватает меня за воротник рубашки и прижимает к полу.

- Я сказал, что ты пойдешь со мной." Белая и черная половинки рычат вместе.

Рука меняет положение, и белая рука тоже опускается, и обе они на моем горле, и я не могу дышать, нет, нет, нет—

Потом ничего.

http://tl.rulate.ru/book/53026/1495546